daft oor Bulgaars

daft

/dɑːft/, /dæft/ adjektief

insane, mad

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

глупав

[ глу́пав ]

adjektief manlike

stupid

Anna, can I ask you a daft question?
Aнa, може ли да ти задам един глупав въпрос?

побъркан

adjektief

insane, mad

I am not completely daft, you know.
Не съм побъркан, знаете ли.

ненормален

adjektief

insane, mad

This is you in a dress, looking daft.
С тази рокля изглеждаш като ненормален.

загубен · неразумен · луд

Soortgelyke frases

Daft Punk
Дафт Пънк

Daft Punk's Electroma
Daft Punk’s Electroma

voorbeelde

Well, don't just stand there looking daft!
Не стой като онемяла!

I know, it sounds daft.
Знам, че звучи глупаво.

And truth be told, when he's not being so daft, there's actually something quite charming about him.
Всъщност истината е, че когато той не е толкова малоумен, наистина има нещо доста чаровно в него.

But, he's not that daft to move a retaining wall.
А той не е толкова глупав, да бутне носещата стена.

Oh, sit down, you daft sod
Я седни, мръснико

Don't do anything daft.
Не прави глупости.

Of course it's about you, you daft little prick.
Разбира се, че е заради теб, ти глух, малък никаквец!

It says "'Around the World'by Daft Punk. "
" Навсякъде по света " от Дафт Пънк.

Come here, you daft sod
Ела насам, глупчо

He is as daft as what they say, in't ya?
Той е толкова луд, колкото казват, нали?

It' s not just us, you daft sod
Не сме само ние, глупава жено

Okay, first of all, edna was 63 when daft punk was born.
Една е била на 63, когато се е родил.

Oh, no, don't be daft.
Не ставай глупава.

“You’re as daft as she is, if you think—” “Husband, your brother tarries at death’s door.
— Ти си също толкова глупава, колкото е и тя, ако мислиш, че... — Съпруже, брат ти е на прага на смъртта.

Are you daft?
Глух ли си?

I'm not daft, you know.
Знаете ли, не съм глупава.

It was daft.
Филмът беше тъп.

I know that sounds daft... but my love for somebody else... made me love you more... because I sought... to reclaim myself
Знам, че звучи плоско... но любовта ми към някой друг... ме накара да те обичам повече... защото намерих начин... да се преоткрия

Don't be daft.
Не бъди глупава.

There’s anger in her voice now and I’m wishing I’d kept my big daft trap shut.
В гласа й вече долавям гняв и ми се иска да си бях държал голямата уста затворена

I may be daft, but I'm no'dumb.
Може да не съм от най-умните, но не съм глупав.

I bet someone felt daft when they realised.
Сигурно някой се е почувствал много тъп, когато се е усетил.

She thinks I’m as daft as David is, but I don’t care.
Тя реши, че и аз съм точно толкова луда, колкото и Дейвид, но аз не исках и да знам.

He seemed to her as daft as dumb Gus, expounding his crazy, preposterous ideas and nonsense.
Той й изглеждаше смахнат и глупав като Гус с невероятните си откачени бръщолевения и глупости.

Hey, turn around, you daft cunt!
Обърни се, ненормалник!