check book oor Bulgaars
check book
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
чекова книжка
[ че́кова кни́жка ]
Only Nina had the check books for the account, but no checks were written.
Само Нина е имала чекова книжка за сметката, но никакви чекове не са писани.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I can' t find my check book and I need some cash
Само аз ли не знам за това?opensubtitles2 opensubtitles2
Books, bumper stickers, check book covers, calendars, decalcomanias, photo albums, posters, magazines relating to motorcycling
Искаш да скалъпя нещо?tmClass tmClass
Yes, but not a check book.
От части спасители, от части неофициален охранителен екип за Северния брягOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your method of payment has to be your husband's check book.
Хартата обаче не уточнява как ще бъдат посрещнати предизвикателствата, пред които са изправени жените-предприемачиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His hands emerged, clutching a great mass of stubs, check-books, and broker’s receipts.
Oбзaлaгaм ce, чe Aмиpeв щe виcнe нa бecилoтo дo пoлyнoщLiterature Literature
Don't forget your check book.
Няма проблемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bank checks, check book covers, check book holders, comic books
да предоставят на Комисията отделни списъци с редовните пътнически и товарни фериботни услуги, посочени в буква а), не по-късно от шест месеца след прилагането на настоящата директива и впоследствие всеки път, когато настъпят промени в тези услугиtmClass tmClass
And take my check book, and withdraw the money... And give it you?
като има предвид назначението на Kabiné Komara, заемал преди това ръководна длъжност в Африканската банка за внос и износ, за министър-председател и като констатира, че по време на събитията през февруари # г. той присъства в списъка на кандидати за поста, предложен от синдикатитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the check book is at home
Ще съберем момчетатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) the authority to check books and other business records;
Видях кола с номер на Перуджа и почувствах носталгия по домаEurLex-2 EurLex-2
They might check books and finances but they aren't going to wipe out my firm, are they?
Намери си кашкавалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) the authority to check books and other business records;
Flexicam # mg/ml инжекционен разтвор за кучета и котки МелоксикамEurLex-2 EurLex-2
I can't find my check book and I need some cash.
Кого наричаш капут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your check book wouldn' t last long
Хм, това е интересноopensubtitles2 opensubtitles2
Francis cried, pulling out his check book and beginning to write.
Мярката за заплащане на застрахователни премии за застраховане на посеви и плодове включва следните неблагоприятни климатични явления, които могат да се определят като природни бедствия: пролетен мраз, градушка, мълния, причинен от мълния пожар, буря и наводненияLiterature Literature
Copyholders, Passport holders, Check book covers
Не се притеснявай, тя ще му омръзнеtmClass tmClass
Bank checks, check books, check book covers
Веднъж писаха във вестниците, че в бандитските среди видели Вито с хубава блондинкаtmClass tmClass
Only Nina had the check books for the account, but no checks were written.
Какво ще кажете, ако Ви сравняват с повечето хора в окръг Eхота?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Either you didn't hear me, or you're looking to invest. And I don't see a check book.
Какво искаш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sold check books, stolen from a dispensary.
За това говорехмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) the authority to check books and other business records;
Призовава Колежа, OLAF и Комисията да информират органа по освобождаване от отговорност за резултатите от разследването на OLAF веднага след като тези резултати са налицеEurLex-2 EurLex-2
You wanna talk to my wife she' s the one balances the check book at our house
Навсякъде да има кръвopensubtitles2 opensubtitles2
So you were checking books in and out, helping folks find what they were looking for?
Ще се скрия тук, докато напусна ФранцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At this point they should have approached him with check-books and fountain-pens in hand.
Може би никой от вас няма да ме наследиLiterature Literature
Leather cases for check books
Ако ме извините, г- жо ШрейкtmClass tmClass
1583 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.