Mol oor Bulgaars

Mol

ISO 639-6 entity

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

Мол

Mol, Belgium

Мол (Белгия)

Mol, that's the third person you've asked to leave.
Мол, това е третия човек, който караш да напусне.

mol

naamwoord

Alternative spelling of [i]mole[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

мол

Mol, that's the third person you've asked to leave.
Мол, това е третия човек, който караш да напусне.

voorbeelde

principally, application for annulment of Commission Decision 2011/88/EU of 9 June 2010 on State aid C 1/09 (ex NN 69/08) granted by Hungary to MOL Nyrt.
с предмет, като главно искане, отмяна на Решение 2011/88/ЕС на Комисията от 9 юни 2010 година относно държавна помощ C 1/09 (ex NN 69/08), предоставена от Унгария на MOL Nyrt.(

Make up to volume with 0,5 mol/l hydrochloric acid solution (4.2) and mix thoroughly.
Долива се до обема с 0,5 mol/l разтвор на солна киселина (4.2) и се смесва старателно.

When the process is finished, separate the Erlenmeyer from the apparatus, rinse the end of the intake tube and the Erlenmeyer walls with a little distilled water, and titrate the excess acid against a standard 0,1 mol/l sodium hydroxide solution (4.17).
Когато операцията приключи, ерленмайлеровата колба се отделя от апарата, измива се накрайникът на входната тръба и страните на колбата с малко дестилирана вода и се титрува излишъкът на киселината със стандартен разтвор на натриев хидроксид 0,1 mol/l (4.17).

By diluting the standard solution (3.6.1) with 0,5 mol/l hydrochloric acid solution (3.3), prepare at least five standard solutions corresponding to the optimal measuring range of the spectrophotometer (0 to 5,0 mg/l Cu).
Чрез разреждане на изходния разтвор (3.6.1) с 0,5 mol/l разтвор на солна киселина (3.3) се приготвят вай-малко пет стандартни разтвори, съответстващи на оптималния измервателен обхват на спектрофотометъра (0 до 5,0 mg/l мед).

Then, there, among the wash‟n‟wear suits and shiny suitcases, Sophie Mol.
И ето там, между немачкаемите костюми и лъскавите куфари, се появи Софи Мол.

MOL is an integrated oil and gas company based in Budapest, Hungary.
MOL представлява интегрирано дружество за нефт и газ, установено в Будапеща, Унгария.

is the Molecular mass of Carbon dioxide : 44,01 g/mol
е моларната маса на въглеродния диоксид: 44,01 g/mol

H gas network: ≤ 3,2 mol % (Oude Pekela subsystem), ≤ 2,5 mol % (the rest of the Netherlands)
Газопреносна мрежа Н: ≤ 3,2 mol % (за подсистемата Oude Pekela), ≤ 2,5 mol % (в останалата част на Нидерландия)

For compounds with a molar (decadic) absorption coefficient (e) > 10 (1 × mol 1 × cm 1) at a wavelength l & ge; 290 nm, direct phototransformation in purified (e.g. distilled) water at 20 to 25 °C, of purified active substance usually radio labelled using artificial light under sterile conditions, if necessary using a solubilizer, must be determined and reported.
За съставките с коефициент на молекулярна абсорбция (десетичен) (ε) > 10 (1 × mol-1 × см-1) при дължина на вълната λ ≥ 290 nm, трябва да се определи и определи пряката фототрансформация в пречистена вода (например дестилирана), при температура между 20 °С и 25 °С, на пречистеното активно вещество, което обикновено е маркирано при изкуствената светлина и в стерилна атмосфера, ако е необходимо, като се ползва агент на разтворимост.

Make up to 100 ml with 0,5 mol/l hydrochloric acid solution (4.2) and mix thoroughly.
Долива се до 100 ml с 0,5 mol/l разтвор на солна киселина (4.2) и се смесва старателно.

Sodium thiosulphate, 0,01 mol/l (equivalent to 0,01 N) accurately standardised aqueous solution, standardised just before use.
Натриев тиосулфат, 0,01 mol/l прецизно стандартизиран воден разтвор (еквивалентен на 0,01 N), стандартизиран непосредствено преди употреба.

MOL is a Japanese multi-modal transport group specialising in a number of categories of global ocean shipping and related markets,
— за предприятие MOL: японска група за мултимодален транспорт, специализирана в няколко категории световни пазари за морско корабоплаване и свързани пазари;

Cystine and cysteine are both determined as cysteic acid in hydrolysates of oxidised sample, but calculated as cystine (C6H12N2O4S2, M 240,30 g/mol) by using M 120,15 g/mol (= 0,5 x 240,30 g/mol).
Цистинът и цистеинът се определят като цистеинова киселина в продукти на хидролизата на окислена проба, но се изчисляват като цистин (C6H12N2O4S2, M 240,30 g/mol), като се използва M 120,15 g/mol (= 0,5 × 240,30 g/mol).

By diluting the standard solution (4.3) with the 0,5 mol/l hydrochloric acid, prepared at least five calibration solutions of increasing concentration within the optimum measuring range of the apparatus (5.1).
Чрез разреждане на стандартния разтвор(4.3) с 0,55 mol/l солна киселина се приготвят най-малкото пет калибровъчни разтвора с увеличаваща се концентрация в рамките на оптималния измервателния диапазон на апарата (5.1).

M(CO2) = molecular weight of CO2 in [g/mol]
M(CO2) = молекулното тегло на CO2 в [g/mol]

b. the project or other operation causes nitrogen deposition in a nitrogen-sensitive habitat located in a Natura 2000 site which exceeds 0.05 mol per hectare per year.
b. проектът или другата дейност генерира азотни отлагания над 0,05 mol/ha годишно в азоточувствително местообитание, намиращо се в зона от „Натура 2000“.

is a polymer and its molecular weight fraction below 1 000 g/mol is less than 1 %.
е полимер и неговата фракция с моларна маса под 1 000 g/mol е по-малко от 1 %.

Wash the crucible several times with the 0,3 mol/l nitric acid (4.4) until a colourless filtrate is obtained.
Измива се тигелът няколко пъти с 0,3 mol/l азотна киселина (4.4), докато се получи безцветен филтрат.

If a 14C-labelled test chemical is used, the specific radioactivity (i.e. Bq mol-1) and the percentage of radioactivity associated with impurities should be known.
Когато се използва изпитван химикал, белязан с 14С, трябва да се познава специфичната радиоактивност (т.е., Bq mol-1) и процентът радиоактивност, свързан с примесите.

4.20. Hydrochloric acid: 2 mol/l
за вариант б (виж бележка 2)

►M4 Pipette into the 300 ml Erlenmeyer exactly 50 ml of titrated 0,05 mol/l sulphuric acid solution (4.14) and an amount of distilled water so that the level of the liquid is approximately 5 cm above the opening of the intake tube.
►M4 Прехвърлят се с пипета в ерленмайерова колба от 300 ml 50 ml титруван разтвор на сярна киселина 0,05 mol/l (4.14) и достатъчно вода, за да бъде нивото на течността приблизително 5 cm над отвора на доставящата тръба.

Sodium perchlorate solution, c = 1,6 mol/l.
Разтвор на натриев перхлорат, с = 1,6 mol/l

The concentration must be checked by titration using a sodium hydroxide solution 0,1 mol/litre in the presence of 0,1 % (w/v) methyl red in 94 % (v/v) ethanol.
Концентрацията трябва да се провери чрез титруване, като се използва разтвор на натриев хидроксид 0,1 mol/l, в присъствие на 0,1 % (w/v) метилово червено в 94 % (v/v) етанол.

This solution is approximately 0,5 mol/l in hydrochloric acid.
Този разтвор е приблизително 0,5 mol/l в солна киселина.