mission control center
Център за управление на полетите
mission control oor Bulgaars
mission control
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Наземен контрол
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That's right, commander, because what you and we in mission control just executed was an exercise.
Какво съм правил на Марс?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honestly, Mission Control, he’s right.
Максималният размер на предоставената помощ за покриване на част от разходите за закупуване на трактор или комбайн не може да превишава # % от приемливите инвестиции (или # % за млади земеделски стопаниLiterature Literature
Mission control, we are proud to report that we are officially underway.
Мирна, той ли те кара да казваш това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mission control, are you seeing this?
Историята е страхотна за разказване пред хоратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is this Mission Controller?
Относно: Ден на ЕС за борба срещу трафика на хора # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eagle 5, this is Mission Control
Д- р Патчър, недейтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just please can you get General Gaines on the phone or anyone else from Mission Control?
Това е!Ето така ще умремOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mission control, this is Antares.
Случаи на предозиране са съобщени при постмаркетинговото наблюдениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gave him Level 5 clearance to Mission Control.
Трябваше да отведат бебето на сигурно място, докато не се оженят и си го върнатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At 0600, mission control received a distress call from the pilot.
Така, че продължавай да правиш това, което правишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The Ares 3 mission control team,” Mitch replied.
Страхотно дете еLiterature Literature
I'm receiving an automated incident management protocol Response from mission control.
Рязаните вече не са на мода.Хората търсят далекобойностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And many other members of Mission Control have gone on to other things, but some are still there
чийто първоначален договор е съставен в съответствие с предишните Условия за работата на другите служители на Европейските общности; иOpenSubtitles OpenSubtitles
Mission Control has a suggestion.
Били сте на косъмLiterature Literature
If we can convince mission control that what they're doing is real, everybody else will follow.
Не го притесняваше разнасянето, а момента, в който щяхме да хванем оръжиетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is only part of our mission control.
работата още от самото начало по софтуера за постигане на максимална достъпност и по хардуера за оптимално използване на възможностите на машините и от потребители, които нямат опит или (вече) не са запознати с тяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mission control, I am in the air lock.
Аз не ти купих цветя, мамоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is only part of our mission control
Депозитарят изпраща изменението и допълнението до всички страни за ратифициране, приемане или одобрениеopensubtitles2 opensubtitles2
Eight of the ten had reasonable or good German, and the mission controller was fluent.
Знам, че сме в КитайLiterature Literature
Brendan was in charge of Mission Control from 1am to 9am every night.
PGN (поли-GLYN, полиглицидилнитрат или поли(нитратометил оксиран) (CASLiterature Literature
Mission Control, unidentified objects are closing on us
Личен бодигард?Утре ще летяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You go hide in Mission Control and lock that door behind you.
И си спомням, че имах това усещане в корема, нали знаеш... това усещане от мен и тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mission control...
Изкара ми акълаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadia, mission control already explained what happened
Срокът за подаване на заявленията за участие в конкурса е до #.# ч. на #-ия ден от обнародването на решението в Официален вестник на Европейския съюзOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get back down to Mission Control!
На добър пътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2306 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.