ethical drug oor Bulgaars
ethical drug
en
a drug that is available only with written instructions from a doctor or dentist to a pharmacist; "he told the doctor that he had been taking his prescription regularly"
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
предписано лекарство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
for undertaking Takeda: ethical drug, consumer healthcare and other businesses (including the manufacture and marketing of reagents, clinical diagnostics and chemical products),
Настоящата директива се стреми да достигне високо ниво на защита на околната среда чрез намаляване на възможното въздействие на продуктите, свързани с енергопотреблението, което в крайна сметка ще бъде от полза за потребителите и други крайни ползвателиEurLex-2 EurLex-2
stresses that it is important that drug treatments are ethically, medically and economically justified
Боже, като се ядосашoj4 oj4
Subject: Negligence of European registration authorities in monitoring compliance with codes of ethics in trials of new drugs
И така майката казва на малкия:" Татко сесамоуби. "oj4 oj4
stresses that it is important that drug treatments are ethically, medically and economically justified.
РЕГЛАМЕНТ (EОВС, EИО, EВРАТОМ) No # НА СЪВЕТА от # юли # година за изменение на Регламент (Eвратом, EОВС, EИО) No # за определяне на категориите длъжностни лица и други служители на Европейските общности, за които се прилагат разпоредбите на член #, член #, втори параграф и член # от Протокола относно привилегиите и имунитетите на ОбщноститеEurLex-2 EurLex-2
I don't recall signing up for ethics class from a scumbag drug lawyer.
Беше груб и те третира катоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Custom manufacturing of ethical pharmaceuticals, over-the-counter drugs and cosmetics
Когато някои въпроси засягат съответната държава от ЕАСТ, Общността осигурява участието в качеството на наблюдатели на експерти от съответната държава от ЕАСТ в Комитета по Митническия кодекс, създаден с член #а от Регламент (ЕИО) No #/# на Съвета от #октомври # г. относно създаване на Митнически кодекс на ОбщносттаtmClass tmClass
Product research and development in the field of ethical pharmaceuticals, over-the-counter drugs and cosmetics
Клане, мъртви телаtmClass tmClass
Are you an ethical consumer worried about what the drugs industry is doing?
Мисля, че трябва да ви запознаяted2019 ted2019
Dr. Norm Fost is a professor of medical ethics with a research focus on performance-enhancing drugs.
С препоръчана пощаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Through the Commission's recent Tajani initiative, important work has progressed and been achieved in terms of ethics and transparency; access to medicines, orphan drugs and non-prescription medicines in small countries; biosimilar medicines and managed entry agreements which the Committee supports.
Известие на Комисията съгласно процедурата, предвидена в член #, параграф #, буква a) от Регламент (ЕИО) No #/# на СъветаEurLex-2 EurLex-2
All compulsory drug detention centres should be closed and replaced by drug treatment facilities that work and that conform to ethical standards and human rights norms.
дали ще се съгласи на това?QED QED
Compatibility between ethics and drug policy: is there a chance?
Кога се връща Джал?УтреParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
UNODC promotes other methods for drug use prevention, treatment and care that UNODC sees as "based on scientific evidence and on ethical standards".
Не съм много сигуренWikiMatrix WikiMatrix
The following six Common Curricula have been uploaded so far: CC05A Counter-Terrorism, CC05D Police Ethics and Integrity, CC06A Domestic Violence, CC06B Money Laundering, CC07A Civilian Crisis Management, CC07B Drug Trafficking.
Здравейте, бих искала да направя анонимно оплакванеelitreca-2022 elitreca-2022
In 2010 one Common Curriculum on Money Laundering was added, to the five Common Curricula that had already been launched for implementation within the Member States: Europol, Police Ethics and Prevention of Corruption, Domestic Violence (I & II), Trafficking in Human Beings, Drug Trafficking.
С бекон и боб!EurLex-2 EurLex-2
Reminds the Agency that Directive 2003/63/EC states that medicines can only be considered for Union marketing authorisation if they have been tested in accordance with ethical guidelines, and reminds the Agency of its commitment to perform extra checks on clinical trials carried out outside the European Union before granting a drug market authorisation (1); therefore, due to the special vulnerabilities of those tests, asks the Agency to report to the discharge authority every year on actions taken to ensure drugs for the Union market were tested ethically in lower and middle income countries, in accordance with the law;
За целите на идентифицирането на превозно средство в пътния трафик, държавите-членки могат да изискват, водачът да носи при себе си част І от свидетелството за регистрацияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ethical aspect: the drugs are not tested on animals, but are tested on an artificially synthesized analog of human skin.
вноска от всяка трета европейска страна, с която Общността е сключила споразумения, както е посочено в членParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Contracting Parties shall, where necessary, and in accordance with their medical, ethical and practical usage, adopt appropriate measures for the control of narcotic drugs and psychotropic substances which in the territory of one or more Contracting Parties are subject to more rigorous controls than in their own territory, so as not to jeopardise the effectiveness of such controls
Сигурно са те прекъсналиeurlex eurlex
The Contracting Parties shall, where necessary, and in accordance with their medical, ethical and practical usage, adopt appropriate measures for the control of narcotic drugs and psychotropic substances which in the territory of one or more Contracting Parties are subject to more rigorous controls than in their own territory, so as not to jeopardise the effectiveness of such controls.
На мен това никога не ми се случваEurLex-2 EurLex-2
These and other cutting-edge fields deserve appropriate measures in terms of research and development to facilitate effective transfer and implementation into new applications (drug delivery systems, biosensors, biochips, etc), products and technologies, avoiding interference with natural environment and taking into account ethical principles.
В момента го водят към затвораnot-set not-set
(1) The object of the Codex Alimentarius Commission is, inter alia, to develop and harmonise world-wide health standards and to issue guidelines and recommendations on agricultural and fishery products, foodstuffs, food additives and contaminants, feedstuffs, veterinary drugs, pesticides, including labelling, methods of analysis and sampling, codes of ethics and good agricultural practice and guidelines of hygiene practice, in view of protecting consumers' health and ensuring fair practices in international trade.
Няма да те оставяEurLex-2 EurLex-2
Drug safety is an ethical and regulatory responsibility of Sopharma AD.
Хей, какво е това, видео игра?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The content of video contradicts ethical norms and morality: promoting religious and race or ethnic fights. Video contains scenes of violence or inhuman treatment of animals, advertise drugs or have pornographic scenes and etc.
Комисията постави началото на цялостен подход към градовете през # г. със Съобщението Градоустройствените въпроси: насоки за европейски дебатParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.