horrible crime
жестоко престъпление
horribly oor Bulgaars
horribly
en
(manner) In a horrible way; very badly.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
ужасно
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.
Онзиден в едно токийско предградие се случи нещо ужасно.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Good heavens! " said Mr. Bunting, hesitating between two horrible alternatives.
Аз взимам колатаQED QED
It was a horrible accident.
Не, не, не, колкото е нужноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was horrible watching Martin put that gun to his head.
като има предвид, че трябва да се вземе предвид разделянето на родословната книга на различни раздели и класове, така че да не бъдат изключени някои видове животниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abuse is a horrible cycle to break, even for a strong woman.
Кучето не е сляпоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That sounds horrible.
Негова светлост Дон Луис е на # години.От много богато и знатно семействоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are horrible!
Защото работиш за дявола?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then she would be alone, forced to try and find her way out, pursued by those horrible things.
Знам как се чувстваш, когато започнеш да се сближаваш с някого, но всичко ще е наред, чу ли?Literature Literature
I don't know what got this into your head, but it is a horrible idea.
Изглежда ми като училищно помещениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, this is horrible!
Определена ли е датата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Things around me have taken their permanent, horrible final form.
Може ли да доведа и един приятел?Literature Literature
That shit was horrible.
И тогава ще го кастрираме!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's painting, here, a mural of his horrible final weeks in the hospital.
Не, защото го смразих от страхted2019 ted2019
The details, which Henry ran through, were frankly horrible.
Каза ли нещо за касетата ми?- Да, спомена нещоLiterature Literature
Because I was so horrible.
Отне ми цял ден да го усмирявам.Не пред бебетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're a horrible little man.
Не могат вечно да са неспокойни тези неизброими сънища, безмълвниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What a horrible sound it made, like blood being squeegeed off glass.
След като се регистрира тази равновесна точка, уредът се наглася на по-високо наляганеLiterature Literature
No, the horrible thing about the vision had been the complete lack of honor she'd seen.
Имаме адреса на майка му в УакоLiterature Literature
Not to join Ted Sholt on the wheel of Daniel’s ridiculous, horrible clock.
Всичко е било в ръцете на другиLiterature Literature
His singing is horrible!
Националните органи обаче могат да разрешат обогатяване чрез сухо подслаждане със захар по изключение в посочените по-горе френски департаментиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's horrible.
Здравните претенции, посочени в член #, параграф #, буква а) от Регламент (ЕО) No #/#, са предмет на преходните мерки, изложени в член #, параграф # от посочения регламент, само ако отговарят на изложените там условия, между които и това, че трябва да са в съответствие с посочения регламентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But every time I get near him, I say something horribly embarrassing and inappropriate.
Комисията заключи, че останалите инвестиции в завода за кокс, възлизащи на #,# млрд. ITL (# евро), биха се осъществили във всички случаи, било то поради икономически причини или поради причини, свързани с полезния живот на заводаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are going to get you out of this horrible situation.
Извикай ме ако искаш нещо другоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everything seems so unbelievable and horrible.
Описание на превозното средство: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, Yolanda, that's horrible.
Скъпа, хайде!-Топката ти е ей там.-Идвам, ФранкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's like a horrible nightmare.
Те прилагат тези разпоредби от # юли #гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.