deal out oor Bulgaars
deal out
en
to not deal cards to someone who is leaving a game.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
раздавам
разпределям
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My parents use to make such a big deal out of it.
Договаряща страна, поискала консултациите, предоставя на другата договаряща страна цялата информация, необходима за подробно проучване на въпросния проблемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't want to make a big deal out of this.
Нидерландия изрази становището, че избирателното естество на освобождаването е оправдано от същността и общата структура на националната данъчна системаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you gonna make a big deal out of this?
Бързо, дай ми камератаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't wanna make a big deal out of it.
Предвид ситуацията с болестта в Обединеното кралство е необходимо срокът на прилагане на Решение #/#/ЕО да бъде удължен до # ноември # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I really don't want to make a big deal out of it.
Защо си толкова мила с мен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do we have to make a big deal out of you and my grandson living with your boyfriend?
Сигурно... ако нямат кучетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because I didn't wanna make a big deal out of it.
Къде е Болджър?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She makes a big deal out of it.
Някога беше красиво мястоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're making too big a deal out of it.
Когато момиче ти зададе подобен въпрос, то търси одобрениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So let's not make a big deal out of this.
Какво ще кажете за германската полиция?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You got a better deal out there, be my guest.
Ще се преместим без причинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She makes a big deal out of everything.
Ето я и нея, разхожда се с РаулOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's why I made a big deal out of that coke.
Май няма много за обсъждане?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I'll deal out your shares of money and equipment when we clear the south edge of the forest."
Но мисля, че сме твърде закъснелиLiterature Literature
You always make such a big deal out of everything.
Аз ще си отидаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buzz Aldrin, the second man to walk on the moon made a really big deal out of this.
* О, няма значение с какво си облечен *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tired of the hassle, you may feel that your parents are making a big deal out of nothing.
Здравей Джефjw2019 jw2019
Can't believe you're making such a big deal out of this!
Не можеше ли да си мълчиш в Япония?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hear you've been dealing out on the line.
Костенурките са генетичните ветерани в битката на оцеляването.И това е така от момента на първата им появатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the best deal out there.
Можете да спорите докато ме чакатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't make a big deal out of it.
Запазване на валидността на лиценз за техническо обслужване на въздухоплавателни средстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I was a boy I learned I couldn’t count on anyone dealing out justice on my behalf.
Да си ходим вкъщиLiterature Literature
You're making a big deal out of nothing.
Мисля, че единствената ни възможност, е да занимаем правителствотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She said not to make a big deal out of it.
Готова ли си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honey, I think you're making a big deal out of this.
Само че никой не говори с насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4687 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.