bedsheet oor Bulgaars

bedsheet

naamwoord

A sheet, a piece of cloth cut and finished as bedlinen.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

чаршаф

naamwoord manlike

a sheet, a piece of cloth cut and finished as bedlinen

You figure out where the bedsheet in Daddy's deep freeze came from?
Разбра ли от къде е чаршафът в дълбокия фризер на баща ти?

долен чаршаф

voorbeelde

One drop on the bedsheet, and I'll smash your head!
Една капка на линията на страницата и ще ти счупя крака.

‘This the same Willie Nelson whose wife once tied him up in a bedsheet and beat him unconscious with a broom handle?
Ти знаеш ли, че този същият Уили Нелсън веднъж жена му го вързала с чаршафа и го спукала от бой с метлата, а?

Toilet paper and similar paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres, of a kind used for household or sanitary purposes, in rolls of a width not exceeding # cm, or cut to size or shape; handkerchiefs, cleansing tissues, towels, tablecloths, serviettes, napkins for babies, tampons, bedsheets and similar household, sanitary or hospital articles, articles of apparel and clothing accessories, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Тоалетна хартия или подобни хартии, целулозна вата или платна от целулозни влакна от видовете, използвани за домакински или санитарни цели, на роли с широчина, непревишаваща # cm, или нарязани във формат; носни кърпички, салфетки за почистване на грим, за подсушаване на ръцете, покривки, салфетки за маса, бебешки пелени, дамски превръзки и хигиенни тампони, спални чаршафи и подобни домакински, тоалетни, хигиенни или болнични артикули, облекло и допълнения към облеклото, от хартиена маса, хартия, целулозна вата или платна от целулозни влакна

On the floorboards is a carpet I crocheted out of strips of old bedsheets.
Върху дървения под е постлано чердже, което сплетох от стари, накъсани на ивици чаршафи.

Toilet paper and similar paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres, of a kind used for household or sanitary purposes, in rolls of a width not exceeding 36 cm, or cut to size or shape; handkerchiefs, cleansing tissues, towels, tablecloths, serviettes, bedsheets and similar household, sanitary or hospital articles, articles of apparel and clothing accessories, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Тоалетна хартия или подобни хартии, целулозна вата или платна от целулозни влакна от видовете, използвани за домакински или санитарни цели, на роли с широчина, непревишаваща 36 cm, или нарязани във формат; носни кърпички, салфетки за почистване на грим, за подсушаване на ръцете, покривки, салфетки за маса, спални чаршафи и подобни домакински, тоалетни, хигиенни или болнични артикули, облекло и допълнения към облеклото, от хартиена маса, хартия, целулозна вата или платна от целулозни влакна

Fabrics and textiles for use in the manufacture of home furnishings, namely, upholstery, furniture, draperies, wall coverings, linens, curtains, pillows, bedsheets, quilts and curtain tie-backs
Платове и тъкани, итекстил за употреба в производството на домашна мебел, а именно материали за подложки и пълнеж, мебели, драперии, стенни облицовки (тапети), текстил за дома, завеси, възглавници, чаршави, шалтета за матраци и пердета (розети за драперии)

Not long ago a maid had discovered a body under a bed wrapped in a bedsheet.
Наскоро камериерка открила под едно от леглата труп, увит в чаршаф.

Toilet paper and similar paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres, of a kind used for household or sanitary purposes, in rolls of a width not exceeding 36 cm, or cut to size or shape; handkerchiefs, cleansing tissues, towels, tablecloths, serviettes, napkins for babies, tampons, bedsheets and similar household, sanitary or hospital articles, articles of apparel and clothing accessories, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Тоалетна хартия или подобни хартии, целулозна вата или платна от целулозни влакна от видовете, използвани за домакински или санитарни цели, на роли с широчина, непревишаваща 36 cm, или нарязани във формат; носни кърпички, салфетки за почистване на грим, за подсушаване на ръцете, покривки, салфетки за маса, бебешки пелени, дамски превръзки и хигиенни тампони, спални чаршафи и подобни домакински, тоалетни, хигиенни или болнични артикули, облекло и допълнения към облеклото, от хартиена маса, хартия, целулозна вата или платна от целулозни влакна

Even though seal-on-a-bedsheet flags are particularly painful and offensive to me, nothing can quite prepare you for one of the biggest train wrecks in vexillological history.
Макар знамената тип печат върху чаршаф да са особено болезнени и обидни за мен, нищо не може да те подготви за една от най-големите катастрофи в историята на вексилологията.

Dogerloh is organizing Bedsheets from the population.
Доргерлоу събира чаршафи от населението.

That night I held him very close to try to calm his racing heart and stop his crying as I changed his clothes and put on new bedsheets.
През онази нощ го гушнах и се опитах да успокоя биещото му сърце и плача му, докато сменях дрешките му и слагах нови чаршафи.

Including textiles and fabrics, namely, bed linen, bedsheets, bedspreads, curtains, towels and bed pillow covers
Текстил и тъкани,А именно, Спално бельо, Спално бельо, Кувертюри, Пердета,Кърпи и покривала за възглавници

Beatles bedsheets.
Парчета от чаршафите на Бийтълс.

And throw away that bedsheet too
И ще изхвърля леглото също

Got half of the women in town sewing bedsheets together.
Нареди на половината жени в града да съшиват чаршафи.

We make a harness out of bedsheets and lower him out the window.
Направете N брони листове и ние го пусна през прозореца торба.

There's been another woman found dead, wrapped head to toe in a bedsheet, this time in her kitchen.
Намерена е друга убита жена, увита от главата до петите в спалните си чаршафи и поставена в кухнята си.

And I spent a lot of time on mountaintops inflating this bedsheet, running off and flying.
И аз прекарах много време на върховете на планини, надувайки този чаршаф, спускайки се и политайки.

Well, I spend most of my days looking dirty toilets and those Rorschach tests you call bedsheets. Oh.
Прекарвам повечето от дните си да гледам мръсни тоалетни и мацаниците, които наричаш чаршафи.

and a paraglider is a parachute-like wing, and it does fly very well, but to many people I realize it looks just like a bedsheet with strings attached.
и парапланера е крило наподобявашо парашут и лети доста добре, но осъзнавам, че за много хора прилича на чаршаф с окачени нишки.

Ma changed husbands faster than she changed bedsheets.
Майка сменяше мъжете по-бързо, отколкото чаршафите.

Looks like it's a piece of bedsheet.
Прилича на парче чаршаф.

Textile and textile goods, bedsheets, duvet, cushion cover, bedspreads (quilts), curtains, towels
Текстил и текстилни продукти, чаршафи, одеяла за легла, покривала за възглавници, одеяла за легла (шалтета за матраци), пердета, хавлиени кърпи

Bedspreads, bedsheet, pillow-cases
Покривала, чаршафи за легло, калъфки за възглавници