massive campaign
масирана кампания
campaign oor Bulgaars
campaign
en
A series of operations undertaken to achieve a set goal; as, an election campaign, a military campaign, an advertising campaign.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
кампания
[ кампа́ния ]
en
series of operations undertaken to achieve a set goal
Enron mounted a campaign to capture the hearts and minds of stock analysts.
Енрон започва кампания, за да завладее сърцата и умовете на експертите по акции.
акция
I think we all know who's behind this smear campaign.
Мисля, че всички знаем кой стои зад тази акция.
поход
He took an illustrated copy on all his campaigns.
При всичките си походи той носел със себе си един нейн илюстрован екземпляр.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Кампания · вземам участие в кампания · рекламна кампания · кандидатствам · сафари · кандидатирам се
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He had not, however, been dubbed knight; but he might perhaps become one in the course of a campaign.
Ето защо стъпките спират тукLiterature Literature
It's true--I no longer have highly-trained, professional campaign managers.
Може да се кажеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whereas the draft amendments stipulate that Members of the Commission are not to use the human or material resources of the Commission for activities linked to an electoral campaign;
Резолюция на Европейския парламент от # юни # г. за предстоящата среща на високо равнище ЕС-САЩEurlex2019 Eurlex2019
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciled
Защо?- Съжалявам. Нищо не ти носяoj4 oj4
A total of 44 projects covering all regions were visited during the 2005-06 monitoring campaign by desk officers in DG EAC/ETF. 80 projects were visited by NTOs.
Какво правиш тук горе?EurLex-2 EurLex-2
Meanwhile, the environment ministry has also launched a recycling campaign, with the motto " reduce, reuse, recycle "
Някой да вземе касата!Setimes Setimes
COMMUNICATION, CAMPAIGNING AND PROMOTION
Гъмжи от теории че всъщност е парче от...... жезъла на Боговете който крепи светаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Great way to kick off my humanitarian campaign, though.
Относно: Защита на свинетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In its assessment before adopting implementing acts that extend the collection period, the Commission should take into account whether the measures taken by Member States in response to the COVID-19 pandemic or in response to a new COVID-19 outbreak substantially hamper the ability of organisers to collect statements of support in paper form and carry out local campaigning.
Ако под " тях " разбираш Томас, то да, най- вероятноEuroParl2021 EuroParl2021
The 2003 inspection campaign was repeated in 2004 and widened to include transport at the workplace, falling objects and lifting.
Геймът е наш, АлтъниEurLex-2 EurLex-2
specific promotion campaigns to regain market share and open up new markets within and outside the EU, and consumer information campaigns to promote responsible and moderate consumption of wine in Europe;
Искам да откриеш всичко... за тази шибана машина-- кой я използва, кои ги продава и кой ги купуваnot-set not-set
Wrongly established a rule that in the context of advertising and other promotional activities, only big campaigns could be relevant,
След почистването гримираме покойникаEurLex-2 EurLex-2
I just don't want it to hurt Kitty's campaign.
Сега ме извинете, ще направя чайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(John 8:12-59) Staying outside of Jerusalem, Jesus launches an intensive witnessing campaign in Judea.
Мамка му, аз би трябвало да бъда този, който ще го издигнеjw2019 jw2019
I chose the campaign I was managing, not consulting.
Немците са изпратили подкрепленияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is highlighted how important an issue this is, and how essential legislation is in the campaign to eradicate violence against women, using prevention and integrated support services for victims
Вземи един човек и тръгвайoj4 oj4
If you run against her, I'll be your campaign manager.
Давя се в собствената си слюнкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As they sipped their drinks, they arranged a plan of campaign.
Все още съм аз, МълдърLiterature Literature
Welcomes the fact that the Commission continued with its communication campaign based on a document listing the 10 most common causes of error, which was distributed to all programme participants in 2012;
Беше изцяло отдаден на тези проклети огледалаEurLex-2 EurLex-2
- To harness public support for EU action to halt biodiversity loss, the Commission is considering priority actions for a public communication campaign to be launched in support of national and other campaigns.
Абе ти ебаваш ли се с мен?EurLex-2 EurLex-2
Member States shall, where appropriate, use professional publications, local journals, promotion campaigns or any other functional means to increase general awareness of EMAS.
Препарати за поддържане на косатаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Welcomes the initiative to develop a campaign to promote best practices among passenger transport and cruise ship operators in relation to passengers’ rights;
Но само защото както вие самия казате, това ще е триумфа на науката над ГОСПОДАEurLex-2 EurLex-2
But of course, you give them money when they're campaigning and they're all a bunch of assholes.
Роналд ти е спестил неприятностите по отварянето на жабатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Development of advertising campaigns
Скочихте пред мен и свалихте вратовръзката сиtmClass tmClass
Arranging and conducting of advertising campaigns, rental of advertising space and sale of advertising space and time in mass media, production of advertising programmes and films for radio, television, film and the internet, organisation of demonstrations and exhibitions for advertising purposes, opinion polling, media advertising research, brokerage in concluding commercial transactions, business mediation, business organisation and management consultancy, business appraisals, cost price-analysis, business research, including business efficiency expert services, compilation of computer databases and data processing
Прекарал сам доста време в този район преди да го превзематtmClass tmClass
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.