doesn't it? oor Bulgaars
doesn't it?
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Така е?
нали?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Feels good, doesn't it?
Изглежда се сработват много добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doesn't it give me a certain look?
Какво стана?- Простреляха теOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It feels like a lifetime ago, doesn't it?
Отрежете дупка с диаметър около # см в книжна торбичка и я поставете върху ръката или лакътя си (не върху лицетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It does suck to think that we're closer to the end than the beginning, doesn't it?
Гражданска отговорност за моторни превозни средстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It does, doesn't it?
Не, това не е вярноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It does, doesn't it?
Мерките за транспорт и качване на борда на научните наблюдатели се вземат така че минимално да смущават проучвателната и изследователска дейностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doesn't it?
Индио иска ти даOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doesn't it hurt?
И аз загубих семейството си, на Черната ЗвездаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makes you wonder, though, doesn't it?
Сега на всеки Ден на благодарността, трябва да харчим с неговата сасирена кръвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But doesn't it hurt?
За да си отмъстиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doesn't it taste sweet?
доброволни спецификации, одобрени съгласно членове # и # от Регламент (ЕО) No #, продължават да са валидниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why doesn't it surprise me that you've fallen for patricia swann's vid imagings?
Търсене на телефонен указателOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, I'm not really dying, but it kinds of puts shit into perspective, doesn't it?
в процес на производство илиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doesn't it freak you out that you'll never be with anybody new again?
Скоро бях тук.С брат виOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That gun makes you feel powerful, doesn't it?
Относно: Ден на ЕС за борба срещу трафика на хора # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" That sounds a little ridiculous, doesn't it? "
Не бива да се мотаеш тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rent gets paid, doesn't it?
Връщаш се пак при него?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It feels incredibly rigorous, doesn't it?
Липсваше ми, таткоQED QED
And that counts for something, doesn't it?
и се провежда официално обследване, включващо изследване, съгласно описаното в член #, параграфOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't... it doesn't change the things that matter to me, or who I care about.
Има само един начин да се оправиш с това миличкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doesn't it qualify him as a subject of scientific interest?
Аз ще си лягамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then why doesn't it feel that way?
Я да видим!Отишъл си в Чикаго и си насилил сексуално жена ми?! Това ли ми казваш?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, it appears to be mercury, doesn't it?
Знам, номе остави да го кажа!- О, боже, Ричард!- Какво?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, that cuts both ways, doesn't it?
Не се повлия от процедуратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It knows I live here, doesn't it?
Трябва да говориш с господаря миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36680 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.