molasses oor Bulgaars

molasses

naamwoord
en
A thick brownish syrup produced in the refining of raw sugar.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

меласа

en
A thick brownish syrup produced in the refining of raw sugar.
Feriye, pick grapes, make some molasses for us.
Ферие, набери грозде, и ни направи малко меласа.
omegawiki

Меласа

en
viscous by-product of the refining of sugarcane, grapes, or sugar beets into sugar
Feriye, pick grapes, make some molasses for us.
Ферие, набери грозде, и ни направи малко меласа.
wikidata

петмез

It all started with a poorly built vat of molasses.
Всичко започнало с доста зле построена цистерна с петмез.
GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Honey, syrup of molasses for food
За да я продадеш по- изгодно?tmClass tmClass
This is an exeption to the production rules relating to non-availability of organic farm input in accordance with point (b) of Article 17(2), where farmers are unable to obtain spices, herbs, and molasses exclusively from organic production.
О, нищо, леля, ние просто правим, малко водопроводни нещаnot-set not-set
For the purposes of this Regulation, representative prices for molasses on the world market or on the Community import market as referred to Article 27(2) of Regulation (EC) No 318/2006 shall mean the cif prices for those products determined by the Commission in accordance with Section 2, hereinafter referred to as ‘molasses representative prices’.
Значи стават колко, четири деца?EurLex-2 EurLex-2
(sugar) beet products such as (sugar) beet pulp, (sugar) beet molasses, (sugar) beet pulp-molassed, (sugar) beet vinasse, (beet) sugar;
Всичко е много сложноEurLex-2 EurLex-2
Molasses for use in smoking through hookah
А има # % от всеки един от съответните пазари, а Б- # %tmClass tmClass
Cane molasses
Повярвай, УилEurlex2019 Eurlex2019
Flavoured and coloured sugars, syrups and molasses
Добре, остават ти # долара и си изхарчилEurLex-2 EurLex-2
Roots, tubers and their co-products: dehydrated beet pulp, molasses as a binder, with a maximum of 5 % of the compound feed taken into account in the dry matter content.
Трета, по- отдалече.Четвърта, остани на мястоEuroParl2021 EuroParl2021
Who uses molasses these days?
Аз ще се погрижаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Representative prices and additional import duties applicable to molasses in the sugar sector from 1 October 2015
И сега искам да говоря с негоEurLex-2 EurLex-2
Molasses, distillery residues, cereals and products containing starch, fruit juice, whey, lactic acid and hydrolysed vegetable fibres
Поне ситуацията изглежда по- спокойна откакто го няма КартажияEurLex-2 EurLex-2
These suppliers argued that the effect of a potential halt of the Union industry's MSG production would have a detrimental effect on their overall business, since the sugar plants cannot avoid producing a certain volume of sugar syrups and molasses, of which the Union industry is the main buyer.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевтEurLex-2 EurLex-2
During the second phase (fattening), the level of dry matter in the grain must be at least 55 % of the total matter and the permitted feedstuffs are as follows: corn, wet mash from grains and/or ears of corn, sorghum, barley, wheat, triticale, oats, minor cereals, bran and other wheat-processing by-products, dehydrated potatoes, pressed and ensiled beet pulp, linseed oil cakes, dried beet pulp, apple and pear pulp, grape and tomato skins as agents assisting intestinal passage, whey, buttermilk, lucerne meal, molasses, meal from soybean, sunflower seed, sesame, coconut, corn germs, peas and/or other legume seeds, beer yeast, torula yeast and other yeasts, fats with a melting point higher than 40 °C.
Г- н Обуто, задайте курс за квазара ХарибдаEurLex-2 EurLex-2
— meal made from grass, from dried lucerne and from dried clover, and dried sugar beet pulp and dried molasses sugar beet pulp
Тръгвай!Тръгвай! Тръгвай!EurLex-2 EurLex-2
Amended amounts of representative prices and additional duties for imports of molasses in the sugar sector applicable from # October
Знам, че е сложно за разбиране, но е истина.Кълна сеoj4 oj4
For bakers' yeasts with a different content in the dry matter, the quantity to be shown is 22,4 kilograms of yeast anhydrate per 100 kilograms of beet molasses brought to 48 % of total sugar, or of cane molasses brought to 52 % of total sugar.
Не мога да повярвам, че детето ми е на # годиниEurLex-2 EurLex-2
Molasses
Клингонската империя не толерира такива лъжи!Eurlex2019 Eurlex2019
Beetpulp with added molasses, of a kind used in animal feeding
само в списъка на съставките, стига храните да са в съответствие с член #, параграф #, член #, параграф #, буква а), член #, параграф #, буква б) и член #, параграф #, буква гEurLex-2 EurLex-2
For 100 kilograms of molasses of the standard quality referred to in Article 27 of this Regulation, the trigger price referred to in Article 27(2) of Regulation (EC) No 318/2006 shall be equivalent to:
Защо не ми каза по- рано?EurLex-2 EurLex-2
Molasses resulting from the extraction or refining of sugar
Още няколко месеца бани и той ще е напълно здравnot-set not-set
Molasses, sugar syrups, honey and the like
Да й звънна ли?EurLex-2 EurLex-2
The soils, which lie on a foundation of Oligocene-Miocene molasse, are clay-limestone and clay-lime in nature, with a high clay content (at least 30 %), which ensures good available water capacity.
Тази допълнителна информация се предоставя от нотифициращата държава-членка в рамките на срока, посочен в искането за информация на Комисиятаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Beet-pulp with added molasses
Сключих сделка с директораoj4 oj4
Grape molasses
Направи ми услугаtmClass tmClass
H2O (CAS No: 590-47-6) forms is obtained from processing of sugar beets (i.e. molasses, vinasses or betaine-glycerol).
Гарантирам тиEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.