fuse oor Bulgaars

fuse

/fjuːz/ werkwoord, naamwoord
en
(also fuze in US) A cord that, when lit, conveys the fire to some explosive device.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

фитил

[ фити́л ]
naamwoordmanlike
en
cord
Once you light the fuse you'll have fifteen seconds to get to safety.
След като запалиш фитила ще имаш петнайсет секунди, за да отидеш на безопасно място.
en.wiktionary2016

бушон

[ бушо́н ]
naamwoordmanlike
en
device preventing overloading of a circuit
Jack thought it was a fuse box, but apparently it affected the whole neighborhood.
Джак помисли, че е от бушоните, но явно е обхванал всички съседи.
en.wiktionary2016

запалка

[ запа́лка ]
naamwoordvroulike
en
device igniting charge
The fuse is short and narrow!
Запалката е къса и кратка.
en.wiktionary2016

En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

стапям · смесвам · топя се · детонатор · взривател · предпазител · разтопявам · сливам · сливам се · стопявам · съединявам · топя · шнур · разтапям · съчетавам · комбинирам · смеся · съчетая · Електрически предпазител

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Photo Fuse
Фотоколаж
fuse box
табло с бушони
fused
слят

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lactones n.e.c., heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only, containing an unfused pyrazole ring, a pyrimidine ring, a piperazine ring, an unfused triazine ring or a phenothiazine ring system not further fused; hydantoin and its derivatives
Има шанс да го освободят, когато стане на #, но трябва да го намерим.- Обичам семейството сиEurlex2019 Eurlex2019
When you get the signal, Paolo, you light the fuse.
В дадените по-долу указания е обяснено как сами да си инжектирате ViraferonPegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuses, for a voltage ≤ 1 000 V
Да, сърдя ти сеEurlex2019 Eurlex2019
I' m putting the fuse here
Потенциалният риск за хора е неизвестенopensubtitles2 opensubtitles2
Note: This item does not cover optical systems specially designed for astronomical applications, except if the mirrors contain fused silica.
Уместно е също така да се предоставят безвъзмездни средства на трите спомагателни юридически структури, чиято изключителна цел е да предоставят административна подкрепа на Европейския комитет на регулаторите на ценни книжа, създаден с Решение #/#/ЕО на Комисията, Комитета на европейските банкови надзорници, създаден с Решение #/#/ЕО на Комисията и Комитета за европейско застраховане и професионален пенсионен надзор, създаден с Решение #/#/ЕО на Комисията (наричани заедно комитетите на надзорните органи), за изпълнението на техните мандати и на проекти, свързани със сближаването на надзорните практики, и по-специално обучение на персонала на националните надзорни органи и управление на проекти за информационни технологииEuroParl2021 EuroParl2021
The robot ship had loaded me into the fused-energy satellite and launched it without human intervention.
Къде ще сме на премиерата на " Kensington "?Literature Literature
Fuses for a voltage ≤ 1 kV and for a current > 63 A
Някакъв коментар за доклада, с който препоръчваш на шефа да уволниУдарната група, която ти наблюдаваш?EurLex-2 EurLex-2
Fusing scientific ideas with his deeply-held belief in the truth of the Bible, Seguenza concluded that the destruction of Atlantis and Noah`s flood had actually been one and the same event.
И този тип дето е с него... всичко и е сбърканоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In serious cases, the bones of adjacent digits are fused to such an extent that two fingers share a single nail.
Националните органи обаче могат да разрешат обогатяване чрез сухо подслаждане със захар по изключение в посочените по-горе френски департаментиLiterature Literature
In an act of youthful bravado, I took the firecracker and lit the long gray fuse.
Нямате доказателство, че парите са от фонда, или че г- н Роман е открил сметкитеLDS LDS
The fuses are burning
Даже и съм го изпразнил, независимо че вече е бил мъртъв и съм направил да изглежда всичко да е оцапано със сперма за да изглежда, че тя е била тукopensubtitles2 opensubtitles2
NCC.IDE.A.110 Spare electrical fuses
Все още скърбиш за загубатаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
This heading covers only semi-manufactures in the unworked state, i.e., not worked after moulding, drawing or blowing except for cutting in the case of rods and tubes or fusing/moulding of extremities to render them smooth or roughly level and make the articles less dangerous to handle, whether or not the products fashioned in this way can be used without further working.
Чарли, аз съм, братовчед тиEurlex2019 Eurlex2019
We don't need some tramp up a mountain, telling us to set a fuse.
Поради това настоящият стандарт не разрешава предприятието да признава така възникналия отсрочен данъчен пасив или актив нито при първоначалното признаване, нито впоследствие (вж. примера по-долуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Low-voltage switchgear and controlgear -- Part 7-3: Ancillary equipment - Safety requirements for fuse terminal blocks
Порадитова е необходимо прилагане с обратна сила, считано от # август# г., датата на влизане в сила на Регламент (ЕО) NoEurLex-2 EurLex-2
Compounds containing in the structure an unfused pyridine ring or a quinoline or isoquinoline ring-system, not further fused; lactames; other heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only (excluding compounds containing in the structure an unfused pyrazole ring, an unfused imidazole ring, a pyrimidine ring, a piperazine ring or an unfused triazine ring)
Обстрелваха самолетаEuroParl2021 EuroParl2021
Long fuse.
Куме... ще ни пратят при баба Зюмбюла!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Electrical connectors, fused connection units, electric distribution boards
Лиза- Лу приготви децата за сънtmClass tmClass
Crushed natural magnesium carbonate (magnesite), in hermetically-sealed containers, and magnesium oxide, whether or not pure, other than fused magnesia or dead-burned (sintered) magnesia
Не съм Швейцарец чакайEurLex-2 EurLex-2
Some neighbor who had wandered in the front door to beg a twenty-five-amp fuse or a flashlight?
При определен процент от тези свине може да се наблюдава оток и зачервяване (в задната част на тялото) и палпебрален отокLiterature Literature
We nearly blew a fuse.
Какво искаш да кажеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But when you're one of us, the two are perfectly fused into one.
Благодаря тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fire fused the original garment to his flesh, then burned away, leaving behind these remains.
Не мога да повярвам, че няма да правим това цели # седмициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Machinery (other than machines of heading 8450) for washing, cleaning, wringing, drying, ironing, pressing (including fusing presses), bleaching, dyeing, dressing, finishing, coating or impregnating textile yarns, fabrics or made-up textile articles and machines for applying the paste to the base fabric or other support used in the manufacture of floor coverings such as linoleum; machines for reeling, unreeling, folding, cutting or pinking textile fabrics
Пенелопе, добре ли си?EurLex-2 EurLex-2
The applicant alleged that a new product type, falling within the product scope of the existing measures on tungsten carbide and fused tungsten carbide, had appeared on the market.
Просто се съсредоточете върху това, да се оправитеEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.