police record oor Bulgaars

police record

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

криминално досие

But we found the psychic's police record.
Но... тази гадателка има криминално досие.

Soortgelyke frases

have a police record
имам досие в полицията

clean police record
чисто полицейско досие

voorbeelde

These were some ofhis disguises that are in police records
Това са някой от маскировките, които имаме в полицията

lt's not in the police records
В полицията няма информация за това.

Rodney boyce, the temp at lazar software, had a--had a police record.
Родни Бойс-работник на временен договор в Лазар Софтуер.

There's no police record.
Няма полицейско досие.

But that means a very close investigation, police records,
В този случай се прави подробно юридическо проучване, трябва да имате чисто съдебно минало и...

That's why there is no information about your arrival from abroad in the police records.
Затова в полицейските списъци за пристигналите от чужбина няма сведения за вас.

I already have a police record.
Вече имам полицейско досие.

The old police records might provide some information on that point.
Дано старите полицейски досиета хвърлят някаква светлина по този въпрос.

I had no record, all my Iife, no police record, until I made a record.
През целия си живот не съм имал поцейско досие, докато не записах албум.

Yegor Golenka, Our Russian friend in holding, has an extensive police record in Moscow.
Йегор Голенка, руснака, който задържахме, има дълго полицейско досие в Москва.

Police records show that your son Marvial was killed last year.
Полицейските досиета показват че синът ви Марвиал е бил убит миналата година.

'Cause he doesn't have a police record.
Защото няма полицейско досие.

In November 2008, police records of the chamber bright in the sky of Alberta, Canada.
През ноември 2008 г, полицейска камера записа ярка експлозия в небето над Албърта, Канада.

Any dirt in his official police records to personal details.
Всяка мръсотия от официалните досиета, личните данни.

You have a police record
Вече имаш полицейско досие

We can only assume therefore that they have no police records.
Това налага предположението, че те нямат полицейски досиета.

Because of the offense and his bad police record, the prosecutor demanded a sentence of 13 years.
Поради престъплението и лошото полицейско досие прокурорът поискал присъда от 13 години.

Police recorder.
Полицейска поговорка.

But in police records there is no mention of David's arrest.
Но в полицейските регистри няма запис за неговото задържане.

I can’t access police records, except with regard to crimes of historical interest.
Нямам достъп до полицейските данни, освен до записи от исторически интерес

He profiles all his employees by searching credit databases, police records, even federal records.
Той проверява кредитните база данни, полицейските досиета, даже федералните архиви.

I'm not worth bribing a court official or hacking into police records?
Не заслужавам ли да подкупиш чиновник в съда, или да разбиеш компютърната система на полицията?

From Colombia: “Last year the police recorded . . . about 10,000 murders and 25,000 armed robberies.”
От Колумбия: „Миналата година полицията регистрира ... около 10 000 убийства и 25 000 въоръжени грабежа.“

We found his name in a police record from January 19th.
Арестували са го на 19-и.

18 According to the police record, Mr Achughbabian also stated that he was of Armenian nationality.
18 Според съставения от полицията протокол г‐н Achughbabian декларира също така, че е арменски гражданин.