fuse
Електрически предпазител · бушон · взривател · детонатор · запалка · комбинирам · предпазител · разтапям · разтопявам · сливам · сливам се · смесвам · смеся · стапям · стопявам · съединявам · съчетавам · съчетая · топя · топя се · фитил · шнур
fused oor Bulgaars
fused
en
Simple past tense and past participle of fuse.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
слят
They try and repel one another but they can't because they're fused.
Опитват се да се отблъснат, но не могат, защото са слети.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fused
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
fuse
Електрически предпазител · бушон · взривател · детонатор · запалка · комбинирам · предпазител · разтапям · разтопявам · сливам · сливам се · смесвам · смеся · стапям · стопявам · съединявам · съчетавам · съчетая · топя · топя се · фитил · шнур
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lactones n.e.c., heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only, containing an unfused pyrazole ring, a pyrimidine ring, a piperazine ring, an unfused triazine ring or a phenothiazine ring system not further fused; hydantoin and its derivatives
Ако спре да вкарва наркотици, #, # души ще останат без работаEurlex2019 Eurlex2019
When you get the signal, Paolo, you light the fuse.
Това момиче бе много нараненоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuses, for a voltage ≤ 1 000 V
Управителният съвет може да делегира на изпълнителния съвет упражняването на всички правомощия на управителния съвет, с изключение на следните правомощияEurlex2019 Eurlex2019
I' m putting the fuse here
Няма да разберешopensubtitles2 opensubtitles2
Note: This item does not cover optical systems specially designed for astronomical applications, except if the mirrors contain fused silica.
Чуваш сърдечния си ритъмEuroParl2021 EuroParl2021
The robot ship had loaded me into the fused-energy satellite and launched it without human intervention.
Нула, влез в колатаLiterature Literature
Fuses for a voltage ≤ 1 kV and for a current > 63 A
Исках да ти кажа, колко се радвам за теб... за нас, но не можахEurLex-2 EurLex-2
Fusing scientific ideas with his deeply-held belief in the truth of the Bible, Seguenza concluded that the destruction of Atlantis and Noah`s flood had actually been one and the same event.
Ангъс има сделката сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In serious cases, the bones of adjacent digits are fused to such an extent that two fingers share a single nail.
Тя дочу, че се говори за пътник без билетLiterature Literature
In an act of youthful bravado, I took the firecracker and lit the long gray fuse.
Револвера миLDS LDS
The fuses are burning
Моята любов!opensubtitles2 opensubtitles2
NCC.IDE.A.110 Spare electrical fuses
Други машини и апаратиeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
This heading covers only semi-manufactures in the unworked state, i.e., not worked after moulding, drawing or blowing except for cutting in the case of rods and tubes or fusing/moulding of extremities to render them smooth or roughly level and make the articles less dangerous to handle, whether or not the products fashioned in this way can be used without further working.
Ти отне дъщеря ми... карсивото ми малко момиченце... и я премести надалеч... а сега аз съм тук и се страхувам, че тя никога няма да се върнеEurlex2019 Eurlex2019
We don't need some tramp up a mountain, telling us to set a fuse.
Сега имат парашутистиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Low-voltage switchgear and controlgear -- Part 7-3: Ancillary equipment - Safety requirements for fuse terminal blocks
Загрижени сме за тебEurLex-2 EurLex-2
Compounds containing in the structure an unfused pyridine ring or a quinoline or isoquinoline ring-system, not further fused; lactames; other heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only (excluding compounds containing in the structure an unfused pyrazole ring, an unfused imidazole ring, a pyrimidine ring, a piperazine ring or an unfused triazine ring)
След това има изпит и го правиш с кондом, но си разделяте сметката в ресторантEuroParl2021 EuroParl2021
Long fuse.
За да се избегне всяко застъпване с действащото законодателство в областта на селското стопанство и околната среда, и като се има предвид принципът на субсидиарност при прилагане на механизма на екологична обусловеност, всяка държава-членка следва да е в състояние да реши да прилага механизма на екологична обусловеност, като взема под внимание характеристиките на климата, селско стопанство и почвите на своята територияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Electrical connectors, fused connection units, electric distribution boards
Срокът за транспониране на Директива #/#/ЕО е изтекъл на # март # гtmClass tmClass
Crushed natural magnesium carbonate (magnesite), in hermetically-sealed containers, and magnesium oxide, whether or not pure, other than fused magnesia or dead-burned (sintered) magnesia
Имаш два дниEurLex-2 EurLex-2
Some neighbor who had wandered in the front door to beg a twenty-five-amp fuse or a flashlight?
Не мога да отговоря на всичките ви въпросиLiterature Literature
We nearly blew a fuse.
Но ще видя какво мога да направяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But when you're one of us, the two are perfectly fused into one.
Скъпи, ще успеемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fire fused the original garment to his flesh, then burned away, leaving behind these remains.
Когато в програма за сигурност на въздушен превозвач се описват методите и процедурите, прилагани от въздушния превозвач с цел дабъдат изпълнени изискванията на Регламент (ЕО) No #/# и на актовете по неговото прилагане, може да се счита, че въздушният превозвач отговаря на изискванията на букви а) и б) по отношение на всички обекти, посочени в програматаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Machinery (other than machines of heading 8450) for washing, cleaning, wringing, drying, ironing, pressing (including fusing presses), bleaching, dyeing, dressing, finishing, coating or impregnating textile yarns, fabrics or made-up textile articles and machines for applying the paste to the base fabric or other support used in the manufacture of floor coverings such as linoleum; machines for reeling, unreeling, folding, cutting or pinking textile fabrics
Каза, че най- ценната стока за теб е времетоEurLex-2 EurLex-2
The applicant alleged that a new product type, falling within the product scope of the existing measures on tungsten carbide and fused tungsten carbide, had appeared on the market.
След като скъсаха Сиаго смъркаше все повечеEurLex-2 EurLex-2
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.