milch oor Bulgaars
milch
en
(dated) Giving milk
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
млечен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 On 4 May 2007, Tirol Milch filed an appeal with OHIM, under Article 59 of Regulation No 40/94, against the Cancellation Division’s decision.
Леля ми има котка.Малкия Чарл Менсън с козина. Казваше се ПърсиEurLex-2 EurLex-2
Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisse eV shall bear their own costs and shall pay the costs incurred by the European Commission.
Да, и в долината на мрачната сянка ако ходя...EurLex-2 EurLex-2
Action brought on 3 September 2009 — PAGO International v OHIM — Tirol Milch (Pago)
Къде живее, мамка му!EurLex-2 EurLex-2
Written observations were submitted by Pago, Tirol Milch and the Commission, all of which were represented at the hearing.
Влагата издигаща се като водна пара от повърхността на морето се издухва към сушата от вятъраEurLex-2 EurLex-2
Since Tirol Milch argues that national borders are irrelevant, its subsequent analysis (based precisely on such borders) seems to me to be a non sequitur.
Можем и това да го скрием тук, ако искашEurLex-2 EurLex-2
(Case COMP/M.6627 — Arla/Milch-Union Hocheifel)
Закопчайте гиEurLex-2 EurLex-2
2. Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisse eV is ordered to bear its own costs and those incurred by the European Commission.
Органът взема предвид данните на производителя, в частност що се отнася до техническите възможности, сроковете за привеждане в съответствие и производствените цикли, включително постепенното въвеждане и изтегляне на двигатели или на превозни средства, както и осъвременяването на софтуерите, по такъв начин, че да установи дали БДС може да спази разпоредбите на настоящата директива и дали производителят е направил необходимите усилия в тази посокаEurLex-2 EurLex-2
You never harm a milch cow.
Кълна се, че ще ви го върнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BY 13 — ‘Überwachung von antimikrobiellen Rückständen der Milch — Etablierung des neuen Biosensor-Systems MCR3 für Routineuntersuchungen in der Praxis’ (Monitoring of antimicrobial residues in milk — establishment of the new biosensor system MCR3 for routine testing in practice).
Ето защо дължим на докладчика и неговите съдокладчици огромна благодарност за това, че успяха да обединят толкова различни гледни точки в една последователна позиция.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tirol Milch registrierte Genossenschaft mbH (‘Tirol Milch’) markets in Austria a fruit and whey drink called ‘Lattella’, packaged in glass bottles whose design resembles in several respects (shape, colour, label, cap) that depicted in Pago’s Community trade mark.
Имам въпрос за вас, РексEurLex-2 EurLex-2
The ZKA men were of equal rank to Milch, but being from the criminal division took precedence.
Това ли е истинското му име?Literature Literature
Other parties to the proceedings: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM), Tirol Milch reg.Gen.mbH Innsbruck
Само знам, че ме е адски страхoj4 oj4
Action for annulment brought against the decision of the Fourth Board of Appeal of OHIM of # July # (Case R #/#-#) concerning revocation proceedings between Tirol Milch reg
Ще се срещнем гореoj4 oj4
Amend the decision of the Fourth Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 1 July 2009 concerning cancellation proceedings No 2025 C (Community trade mark No 915 488) so as to dismiss the appeal by Tirol Milch registrierte Genossenschaft mit beschränkter Haftung against the decision of the Cancellation Division of 4 August 2008, and order Tirol Milch registrierte Genossenschaft mit beschränkter Haftung to pay the costs of the appeal proceedings;
Държавите-членки гарантират, четази информация се предоставя навниманието на АгенциятаEurLex-2 EurLex-2
He renders me the value of one milch cow in rent every year.’
Защото си зла малка лъжлива краваLiterature Literature
Appeal brought on # December # by Ferrero SpA against the judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) delivered on # October # in Case T-#/#: Ferrero SpA v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM), Tirol Milch reg.Gen.mbH Innsbruck
Детето къде е?oj4 oj4
He should have made a run for safety after the destruction of Eberhardt Milch in Hamburg.
Винаги съм се интересувал от синтоветеLiterature Literature
Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisee eV shall bear their own costs and shall pay the costs incurred by the European Commission.
Каквото и да става, стойте зад този щитEurLex-2 EurLex-2
BY 13 — ‘Überwachung von antimikrobiellen Rückständen der Milch — Etablierung des neuen Biosensor-Systems MCR3 für Routineuntersuchungen in der Praxis’ (Monitoring of antimicrobial residues in milk — establishment of the new biosensor system MCR3 for routine testing in practice):
Местим този човек в окръжния, той е техен проблемeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Liebfrau(en)milch | Quality wine psr | German |
Къде да отидем?EurLex-2 EurLex-2
Appeal against the judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 14 October 2009 in Case T-140/08 Ferrero SpA v OHIM — Tirol Milch, by which that court dismissed the action for annulment of the decision of the Second Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (OHIM) of 30 January 2008 in Case R 682/2007-2 annulling the decision of the Cancellation Division declaring the word mark ‘TiMi KiNDERJOGHURT’ invalid for goods in Class 29 in invalidity proceedings brought by the appellant
арбитраж в съответствие с процедурите, които трябва да бъдат приети от страните на сесия на изпълнителния орган възможно най-скоро в приложение за арбитражаEurLex-2 EurLex-2
1 By its appeal, Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisse e.V. seeks to have set aside the order of the General Court of the European Union in Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisse v Commission (T‐112/11, EU:T:2014:752; ‘the order under appeal’), by which the General Court dismissed its action seeking annulment of Commission Regulation (EU) No 1121/2010 of 2 December 2010 entering a designation in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Edam Holland (PGI)] (OJ 2010 L 317, p. 14; hereinafter the ‘contested Regulation’)
И двамата го знаемEurLex-2 EurLex-2
In the light of Germany's answers, it emerged that Germany had granted financial support to the German dairy sector pursuant to the 1952 Milk and Fat Law (Gesetz über den Verkehr mit Milch, Milcherzeugnissen und Fetten, hereinafter: ‘the MFG’).
Страхотно е, нали приятели?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1 On 8 April 1998 Tirol Milch reg.Gen.mbH Innsbruck filed an application for registration of a Community trade mark at the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM), under Council Regulation (EC) No 40/94 of 20 December 1993 on the Community trade mark (OJ 1994 L 11, p. 1), as amended (replaced by Council Regulation (EC) No 207/2009 of 26 February 2009 on the Community trade mark (OJ 2009 L 78, p.
Стомашно-чревна системаEurLex-2 EurLex-2
"""Killed two of my best milch cows, the poor dumb brutes."
И ти се справяш отличноLiterature Literature
113 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.