Risk and Safety Statements
Р-предупреждения
and oor Bulgaars
and
en
Used to connect two homogeneous (similar) words or phrases.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
и
en
Used to connect two similar words, phrases, et cetera
She is very shy and feels ill at ease at parties.
Тя е много стеснителна и се притеснява, когато е някъде на парти.
а
Tom has two cats. One is white and the other is black.
Том има две котки. Едната е бяла, а другата е черна.
да
I think you should come and see it.
Мисля, че трябва да дойдеш да го видиш.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
a · а пък · но · освен това · па · пак · плюс · пък · с · съ̀що · също · също така · та · ако · i
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
AND
en
(logic) Alternative form of ∧, the conjunction operator.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(g) the reprocessing and plutonium storage should only take place when the information provided on the nuclear energy programme of the party in question has been received, when the undertakings, arrangements and other information called for by the guidelines are in place or have been received and when the parties have agreed that reprocessing and plutonium storage are an integral part of the described nuclear energy programme; where it is proposed to carry out reprocessing or storage of plutonium when these conditions are not met, the operation should take place only when the parties have so agreed after consultation, which should take place promptly to consider any such proposal;
А на съюзниците им в Америка ще пратя съобщениеEurLex-2 EurLex-2
Countries are the latest companies, and Companies are the latest Countries.
Ще стигнем и до товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In relations between a trader and a consumer the parties may not, to the detriment of the consumer, exclude the application of this Article or derogate from or vary its effects.
Когато отразяващата повърхност е подвижна спрямо корпуса, регулировката трябва да е такава, че нейния горен ъгъл, най-отдалечен от превозното средство, да е в най-издадено спрямо корпуса положениеEurLex-2 EurLex-2
Under the European Electronic Toll Service (EETS) deployment 17 the following further standardisation activities would be beneficial: test standards for the secure monitoring of toll systems and for profiles of information exchange between Service Provision and Toll Charging activities, and revision of the test standards forming the basis of satellite-based electronic tolling systems and the profile standard for Dedicated Short-Range Communications (DSRC) -based electronic tolling.
Изпитването е включвало жени на възраст от # до # години, които са били най-малко # години в постменопауза и са имали КМП на лумбалния отдел на гръбначния стълб-# до-# SD под средното за жени в предменопауза (T-скор) на поне един прешлен (L#-L#) и които са имали една до четири предхождащи вертебрални фрактуриEurLex-2 EurLex-2
Where a Member State does not notify the Commission of an admissible tender or application within the time limits referred to in points (a) and (b) of paragraph 1, it shall be deemed to have notified the Commission of a nil return.
Тишина моляeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Also due to the increase in food distribution in PT, which has a high proportion of fruit and vegetables.
Целта на наблюдението е да се гарантира, че производителят надлежно изпълнява задълженията си, произтичащи от одобрената система за управление на качествотоEuroParl2021 EuroParl2021
(d) promote the gradual integration of the Central Africa Party into the global economy, in accordance with its political choices and its development priorities;
Те са тук.- Кой е тук, Летиша?EurLex-2 EurLex-2
A day and a half of researching, and we finally try looking up her.
Да ти купя бира?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
System's locked and his wife doesn't know the password.
Кой, по дяволите, си ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sector(s) concerned: Fishing and aquaculture in marine, brackish or fresh waters, including shellfish and mussel rearing.
Кучето не е сляпоEurLex-2 EurLex-2
The real objective is not to impose sanctions against employers who barbarically exploit immigrant workers; on the contrary, it is to punish, arrest and violently deport immigrants to their countries of origin.
Erbitux може да се приложи по капков метод, чрез инфузионна или инжекционна помпаEuroparl8 Europarl8
Mrs. Tadlock, these are my children and I'm taking them with me.
Ами...Ти им кажиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therefore, based on the analysis of achievements so far and the lessons learnt presented in this Communication, and as requested by the European Council, the Commission intends to explore the feasibility of proposing to the Member States before spring 2010 a European Innovation Act encompassing all the conditions for sustainable development and which would form an integral and crucial part of the future European reform agenda.
Борис Камата- ДаEurLex-2 EurLex-2
Other requests submitted under Article 3(4) and Articles 4 and 5 of Regulation (EC) No 258/97 before ...+ shall be processed under the provisions of that Regulation.
И как го прие той?not-set not-set
Branches and bushes and mud and sunlight on the top of a hill with a boy who knows more than he will say.
Сумата за възстановяване се определя в съответствие с правилата, установени в член # на Регламент (ЕО) NoLiterature Literature
pay particular attention to the operators and workers safety.
Поне остани за наздравица с мен и Бридж?EurLex-2 EurLex-2
Research services in relation to time and motion, production lines, warehousing, inventory management and logistics
Къде е Фъргъс?tmClass tmClass
Council Decision of # November # on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Albania on the facilitation of the issuance of visas
Регламент (ЕИО) No #/# от # юни # г. относно определяне на стандартите за качество на главесто зеле, брюкселско зеле, дръжкова целина, спанак и сливиoj4 oj4
At the same time, Community consumption increased by 29 %, meaning that the Community industry was unable to take advantage of the increase in Community consumption and thus that the market share of the Community producers declined by 24 % in less than three years.
Предвид ситуацията с болестта в Обединеното кралство е необходимо срокът на прилагане на Решение #/#/ЕО да бъде удължен до # ноември # гEurLex-2 EurLex-2
Member States may decide that credit institutions which do not fulfil the requirement of separate own funds and which were in existence on 15 December 1979 may continue to carry on their business.
От части спасители, от части неофициален охранителен екип за Северния брягEurLex-2 EurLex-2
(7) With a view to fostering sustainable and inclusive growth, investment and employment, and thereby contributing to improved well-being, to fairer income distribution and to greater economic, social and territorial cohesion in the Union, the InvestEU Fund should support investments in tangible and intangible assets, including in cultural heritage.
Нормална стойностnot-set not-set
However, accessibility and single-activity difficulties are obstacles for their competitiveness.
Хората са два видаEurLex-2 EurLex-2
she said, and went in through the high doorway.
Къде са плодовете, салатата?Literature Literature
The long wine-growing history of the geographical area, its early specialisation and the density of the vines which characterise it have long favoured the pooling of practices.
Като цяло в двете изпитвания пациентите, получавали IntronA плюс рибавирин, са показали по-незадоволителен отговор в сравнение с пациентите, получавали ПЕГ-интерферон алфа-#b и рибавиринEuroParl2021 EuroParl2021
Downloadable computer software for health and safety management or compliance purposes
Съвместна декларация относно членtmClass tmClass
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.