anchor window
котвен прозорец
anchor oor Bulgaars
anchor
en
(nautical) A tool used to moor a vessel to the bottom of a sea or river to resist movement.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
котва
[ ко́тва ]
en
tool to moor a vessel into sea bottom
There was never a way for me to stop being the anchor.
Никога не е имало начин аз да престана да бъда котвата.
закотвям
en
to hold an object to a fixed point
Котва
en
mooring device
Iron or steel anchors, grapnels and parts thereof (excludingmasonry anchors)
Котви, котвички и части за тях, от чугун или стомана
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
говорител · закрепвам · опора · пускам котва · упование · хвърлям котва · котвен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Anchor
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AA || || the surface area on the braking force diagram defined by: – the line parallel to the y-axis at v = 0, – the line parallel to the y-axis at v = 5 km/h, – the line parallel to the x-axis at holding force F = 0, – the braking force curve for reference anchor A, Model braking force diagram (Determining the surface areas AA and AB) AB same definition as for AA except that the braking force curve for special anchor B is used.
Какво щеше да каже баща тиEurLex-2 EurLex-2
2. ‘Halfen’ angles, shapes and sections of approximately omega cross-section with slits at irregular intervals along the back, slightly humped to permit insertion of an anchor strip, intended for embedding in concrete floors, ceilings or walls, for the purpose of securing by means of special bolts various types of equipment (machines, railway track, conveyor track, monorails, mobile cranes, piping, etc.).
Тестото трябва да може да се извади с ръка от миксера, с едно движение, без забележими загубиEurlex2019 Eurlex2019
When Dwyer upped anchor they were still in their bathing suits, with sweaters, against the spray.
Добре съм, добре съмLiterature Literature
It is also the best recipe for anchoring stability in the western Balkans and driving reforms that enhance fundamental freedoms in Turkey.
Надявам се, че не се докарва с начина, по който го казваEuroparl8 Europarl8
Its ambitious Better Regulation agenda, aiming at delivering quality initiatives and at modernising and simplifying the stock of existing legislation, is anchored in the Lisbon strategy for jobs and growth.
Искаш ли да видиш какво нося?EurLex-2 EurLex-2
Construction adhesives - Pins for structural joints / Connectors - Three dimensional nailing plates - Anchors bolts / Screws - Wall plates made of stainless steel. - Cavity trays - Fastener for external wall claddings and flat or pitched roofs - Connector for sandwich elements of concrete - Gas and watertight seals for pipes in wall and floor penetrations - Sealing kits, profiles and strips - Joints sealing compounds - Elastic suspended fixings - Tension Rods - Point fastener - Surface repellents and coating treatments - Levelling fasteners for roofs, walls and interior applications - Waterproofing products / treatments
По същото време, Джоб се готвеше да изкара ключа за да извърши бягствотоnot-set not-set
Anchors (wholly or partly of metal) for the distribution of forces and/or the redistribution of forces into cohesive and non-cohesive soils
Рейлън, полицай Том БергенtmClass tmClass
As a True Millennial, anchored in pure doctrine, when you are asked to do impossible things, you will be able to step forward with faith and dogged persistence and cheerfully do all that lies in your power to fulfill the purposes of the Lord.6
Знаех си, че днес е денят за цигулкаLDS LDS
She moved her head in a slow circle, trying to find an anchor somewhere.
След като си тръгнахте, се скарахме с бъдещия ми съпруг...... по повод наLiterature Literature
There was never a way for me to stop being the anchor.
Защо ли си мисля, че разговорът не е прикючилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(5) sea anchor and equipment for mooring; and
Гарантирам тиEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In your scripture study journal, draw a picture of an anchor.
Заявих голямо финансиране, за да подсиля сградата с оглед удържането на затворницитеLDS LDS
The fleet of two or three ships was anchored out of gunshot range, and no one could respond in time.
Потвърждение или отказ на одобрение, посочващо промените, се съобщава по процедурата, посочена в точка #.#, на страните по Спогодбата, прилагащи настоящото правилоWikiMatrix WikiMatrix
It's for my piece on anchor babies, you know, like the...
Уорд, настана време пътищата ни да се разделятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's now anchored more nightly news broadcasts... than anyone else in U.S. history.
Почвам да се изнервям, ще отида да я видяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
|| Number of bow anchor chains || Length of each chain || Tensile strength of each chain ||
Тя е просто временен заместител на ръцете тиEurLex-2 EurLex-2
Ties and anchors of metal for holding shuttering when using concrete
Когато мярката на Общността, упомената в параграф #, предвижда внасянето на обезпечение, това обезпечение трябва да се внесе в съответствие с член #б, параграфtmClass tmClass
(5) ‘fish aggregating device’ means any equipment floating on the sea surface or anchored with the objective of attracting fish;
Няма фармакологични основания да се очаква, че най-често предписваните лекарства, използвани при лечението на астмата, ще взаимодействат с омализумабEurLex-2 EurLex-2
Products and systems for the protection and repair of concrete structures — Definitions, requirements, quality control and evaluation of conformity — Part 6: Anchoring of reinforcing steel bar
NovoRapid не трябва да се смесва с друг инсулин, когато се използва в помпаEurLex-2 EurLex-2
We have to anchor consciousness if another wave happens.
Ако намерим нещо ще си тръгнеш с първия автобусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Products and systems for the protection and repair of concrete structures — Definitions, requirements, quality control and evaluation of conformity — Part 6: Anchoring of reinforcing steel bar
Само защото не мога да те обичам, да не обичам и никой друг ли?EurLex-2 EurLex-2
Stresses the importance of anchoring corporate social responsibility (CSR) in free trade agreements with developing countries in order to promote human rights and social and environmental standards; suggests including a comprehensive human rights chapter, in addition to social and environmental chapters, in all future free trade agreements;
Хлопа и дъскатаEurLex-2 EurLex-2
Special anchors with reduced mass
Това сравнение показа наличието на дъмпинг по време на РПП на значително по-високо ниво, отколкото при първоначалното разследванеEurLex-2 EurLex-2
P' || || is the theoretical mass of each anchor determined in accordance with paragraphs 1 to 4 and 6.
Сержант Пила е ударен!EurLex-2 EurLex-2
anchoring growth in the objectives of the Europe 2020 strategy, with particular emphasis on the importance of: education, training and lifelong learning; active labour market measures; entrepreneurship and self-employment; social inclusion policies; and energy efficiency;
Някой да има по- добра идея?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.