rawness oor Bulgaars

rawness

naamwoord
en
The property of being raw.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

неопитност

Noun noun
GlosbeMT_RnD2

суровост

They're experiencing that rawness there.
Те изпитват тази суровост.
GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

WWE Raw
Първична сила
raw chemical industry
сурова химическа индустрия
raw material securing
осигуряване на суровини
raw egg
сурово яйце
the country exports raw materials
страната изнася суровини
import of raw materials
внос на суровини
renewable raw material
възстановима суровина
raw water
сурова вода
raw
влажен · гол · груб · необработен · неопитен · непреработен · отворен · студен · суров

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Raw synthetic resins in the form of paste
Обявление за заемане на длъжност PE/#/S- Директор (функционална група AD, степен #)- Дирекция за връзки с политическите групиtmClass tmClass
This ensures that the raw material used to produce ‘Ogulinski kiseli kupus’/‘Ogulinsko kiselo zelje’ is of the quality required.
Добре, сега ще ви сритам отзадEurLex-2 EurLex-2
Raw milk’ means milk produced by the secretion of the mammary gland of farmed animals that has not been heated to more than 40 °C or undergone any treatment that has an equivalent effect.
На живо за вас от Алеята на победителите!EurLex-2 EurLex-2
A KIC would contribute to Horizon 2020, namely to the societal challenge related to the sustainable supply of raw materials and resource efficiency.
Аз сега работя за негоnot-set not-set
In this case, the raw material used is durum wheat if the middle band is brighter than the upper band.
Заседнали сме в асансьора!EurLex-2 EurLex-2
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starter
За пълния списък на всички наблюдавани при Neulasta нежелани реакции – вижте листовкатаeurlex eurlex
Treating of textiles, clothing, footwear, headgear and secondary raw materials
Един емоционален недъг може да се прояви като физическиtmClass tmClass
except: fruit spirits, spirits (preceded by the name of the fruit) obtained by maceration and distillation Geist (with the name of the fruit or the raw material used), London Gin, Sambuca, Maraschino, Marrasquino or Maraskino and Mistrà.
Myocet доксорубицин HCl, Myocet липозоми и Myocet буферEurLex-2 EurLex-2
Their activities overlap in the production and supply of raw particle board, coated particle board, components and decorative laminates.
Е, какво ще кажете за товаEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EU) No 605/2010 (3) lays down the public and animal health conditions and certification requirements for the introduction into the Union of consignments of raw milk, dairy products, colostrum and colostrum-based products intended for human consumption, and the list of third countries or parts thereof from which the introduction into the Union of such consignments is authorised.
Преструвай се на уплашенаEurlex2019 Eurlex2019
Retail services connected to the sale of chips or granules, paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood, colorants, mordants, raw natural resins, metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists, bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, industrial oils and greases
Органът взема предвид данните на производителя, в частност що се отнася до техническите възможности, сроковете за привеждане в съответствие и производствените цикли, включително постепенното въвеждане и изтегляне на двигатели или на превозни средства, както и осъвременяването на софтуерите, по такъв начин, че да установи дали БДС може да спази разпоредбите на настоящата директива и дали производителят е направил необходимите усилия в тази посокаtmClass tmClass
With regard to the development of raw material costs, several parties generally observed that the Commission should look into this element, whereas one interested party submitted that the conjectural market situation, linked to cheaper raw materials worldwide, has caused the difficulties ‘alleged’ by the Commission.
Защо един образован и разумен мъж, който се движи в обществото, неумее да се представя на непознати?Eurlex2019 Eurlex2019
(iv) Raw material from other wild land mammals and leporidae:
Да останете за минутаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Therefore, the Union industry has not been able to fully reap the benefits of lower raw material costs.
Добре, ставаEurLex-2 EurLex-2
Amended representative prices and additional import duties applicable to white sugar, raw sugar and products covered by CN code 1702 90 95 from 28 June 2011
Сериозно, никой не го е грижаEurLex-2 EurLex-2
The SIONs for the product concerned were not sufficiently precise and overestimated the raw material consumption.
Ела тук, страхливецо!EurLex-2 EurLex-2
In the context of a global approach, these regions tend to capture the lion's share of raw materials and financial resources, and the result of this is industrial restructuring and investment relocations on an international scale
В единствения мотел в града съм, точно до кафенетоoj4 oj4
(h) used articles collected there fit only for the recovery of raw materials, including used tyres fit only for retreading or for use as waste;
Я дай една чиста чашаEurLex-2 EurLex-2
Regarding the MET findings, Since Hardware argued that concerning the MET findings it had an excessive burden to prove that it complied with the criteria for MET, in particular as far as State interference in the prices of its main raw materials were concerned.
Все пак е партиEurLex-2 EurLex-2
However, the transmission to consumer prices has been limited by three factors : (i) the appreciation of the euro; (ii) the declining share of agricultural raw materials in food production costs compared to energy and labour costs (mainly due to increased processing) and (iii) the low share of food in the total household expenditure (today an average EU-27 household spends around 14% of its total income on food).
Направих малко свободно място за повече движениеEurLex-2 EurLex-2
They are most frequently woven on locally made hand-looms in simple weaves (plain, twill, satin) from raw (not thrown) silk filaments assembled without twist.
като взе предвид членове # и # от Протокола за привилегиите и имунитетите на Европейските общности от # април # г. и член #, параграф # от Акта за избирането на членове на Европейския парламент чрез всеобщи преки избори от # септември # гEurlex2019 Eurlex2019
The Commission concluded that the Chinese import prices were disconnected from the evolution of raw material prices.
Предварителна степен Главна степенEurlex2018q4 Eurlex2018q4
having regard to the European Parliament resolution of 13 September 2011 on an effective raw materials strategy for Europe (19),
Описание на превозното средство: ...EurLex-2 EurLex-2
A related claim was that no data have been provided concerning the impact of iron ore on the cost of the raw material (billet, ingot, round bars) purchased by the producers of the product concerned.
Ако не допада, застреляйте меEurLex-2 EurLex-2
(a) the performance of installations as regards emissions, pollution, consumption and the nature of raw materials, use of energy and generation of waste; and
Не ги оставяй на леглото!not-set not-set
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.