field research oor Bulgaars
field research
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
изследване на място
The project will conduct in-field research into SALW and other conventional weapons and ammunition circulating in conflict-affected areas.
Проектът ще провежда изследвания на място на движението на МОЛВ и други конвенционални оръжия и боеприпаси в засегнати от конфликти райони.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Field research.
Не се повлия от процедуратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You were asking Bree if she’d go with you to do field research.
Погледнете как малките деца се носят извън обсега на Кашулските тигриLiterature Literature
Field research is incredibly helpful.
ау Nespo е стерилен продукт, несъдържащ консервантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's a field researcher for animal control, specializing in domesticates.
Дипломатическа обида на кардасиани би било проблемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told you - I'm a field researcher for the Guide.
А това е Тошико Сато, приятел и математикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I love research and teaching, but I’m a field researcher at heart.
В сравнение с пациенти с нормална чернодробна функция, тези с леко чернодробно увреждане са показали средно нарастване на Сmax с # % и на AUC с # % за селекоксибLiterature Literature
Uh, marketing wanted me to drop off the latest field research
Съжалявам, че развалям романса, но те местят, Бегуелopensubtitles2 opensubtitles2
Please I'm just a simple field researcher
Можеда ме информираш щом дойда в офисаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evaluations, estimates and research in the scientific and technological fields, research and development, technical project studies
Аз съм човекът, който те защитаватtmClass tmClass
About a year ago, he was at the body farm late one night doing some field research.
Какво правите, деца?Нали ви казах да не ми пипате компютъраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But outside of one nefarious USDA field researcher, no, the CCD baseline would not be inflated at all.
Мисля, че трябва да се разделим на групи и да започнем да правим нещо, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm saying we should take this investigation to the next level field research.
От вълна или от фини животински косми, или от синтетични или изкуствени влакнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Field research.
Поради това Telzir с ритонавир не трябва да се комбинират с растителни продукти, съдържащи жълт кантарионOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes there's just no substitute for some proper field research.
Връзка фармакокинетика/фармакодинамика Няма връзка между плазмените концентрации на активната антипсихотична фракция и промените в общия брой точки по PANSS (Скала за оценка на позитивните и негативните синдроми) и общия брой точки по ESRS (Скала за оценка на екстрапирамидните симптоми) при посещенията за оценка на състоянието в нито едно от проучванията във фаза III, при които са изследвани ефективността и безопасносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was conscripted into the nazi party For field research on something called zero hour.
Разходите, посочени в първа алинея, букви а) и б) се оценяват въз основа на действително регистрираните цени в съответната държава-членкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Research in the scientific and technological fields, research and development for others
Баща ми го нямаше никакъвtmClass tmClass
He is ICRO's best field researcher.
Но опашката си приличаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i finally understood what all those nights timing different routes, and other field research, were all about.
Сякаш излизат от утробата на майка си със самоубийствен колан, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During development, United Front staff visited Hong Kong to conduct field research for the visual environments and sound.
Изчисленията трябва да моделират онази сила и онова направление на удара, които биха били характерни за съответната горна част от конструкцията, когато същата е подложена на изпитването за определяне на устойчивостта на преобръщане, предвидено в допълнениеWikiMatrix WikiMatrix
Technical consultation services [all fields], Research and development for the energy supply industry
Тейър познава един психиатърtmClass tmClass
Ms Vetra has been away this week doing field research.
от Негово СветейшествоLiterature Literature
When I began my field research here, these frogs were thriving.
Сключих сделка с директораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's supposed to work our Doppler, but all he ever wants to do is field research.
Корабите, за които се прилагат непредвидените фактори, изброени в приложение I, част II, точка #Б, могат да бъдат подложени на проверкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1982 a Harvard ethnobotanist named Wade Davis did extensive field research in Haiti on the zombification phenomenon.
След няколко седмици се дипломирам, изнасям се, помниш ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Market research and field research in the nature of consumer data collection and analysis
Защо не казахте?tmClass tmClass
13515 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.