dealership oor Bulgaars
dealership
en
A place that sells items
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
франчайз
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You have the same kind eyes my daddy had... before I burned down his car dealership.
Нямаш представа за какво ме молишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlie's fireprint proves that there were two different arsonists at that car dealership.
Не само се надявам, но и съм убеден, че навлизате в живота, носейки това, което с гордост наричаме, духа на СтярнсбериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Sabranovic, the respondent in the main proceedings, operates a used car dealership in Spicheren (France) under the trade name ‘Vlado Automobiles Import-Export’.
Когато сепристъпва към измерване в съответствие с член #, параграфEurLex-2 EurLex-2
Dealer: a person representing the dealership through which the consumer purchases or leases the vehicle.
Носиш цяла библиотека, ДжунEurLex-2 EurLex-2
Ginger, this could do wonders for your dealership.
Чарли, аз не съм лудаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So he stoppedat the dealership on his way back, and he came home with this little beauty.
Нацията все още ме смята за крал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I had the idea to open a dealership ... long before Danny ever came round to it
Достоевски, един руски писател, написал книга за човек, който винаги казвал истинатаopensubtitles2 opensubtitles2
You tell how you're gonna save the world by burning down an SUV dealership, you know?
Ти си я срещналOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
for the Target assets: four VW dealership outlets in the metropolitan area of Hamburg, Germany, which are active in the retail distribution of new and used passenger cars and light commercial vehicles of the VW Group brands, VW‐branded OEM spare parts, non-OE spare parts and related services.
Били, какво по дяволите?EuroParl2021 EuroParl2021
Development and design of computer software for travel information systems for the supply of travel advice and/or information concerning service areas, car parks, restaurants, car dealerships and other information relating to travel and transportation
Дафу, костенурката идва!tmClass tmClass
Retail or wholesale services or dealership services in the field of global positioning systems, or in the field of navigation by use of global positioning systems or in the field of navigation by use of satellite
Знам, че искам много от теб.Но ти винаги си имала трезв поглед върху тези неща. И знаеш как да постъпишtmClass tmClass
Kakar has owned a car dealership in Kandahar and has provided the Taliban with vehicles for use in suicide attacks.
И какво ви води на тази обиколка до Вашингтон, инспекторе?EurLex-2 EurLex-2
Business advisory services relating to franchising for the establishment and maintenance of motor dealership and vehicle spare part enterprises
В същото време, цветущи сияния осветяват небесата над градовете по целия святtmClass tmClass
Drew's Car Repair and Live Bait Dealership.
Сега живея сама, но има хора, които ме разпитват за семейството миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In most territories, the four market leaders happen to appoint the same exclusive retailer ("multiple dealership"), often centrally located and rather specialised in the product.
Римува се- Трябва да е истина нали?EurLex-2 EurLex-2
At the dealership.
Решение на Комисията от # април # година за създаване на експертна група в областта на финансовото образованиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I say we go to the dealership and arrest the whole damn bunch.
Случаен обирджия не би знаел как да подходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some guy who owns a car dealership was looking for the exact lunch box
В него се споменават специфичните цели на програмите, цифровите данни, разпределението на фондовете и т. нOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, car dealership.
А аз- твърде стара да го пренебрегнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sure that ford dealership and... right here, meat packing plant over here,... you had some good years, didn't you?
Сега тя е моето пристанищеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dealership: the commercial entity from which the consumer purchases or leases the vehicle.
Но това, което не ни убива ни прави по- силни, нали?EurLex-2 EurLex-2
You might want to check the cash from the dealership, because it's not all counterfeit.
Няма звезди, капитанеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did some research into the other big auto dealerships around the country.
ПРАВИТЕЛСТВОТО НА РЕПУБЛИКА ИНДОНЕЗИЯLiterature Literature
He worked at a car dealership, where DMV transactions were carried out dozens of times every day.
Една крушка е изгорялаLiterature Literature
Are you opening a dealership?
Комитетът за отваряне на офертите се състои от поне трима души, представляващи поне две организационни единици на Агенцията без йерархична връзка между тях, поне един от които не е на пряко подчинение на отговорния разпоредител с бюджетни кредитиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.