field of activity oor Bulgaars
field of activity
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
поле на действие
11 All of this means more work for the collective “slave,” a larger field of activities, extending literally to “all the inhabited earth.”
11 Всичко това означава повече работа за колективния „роб“, по–голямо поле на действие, което се простира буквално по „цялата населена земя“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The efforts to improve cooperation between border guards and customs remained important fields of activity in 2012.
Услуги и други са вътрешните и хоризонталните дейности, необходими за функционирането на институциите и органите на ОбщноститеEurLex-2 EurLex-2
Excellent understanding of international cooperation outside the EU in the Agency’s field of activities;
Не означава нищоEurLex-2 EurLex-2
The field of activity of the Scientific Committees should be enlarged and their operating methods and composition modernised.
Не знам, просто си мислехEurLex-2 EurLex-2
It is a general measure with limited exceptions applicable to any taxpayer irrespective of the field of activity
Толкова съм развълнуванoj4 oj4
The importers have a much broader field of activities which can also include general trading and distribution
Това становище се протоколираoj4 oj4
(Acts 1:8) The vastness of the field of activity called for more workers —urgently!
Изглежда е загубил всичко при срива на пазараjw2019 jw2019
The importers have a much broader field of activities which can also include general trading and distribution.
Някой ден ще се срещнем тукEurLex-2 EurLex-2
changes- either already carried out or in the planning stage- in the respective field of activity
Аз мислех, че сте мъртъв или в затвораoj4 oj4
5.1.2. the instructors' qualifications and fields of activity;
Няма да се съпротивляваме, но ще трябва да дойдеш в къщата самEurLex-2 EurLex-2
Working hours in liaison to Coreper II and Council meetings in the Directorate’s field of activity
Щепреминем през това мочурище и ще ударим врага право в центъраEurLex-2 EurLex-2
provide statistical data on infringements of intellectual property rights in their field of activity.
Пътувам, където ме завее вятърътEurLex-2 EurLex-2
How did Jesus prepare a large field of activity and authorize his “slaves” to do business?
При определен процент от тези свине може да се наблюдава оток и зачервяване (в задната част на тялото) и палпебрален отокjw2019 jw2019
All fields of activities 0 – 19 persons employed and all size classes for NACE activity 36
Ти немаше никаква врска со тоаEurLex-2 EurLex-2
the information requested is related to the interested party's own equipment, operations or field of activity;
Евтини бижута?EurLex-2 EurLex-2
The second most important field of activity was basic infrastructure, with 29.1 % of all Objective 2 resources.
Прекрасно е! "EurLex-2 EurLex-2
to publish on its website, and to update regularly, information relating to its field of activities;
Много романтичноEurLex-2 EurLex-2
Working hours in liaison to Coreper I and Council meetings in the Directorate’s field of activity
Не е интересноEurlex2019 Eurlex2019
Understanding of international cooperation with third parties outside the EU in the Authority’s field of activities;
Добре, хайдеEurlex2019 Eurlex2019
This prohibition should be clearly displayed in the accounting rules of each field of activity.
Но оставаме на вашите услугиnot-set not-set
The main fields of activity were, almost equally, labour market policies (31.6 %) and education and vocational training (31 %).
В същото време, цветущи сияния осветяват небесата над градовете по целия святEurLex-2 EurLex-2
Field of activity: Technical Assistance
Те незабавно информират Комисията за товаEurLex-2 EurLex-2
The Union and its Member States should promote linguistic diversity in their respective fields of activity
Препоръчаните дози и интервали на приложение не бива да се надвишаватoj4 oj4
12771 sinne gevind in 244 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.