give voice oor Bulgaars
give voice
en
To sing
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
формулирам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For this reason and too many others to give voice...
През #- те е била свързана с Деклан Мълкуин, снайперист от ИРАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The resolution gives voice to Parliament's firm intention to strengthen the Union approach and European solidarity.
данъци върху учредяването, регистрацията или освобождаването от ипотеки или други налози на земя или друго имуществоEuroparl8 Europarl8
With God’s nation give voice
Това налягане се постига чрезjw2019 jw2019
The print and electronic media give voice to a broad range of views.
Почина точно когато започнах училищеEurLex-2 EurLex-2
17 Train yourself to look for the good in others, and then give voice to the positive.
Разпоредбите на параграфи # и # се прилагат по аналогия за членовете на семейството на заето или самостоятелно заето лицеjw2019 jw2019
Do not give voice to doubt
Нямам никакви морални притеснения, Майкълopensubtitles2 opensubtitles2
Hymns can also give voice to our gratitude for specific blessings, as expressed in this familiar verse:
Ей, как сте, имали място?LDS LDS
Our batteries give voice without ceasing.
Татко Джей, помислих, че искаш да ти помогнаLiterature Literature
I must say, I'm honored to be asked to give voice to the words of Christy Brown,
Мислех, че си актьорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hardly dared to give voice to it himself.
Сънувах най- хубавия сън, ДейвLiterature Literature
Oh, especially when I was giving voice lessons to little, chubby, talentless brats who sang like a seal.
приемането на изменения на настоящото споразумение в съответствие с членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While you yet have throat to give voice!
Не знаеш какво говоришOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well give voice, and dream again.
Гретхен направо откачиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I must say, I' m honored to be asked to give voice to the words of Christy Brown
Мисля, че това е гигантска камераopensubtitles2 opensubtitles2
Even the dead may give voice to passion.
Бях на # годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We see the Greek authors giving voice to their fears through mythology.
Не виждам нищо.- Имаме сигналOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or it will give voice to nothing if the creator, tired of his activity, intends to turn away.
Отсега нататък ще сме много внимателни.Разбираш ли?Literature Literature
We see the Greek authors giving voice to their fears through mythology
Кооптираните членове се избират измежду експертите, които са посочени от държавите-членки или агенциятаopensubtitles2 opensubtitles2
Shahrzad pushed away from his chest, unwilling to give voice to her uncertainty.
Параграф #, буква б) не се прилага за продукти, които съдържат или се състоят от смеси от генетично модифицирани организми, които ще се използват само и директно като храна или фураж, или за преработкаLiterature Literature
Tullius will give voice of this until the din reaches Titus'ears.
Достатъчно ли е, за да го убият?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her mind was restless, however, and filled with misgivings to which she could not give voice.
Може би трябва да го попиташLiterature Literature
Prosecutor Lothain is merely giving voice to suspicion and unease, merely speaking aloud what whispers are saying.”
Дерек намери товаLiterature Literature
Who wants to give voice to their frustration about this event?
Така че, най- малкото, което може да направите е да ми предложите безплатна храна като наградаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were no longer giving voice to their battle song, but the frenzy was still in their eyes.
Знам, че езерото е наблизоLiterature Literature
He went on giving voice commands, and the following events ensued in the room.
Да договори със заявителя мястото, където ще се проведат изследванията и необходимите изпитванияLiterature Literature
1314 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.