field poppy oor Bulgaars
field poppy
en
A plant of the Papaver rhoeas species in the poppy family.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
кадънка
en
red weed
полски мак
en
red weed
тръмбул
en
red weed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My mind is as open as a field of poppies.
Корабите не изчезват магически в нищотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The lion will fight the dragon on the field of poppies.
Загуби майка си, когато беше малък,... тогава бях на война, далеч в чужди земиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like a dragon and a field of poppies?
Другите вестници няма да го имат до сутринтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You told me once that the lion would fight the dragon in a field of poppies.
Накрая, разглеждайки преминаването от БВП към БНП, резултатите от новото третиране на инсталационните услуги и строителството зад граница по компенсирането на служещите и прихода от собственост отразяват тези, които бяха вече разгледани от гледна точка на приходитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a field of poppies.
Требаше да го убие Бред!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a field of poppies in Afghanistan.
Ако ме убият, след като съм ги разкрил, това нещо ще се раздуха повечеQED QED
The english lion will fight the dragon on the field of poppies.
Нищо, просто ела при мен за секундаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The lion and the dragon will fight on a field of poppies.
Можете да депозирате по ощеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't let them onto the poppy field.
Ако пропуснете час при лекаря за прилагане на RotaTeqOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m talking about cartel areas, the poppy fields of the Montana region in Guerrero.
Прави, какво ти казват, и си отчитай изработените часовеLiterature Literature
He' s worried someone' il get to the poppy fields before him
Братко Со, с г- н Люнг учихме в едно училище, стилът му не трябва да се смята за неавтентиченopensubtitles2 opensubtitles2
I seen you wading around in the poppy fields and I suspected it.
Светлинният ми меч, мръсен крадец!Literature Literature
Her father worked in the poppy fields while her mother worked in the processing plants.
Духът на Моцарт!- Крайно време бешеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is all mountains and poppy fields.
Кажи ми, заради кого ме изостави?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snow-covered mountains, fields of fuckin'red poppies.
И така тук с нас тази вечерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don' t let them onto the poppy field
Не мога да си намеря допълнителна работа заради децатаopensubtitles2 opensubtitles2
Fresh from the poppy fields.
Когато наредбите на Общността фиксират срок, през който на стоките трябва да бъде дадено направление за употреба и/или местоназначение, попълнете фразата „срок от... дни за завършване“ чрез вмъкване на броя дниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The poppy field.
Хей, хей, хей.Аз ще го направяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The red and white poppy fields attract many holiday-makers to the Waldviertel each year.
Нищо друго не те прави толкова силенEurLex-2 EurLex-2
Since sending Lobo to jail would've been no use to Aarne - he sent him to happier poppy fields.
Продължаването на мерките няма да промени съществуващото положение на свързаните вносители, за които беше установено, че са реализирали печалби през РПП при маржове, съответстващи на пазарните условияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's like the poppy field from the wizard of oz in here, Divya.
Моля те, не пуши в колатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voodoo land was just poppy fields
Това ли ти е досие #?Да, сърopensubtitles2 opensubtitles2
Man. They got poppy fields, got snow-capped mountains in the wintertime.
обща площ след прибиране на реколтата от зеленчуци, пъпеши и ягоди (таблицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.