check list oor Bulgaars
check list
en
A set of standards that a deliverable or task should meet or a list of possible errors.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
списък за проверка
Also that there are check lists to cover the preparation for sea and other operations.
Има списък за проверки, който обхваща подготовката за море и други операции.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Check list satisfactory up to
Да се не надявашopensubtitles2 opensubtitles2
general information, implications for drivers, preventive measures, check list, legislation on transport operator liability.
Разбира се, че си виждалEurLex-2 EurLex-2
The Commission is empowered to adopt implementing acts to establish the template of the harmonised assessment check-list.
Сътрудничество между приемащите държавиEurlex2018q4 Eurlex2018q4
general information, implications for drivers, preventive measures, check list, legislation on transport operator liability
Моля те, вече си тръгнах!eurlex eurlex
Where appropriate, these procedures include the use of check-lists summarising the key controls to be performed
да се установи, че като не е приело законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобрази с Директива #/#/EО на Европейския парламент и на Съвета от # май # година за осигуряване участието на обществеността при изготвянето на определени планове и програми, отнасящи се до околната среда и за изменение по отношение на участието на обществеността и достъпа до правосъдие на Директиви #/#/ЕИО и #/#/ЕО на Съвета, и, във всички случаи, като не ги е съобщило на Комисията, Кралство Белгия не и изпълнило задълженията си по силата на тази директиваEurLex-2 EurLex-2
Check list for applications (see Annex
Съобщения относно разделянето на движението на акцизни стокиoj4 oj4
Proposal for a check list for the Operational Action Plan (OAP
Негова светлост Дон Луис е на # години.От много богато и знатно семействоoj4 oj4
Administrators shall conduct the checks listed in paragraph 1 on a regular basis.
Направих избора си преди много времеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Check list No 5: Hygiene and health status for agricultural workers
Ваденето на меча ли?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ensure that all operational procedures and check lists are complied with in accordance with the Operations Manual;
Благодаря ти, че спаси брат ми, въпреки това, че те излъгахEurLex-2 EurLex-2
The system should be adopted with a check list involving positive and negative points for compliance.
Имам странно усещане, че ние сме по следите на човек, който не е бил замесен в предишните случаиeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
My application contains ... documents, including the cover letter and the attachments as stated in the check list
Моляза вниманието виoj4 oj4
the check-list shown in Annex III, dated and signed.
Друг начин на финансиране: EuroParl2021 EuroParl2021
SPECIMEN TECHNICAL ROADSIDE INSPECTION REPORT INCORPORATING A CHECK-LIST
гаранция, че за всички държави от АКТБ при определянето на преходните периоди и окончателното обхващане на продукта в новата търговска рамка ще бъдат взети под внимание чувствителните сектори, особено селскостопанското производство на храни, както и че ще се способства подобряването на достъпа до пазара, на който се радват държавите от АКТБ, особено чрез преразглеждане на правилата за произходаEurLex-2 EurLex-2
Ensure that all operational procedures and check lists are complied with in accordance with the Operations Manual
Правни основания и основни доводиoj4 oj4
In the last hours there, I sat with a check list.
Вие не ме обичатеEuroparl8 Europarl8
A selection of the checks listed in point #.# shall be tested
Но в личния живот направих огромни грешкиeurlex eurlex
ANAC reported of updates to their procedures, check list, training and oversight plan and training programme.
Дори оня боклук, за който работим, няма да заподозре нищоEurLex-2 EurLex-2
the check-list in Annex II, signed and dated;
Разбра ли?- Да, Ваше ВеличествоEuroParl2021 EuroParl2021
The check-list shall be made available in the official language or languages of the Member State.
Почистете..Wall- Enot-set not-set
To ensure inspections are effectively harmonised, check-lists should be available.
Комитетът за отваряне на офертите се състои от поне трима души, представляващи поне две организационни единици на Агенцията без йерархична връзка между тях, поне един от които не е на пряко подчинение на отговорния разпоредител с бюджетни кредитиnot-set not-set
4553 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.