early parole oor Bulgaars
early parole
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
предсрочно пускане на свобода на затворник
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And we recommend you for work release and early parole.
Друг метален звяр падна от небетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Almost enough to make a woman hope Larry gets early parole.
Да.Имаш ли пари за обяд?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A while back, I cashed in a big favor to get him an early parole hearing.
Етикет на флакон – # mg флаконOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that kind of cooperation could help earn your lady an early parole.
преди тази промяна законодателно установеният #-дневен срок за възстановяване на данъка е изтекъл и са започнали да текат лихви върху сумата за възстановяване, независимо от започналата данъчна ревизияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Early parole.
Боже Господи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wardens have great discretion getting early parole, especially to non-violent, first-time offenders.
Всички се изправихмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can I help you in early parole?
Как оценяваш това: вървиш умислена по улицата, когато банда кретени слага торба на главата ти, мята те в багажника на кола, и бум- будиш се заровена под надлеза, знаейки, че си мъртва?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's out on early parole.
Прекалено сложно еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Early parole is canceled.
Тях не ги е грижа за стария АлънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't think he'll give up you and your buddies for early parole?
Тази допълнителна информация се предоставя от нотифициращата държава-членка в рамките на срока, посочен в искането за информация на КомисиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turns out, he was recently granted an early parole
Нямам пъп на корема си и съм притеснен, защото не знам далиopensubtitles2 opensubtitles2
Get him an early parole.
Наистина ли?Може и да те е пуснал, може и да нее, но те нямаше вкъщи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I assumed my heroic save would earn me early parole.
Иди в Мейн, събери ми всичката мърсотия за НовакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Granted him an early parole is what you did.
Няма да успеем да го открием сегаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, as the arresting officer of July 27, 2010, Is it your opinion Malachi Strand should be granted early parole?
Два пъти за по малко от седмицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'd like to trim that to a year and have your assurances of institutional support for work release and early parole.
Предайте на " Уестън- # ", че идвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' d like to trim that to a year and have your assurances of institutional support for work release and early parole
Нека опитамopensubtitles2 opensubtitles2
You are therefore sentenced to 20 years imprisonment with the possibility of early parole, based upon your progress in a program of psychiatric treatment, supervised by a state appointed psychologist.
Дик, скъпи приятелю, винаги съм казвал, че ти си най- добрият ми приятел.Ех, че дупе имаш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They got her paroled early... as long as she was willing to fill out the petition for custody.
Намерих си работата в една библиотека в КанадаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She served five years of her sentence, paroled early.
След това какво се случи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Must have got paroled early.
Нищо, просто си мислехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a program where sick prisoners are paroled early.
Мога ли да ви помогна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
End early release and all paroles for rapists and child molesters.
Ако желаете повече информация за основанията на препоръките на CHMP, прочетете научното обсъждане (също част от EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um... # of these men paroled in the early nineties have the exact same last known address
Адресът им трябва да е тукopensubtitles2 opensubtitles2
· Continue to implement rehabilitation and re-socialisation policies in criminal justice; promote use of non-custodial sentences, community orders, reinforced use of probation, early release through parole, diversion and mediation;
Разкарай сеEurLex-2 EurLex-2
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.