early media oor Bulgaars
early media
en
Audio and video on a call that are exchanged before the recipient accepts the call. Examples include announcements, requests for input, and caller voice commands.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
предварителни мултимедийни данни
en
Audio and video on a call that are exchanged before the recipient accepts the call. Examples include announcements, requests for input, and caller voice commands.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Early media reports characterized the album as having "a minimal feel ... that harks back to early work" and a focus on political and environmental issues.
Ефекти върху способността за шофиране и работа с машиниWikiMatrix WikiMatrix
Although early media reports attributed the shootings to a desire for revenge on the part of Harris and Klebold for bullying that they received, subsequent psychological analysis indicated Harris and Klebold harbored serious psychological problems.
Със сила от # юли # гWikiMatrix WikiMatrix
A lot of media early may in fact change the way the brain develops
Нямаме друг избор, нали?opensubtitles2 opensubtitles2
In the media, " early " only applies to Botox and bananas.
Ще си извадя панталоните от сушилнята, не може ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lot of media early may in fact change the way the brain develops.
Има ли пострадали?- Къде еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
835 Apple developed, in the early 1990s, a media player called ‘QuickTime Player’, which initially ran only on Macintosh computers.
Капитане, чувате ли ме?EurLex-2 EurLex-2
development of methodologies for real-time crisis situational awareness; collaborative crisis management; threat analysis, detection and early warning and media monitoring analysis
По- скоро # часаoj4 oj4
development of methodologies for real-time crisis situational awareness; collaborative crisis management; threat analysis, detection and early warning and media monitoring analysis
Ако исках да те предам, щях да съм го направилEurLex-2 EurLex-2
After inspecting extensive media coverage of the early # s, the prosecution says media propaganda in the former Yugoslavia was a prelude to the ensuing armed conflict
След изтичането на срока отсъствието на становище не е пречка за предприемане на по-нататъшно действиеSetimes Setimes
The majority of parents think if they don't put their kids in front of media early and often, that they are going to be behind other kids.
И този донякъде органичен вид на маската се получи от...Мисля, че разработихме # или # различни вида маски и накрая се спряхме на тазиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The majority of parents think if they don' t put their kids in front of media early and often, that they are going to be behind other kids
Дядо ти, естествено, се ядоса и решихме да избягамеopensubtitles2 opensubtitles2
The media circus started early, as Michener knew it would.
За да се открехне пред теб, трябва да повярва, че си по- загубена и от негоLiterature Literature
An investigation was initiated in Rome into the purchase of Telekom Serbia after the Italian media reported early in # that the Italian side, during negotiations, had insisted on several million DM in kickbacks
Виж ми пръчицата!Setimes Setimes
My social media class got out early, so I thought I could catch up with you before I had to meet my team.
Казах да се приближишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Prime Minister Bajram Kosumi is ready and believes that he will meet with Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica in late May or early June, " Dauti told Belgrade media
Кой е тоя Барни?Setimes Setimes
On the media side, a study on the needs and practices of the audiovisual industry in dubbing and sub-titling was launched by the Commission (Directorate General for Information Society — Media Programme) early in 2007 (III.2.2).
Върви в стаята си!EurLex-2 EurLex-2
Serbia made a " principled decision " to participate in the construction of the plant in neighbouring Bulgaria, Mining and Energy Minister Petar Skundric told the Belgrade media in early December, describing it as an " important regional and European project "
Е, значи е една много стара лъжкиня!Setimes Setimes
Media reports suggested this could happen as early as Friday, or some time next week
Бихте ли ми казали как да стигна до Брентууд?Setimes Setimes
Due to confusing media coverage in the early 1990s, issues such as ozone depletion and climate change were often mixed up, affecting public understanding of these issues.
Ние мислим, че Джена има потенциала да бъде следващата Синди КрофърдWikiMatrix WikiMatrix
These measures shall include instruction in the use of new media, starting in early childhood, which enables persons under the age of 18 years to use information and communication technologies safely and makes them aware of the risks involved.
Синьорина Дулсинея.Помогнете ми да издържа това изпитаниеnot-set not-set
Mainstream media was even critical of Kissinger's vision in the early seventies.
Какво сте направили?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the early 1950's, concerned about marijuana, was overshadowed by a new media scare:
„Митническо задължение“ е задължението на лице да заплати вносните (вносно митническо задължение) или износните (износно митническо задължение) сборове, с които се облагат определени стоки съгласно действащите разпоредби в ОбщносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She sensed that several people who had arrived early enough to get front-row seats might be from the media.
И за чий ми е да го правя?Literature Literature
DUI 's position, despite the ethnic fear mongering by the opposition in the media, stands roughly where it was before the early elections
Защо?- Съжалявам. Нищо не ти носяSetimes Setimes
The public shall be informed through a central portal which is accessible to the public electronically in accordance with Article 7(1) of Directive 2003/4/EC of the European Parliament and of the Council of 28 January 2003 on public access to environmental information*, by public notices and other appropriate means such as electronic media, early in the environmental decision-making procedures referred to in Article 2(2) and, at the latest, as soon as information can reasonably be provided.’
Заведи ме до ЧарлиEurLex-2 EurLex-2
230 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.