One of my very early memories is coming into the kitchen with a jar full of money and my mother exclaiming
Един от най-ранните ми спомени идва в кухнята с буркан, пълен с пари и майка ми възкликва
early on oor Bulgaars
early on
en
Early in a process.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
отрано
So it was early on in life I learned that happiness does not depend on money.
Така още отрано в живота научих, че щастието не зависи от парите.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The man beside me left early on, abandoning his paper.
Предвид, че настоящото решение доразвива достиженията на правото от Шенген съгласно разпоредбите на трета част, дял # от Договора за създаването на Европейската общност, доколкото се отнася за граждани на трети страни, които не отговарят или са престанали да отговарят на условията за краткосрочно пребиваване, приложими на територията на държава-членка по силата на достиженията на правото от Шенген, Дания в съответствие с член # от горепосочения протокол взима решение в срок шест месеца след приемането на настоящото решение от Съвета дали ще го въведе в националното си законодателствоLiterature Literature
'Early on in the Korean War, as a colonel commanding armoured cavalry,'
Пазете се от секси Greeks носещи подаръциOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With that habit formed early on, I will be prepared for trials later.
Спайк, твой ред еLDS LDS
“Cats learn early on that very little is accomplished by worrying.
Не мога да повярвам- цялата доставка само от бираLiterature Literature
Tomorrow we must start early on the trail to where the true dragon is said to await us.
Сега се страхувамLiterature Literature
A reaIly talented young man,..... whose gift we recognised early on
Има защита, която някой разбива в моментаopensubtitles2 opensubtitles2
And they close early on weekends.
За да се улесни въвеждането на тези минимални покрития, следва да се въведе преходен периодOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Early on they found a penetrable service entrance to the school of medicine's faculty lounge.
Харесва ми жилището тиLiterature Literature
Your editor was so helpful early on, by publishing our problem.
Не си спомням как да въведа координатитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I arrive early on sale days to avoid traffic.
Комитетът на регионите все по-настоятелно привлича вниманието на европейските институции към предизвикателствата, пред които са изправени градските региониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Private sector deleveraging started early on, when the crisis broke out, but the process is still ongoing 10 .
Относно: Ден на ЕС за борба срещу трафика на хора # гEurLex-2 EurLex-2
Oh, we have to get there early on Friday.
Имаме GPS в колата ти, накарахме телефонната компания да следи мобилният ти в случай, че тя реши да се обади на някогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shallow seas nurtured life early on, and that's where it morphed into more complex forms.
В архивите на съда еQED QED
But while they displayed certain similarities early on, their later path of development could not be more different.
Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване не е задължителноLiterature Literature
I wouldn't be very popular if I didn't let my men knock off early on a public holiday.
Някои машини за производство на хартия с наклонено сито позволяват известна гъвкавост при употребата имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Romanian intelligence became involved early on as well
Етичния софтуер действа ли?Setimes Setimes
But even in the best days after, the very early ones, it wasn’t the same.
Да ти го начукамLiterature Literature
I have a cousin that got in early on riverboat casinos, made a killing.
Уреди ми прослушване, УитниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After Jesus was resurrected, he appeared to some of his disciples early one morning.
Количествата, заявени в лицензии за износ на продуктите, посочени в член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/#, подадени за периода от # юли # г. до # юни # г., се умножават по следните коефициенти на отпусканеjw2019 jw2019
I decided early on it wasn’t for me, though.
Страните гарантират, че докладите от проверките се препращат в срок до # календарни дни, като срокът може да бъде удължен до # дни в случай че се извърши нова инспекцияLiterature Literature
No one gets up this early on Sundays in New York.
Невероятно, нали?Literature Literature
The inaccessible nature of the Vercors Massif forced farmers to turn to cheese-making very early on.
Още не сме открили проклетото нещо!Eurlex2019 Eurlex2019
YOU'RE DUTY, SOLDIER, IF YOU HAVE ANY DOUBTS, IS TO EXPRESS THEM EARLY ON, NOT LATER, BUT NOW.
Какво ако има # измерения?Ето ви един прост примерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They must consult citizens and stakeholders early on, before operations are starting.
Все още, никой не е поел отговорност за нападението и единствената следа, която имаме до момента, е този звукEurLex-2 EurLex-2
Early on... we must have been married a year, 18 months...
обучение на стопански субекти с оглед изготвяне на инвестиционни проектиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18590 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.