mild oor Bulgaars
mild
en
Gentle; pleasant; kind; soft; bland; clement; hence, moderate in degree or quality; -- the opposite of harsh, severe, irritating, violent, disagreeable, etc.; -- applied to persons and things; as, a mild disposition; a mild eye; a mild air; a mild medicine; a mild insanity.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
лек
Preeclampsia can go from mild to severe very quickly.
Прееклампсията става от лека към тежка много бързо.
мек
It was a voice of perfect mildness that encouraged Connor to respond.
Именно гласът на съвършена мекота накарал Конър да отвърне.
слаб
The exposure was very mild, but this gas attacks the upper respiratory tract.
Излагането е било слабо, но този газ атакува горните дихателни пътища.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
умерен · кротък · благ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But whatever you bring extra hot, bring out mild too
Приятелката ти?OpenSubtitles OpenSubtitles
I'm self-diagnosed with IBS and mild claustrophobia.
Проба, за която се знае, че е положителна спрямо белязания маркер и е определена погрешно за отрицателна от апаратуратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxib
Терисе обадиEMEA0.3 EMEA0.3
Remember the second question that I raised at the outset was, how can we use this knowledge to make disease organisms evolve to be mild?
Защо ме преследваш?ted2019 ted2019
And because they know what a pleasure it is to smoke a mild good tasting cigarette, they are particular about the brand they choose.
Знам че звучи пресиленоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In smoking subjects with mild hepatic dysfunction, mean elimination half-life (# hr) was prolonged and clearance (# l/hr) was reduced analogous to non-smoking healthy subjects (# hr and # l/hr, respectively
Когато бяхме на #, на Хелоуин излязохме, като Хензел и Гретел...... а Маги беше принцеса или нещо таковаEMEA0.3 EMEA0.3
Mild episodes of hypoglycaemia can usually be treated with oral carbohydrates
По-интензивното сътрудничество с Таджикистан, подкрепено от вас, от Европейския парламент, е в интерес на нашите граждани.EMEA0.3 EMEA0.3
The weather remained fine and mild.
години в зависимост от бюджетните дотацииLiterature Literature
A mild and transient hyperthermia very commonly occurs on the day of vaccination
Съгласно Указание на CHMP за Системите за управление на риска при лекарствени продукти за хуманната медицина, актуализираният ПУР трябва да бъде подаден едновременно със следващия Периодичен доклад за безопасност (ПДБEMEA0.3 EMEA0.3
Patients with renal impairment For patients with mild renal impairment (creatinine clearance # to < # ml/min), the recommended initial dose is # mg once daily
Прашај ги нивEMEA0.3 EMEA0.3
Detection of classical swine fever may be particularly difficult in breeding pig holdings, as the course of the infection may be very mild and may be confused with many other pathological conditions.
Недей... не казвай нищоEurLex-2 EurLex-2
Additional information on special populations # Renal impairment No dose adjustment is required in patients with mild renal impairment (creatinine clearance # ml/min
Вярвам и в члена тиEMEA0.3 EMEA0.3
Colourless gas or liquid with mild, characteristic odour
Не виждам оръжиетоEurLex-2 EurLex-2
Characteristic, mild aroma of aniseed and olive oil
Тази след #- #, сърEurLex-2 EurLex-2
Clinical signs and symptoms included symptoms of sedation (ranging from mild in severity up to coma) and/or delirium (including confusion, disorientation, agitation, anxiety and other cognitive impairment
Ќе се обидамEMEA0.3 EMEA0.3
15 On one occasion Moses’ mildness seems to have failed him.
Списък на продуктите, предмет на споразумениетоjw2019 jw2019
Patients with hepatic impairment: no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment
Това момче е роден неудачник но, вие, господа, все още не сте го погребалиEMEA0.3 EMEA0.3
We'll start by taking some magnesium, and a mild traquilizer to help you sleep.
Тук съм, ЕдуинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stephen didn’t want to tell Raine that his problem with women was mild compared to Miles’s.
Няма да наддавам срещу тебеLiterature Literature
Kurt Wyrazik was a mild, unobtrusive person, unmarried and without close friends.
Запазете спокойствие и останете по местата сиLiterature Literature
When we maintain a mild temper even under provocation, dissenters are often moved to reassess their criticisms.
Спят зимен сън, когато мечките си легнат.Сега те спят... Чакат митично пазарно чудо, звънене в слабите им сърцаjw2019 jw2019
Without prejudice to paragraph # and by way of derogation from Article #(f), Member States may exempt projects involving only procedures classified as mild or non-recovery from the requirement for a retrospective assessment
Погледни звездитеoj4 oj4
“You wives, be in subjection to your own husbands, in order that, if any are not obedient to the word, they may be won without a word through the conduct of their wives, because of having been eyewitnesses of your chaste conduct together with deep respect [and of your] quiet and mild spirit.” —1 Peter 3:1-4.
като взе предвид Седмата директива #/#/ЕИО на Съвета от # юни # г. относно консолидираните счетоводни отчетиjw2019 jw2019
At 5:30 this afternoon, there was a mild earthquake of 2. 0 magnitude in Seoul.
Трябва да се движиш с някого, който ти влияе добреQED QED
Now, I'm just gonna give you a mild sedative, okay?
Били сте в Гренада, ЗаирOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.