field of vision oor Bulgaars
field of vision
en
The area that a person can see (with each eye) without turning the head
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
зрително поле
Applicants shall have normal fields of vision and normal binocular function.
Заявителите трябва да имат нормално зрително поле и нормално бинокулярно зрение.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These details must all be in the same field of vision and on the same label.
Ами срещнах една женаEurlex2019 Eurlex2019
Optional equipment which may affect the rearward field of vision: ...
Искам да работишEurlex2019 Eurlex2019
Field of vision and windscreen wipers
Ще са извън обхватEurLex-2 EurLex-2
Necessary field of vision not covered.
Искам всяко доказателство обезопасено и го искам веднага!Ясно ли е?- Да сър... госпожоEurlex2019 Eurlex2019
Field of vision and windscreen wipers
Това е моята сватбена нощ!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Meanwhile the proportions of what remained on the periphery of his field of vision underwent no distortion.
Бях на # годиниLiterature Literature
If any small animals were disturbed by the robot’s passage, they kept outside its field of vision.
А сега какво?Да? Sara Goldfarb ли сте?Literature Literature
Prescribed fields of vision of rear-view mirrors.
По време на преходния период другите държави-членки ще запазят правото си да не позволят на клон на българско инвестиционно дружество, установен на техните територии, да функционира, освен ако, и докато съответният клон не се присъедини към официално призната схема за компенсиране на инвеститори на територията на съответната държава-членка, с цел да бъде покрита разликата между българското ниво на компенсиране и минималното ниво по член #, параграф # на Директива #/#/ЕОEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vehicle type with regard to the field of vision
Мачкахме ви, мачкахмеEurLex-2 EurLex-2
The following are not considered to be obstructions to the field of vision:
Защо не ми каза по- рано?EurLex-2 EurLex-2
FIELD OF VISION, GLAZING, WINDSCREEN WIPERS AND REAR-VIEW MIRRORS
А ти какво ще направиш, Моника?...В случай, че десерта на Рейчъл стане толкова вкусен, че.... го изям всичкия!EurLex-2 EurLex-2
In addition, the name of the product should appear in the same field of vision.
Мисля, че можем да направим извод, че тези кристали с форма на дървета са всъщност енергийни колекториEurLex-2 EurLex-2
4. the information set out in point A.I. shall appear in the same field of vision.
Но колко горди бяхме с УорънEurLex-2 EurLex-2
Forward field of vision
Може би си праваEurlex2019 Eurlex2019
Field of vision
За какво ти е?eurlex eurlex
Any fluctuation in your field of vision?
И трябва да се унижавам с Ралф, за да сложа край на връзката ниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Field of vision, glaxing, windscreen wipers and rear-view mirrors
Говори ли ти нещо?oj4 oj4
‘Field of vision’ means the aggregate of forward and side directions in which the tractor driver can see.
трябва да запазят най-малко изискваното минимално алкохолно съдържание за съответната категория трапезно вино към датата на сключване на договораEurLex-2 EurLex-2
Drawing(s) or photograph(s) showing the location of component parts within the 180° forward field of vision:
удостоверява се, че виното, предмет на настоящия документ, е произведено в ... лозарски район и е получило географското указание, посочено в клетка #, в съответствие с разпоредбите на страната на произходEurLex-2 EurLex-2
‘Field of vision’ means all forward and lateral directions in which the driver of the tractor can see.
Намери си кашкавалEurLex-2 EurLex-2
Field of vision and windscreen wipers for wheeled agricultural or forestry tractors (codified version) ***I
Збогом Таткоoj4 oj4
FIELD OF VISION
Толкова се вълнувам!EurLex-2 EurLex-2
Field of vision
Май сте попреминали вътрешната границаEurLex-2 EurLex-2
Small craft, engine-driven — Field of vision from helm position (ISO 11591:2011)
А къде е този север?EurLex-2 EurLex-2
— Class VI: ‘Front mirror’, giving the field of vision defined in point 5.6 of Annex III.
Да, но имали връзка?EurLex-2 EurLex-2
2328 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.