lumbar region
кръст
regional oor Bulgaars
regional
en
Of, or pertaining to, a specific region or district
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
регионален
National or regional councils differ in the tasks they perform.
Националните или регионалните съвети се различават по задачите, които изпълняват.
местен
Minister Maroni in visit to the regional capital.
Министър Марони е на посещение в местната столица.
зонален
The present case concerns regional zonal town planning regulations which contain certain requirements for carrying out construction projects in the European quarter in Brussels.
В настоящия случай става дума за зонален регионален градоустройствен правилник, който съдържа конкретни изисквания относно строителството в Европейския квартал на Брюксел.
областен
Director General for Human resources in the Brest regional administration.
Генерален директор на „Човешки ресурси“ в Брестката областна администрация.
районен
(b) a national laboratory at which reagents used in regional diagnostic laboratories are tested.
национална лаборатория, в която да се изпитват реагентите, използвани в районните диагностични лаборатории.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Regional
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(12) Regulation (EU) No 228/2013 of the European Parliament and of the Council of 13 March 2013 laying down specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union and repealing Council Regulation (EC) No 247/2006 (OJ L 78, 20.3.2013, p.
Къде се дяна симпатичния сервитьор?EurLex-2 EurLex-2
An employed person must possess housing for his family which is regarded as of normal standard for national employed persons in the region where he is employed, but this provision may not lead to discrimination between national employed persons and employed persons from the other Contracting Party.
Ти да не си торбалан?EurLex-2 EurLex-2
In the case of investments to support farm restructuring, Member States shall target the support to farms in accordance with the SWOT analysis carried out in relation to the Union priority for rural development "enhancing farm viability and competitiveness of all types of agriculture in all regions and promoting innovative farm technologies and sustainable management of forests".
за адаптиране на квотите за улов на атлантическа треска, които да се предоставят на Полша в Балтийско море (подразделения #-#, води на ЕО) от # до # година съгласно Регламент (ЕО) No #/# на СъветаEurLex-2 EurLex-2
The operational programmes for the 2007–2013 period for both the ERDF and the ESF, the "Regions for Economic Change"[7] initiative, and technical assistance at the initiative of the Commission[8] should help to make the ORs more competitive in terms of the Lisbon strategy for growth and employment and the Community Strategic Guidelines.
Бил също и архитектEurLex-2 EurLex-2
This Regulation also lays down the provisions necessary to ensure effective programming including on technical assistance, monitoring, evaluation, communication, eligibility, management and control, as well as financial management of programmes under the European territorial cooperation goal ('Interreg programmes') supported by the European Regional Development Fund ('ERDF').
И така, къде се намираме?not-set not-set
A 42 km circular path takes cyclists through the Tettnang hop-growing region.
Мога да го докажаEurLex-2 EurLex-2
At this meeting, the position of the European Union shall also be to support, in the framework of the implementation of Article 15 of the Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-Based Sources and Activities, the adoption of the Regional Action Plan on Marine Litter.
Продават се в книжарницатаEurLex-2 EurLex-2
Underlines the importance of the contribution that territorial cooperation and coastal regions networking can make to a holistic maritime policy through the promotion of joint strategies for the competitiveness of coastal zones;
Може да бъде необходимо използването на антиеметично средствоnot-set not-set
Completion of European Regional Development Fund (ERDF) — Technical assistance and innovation measures (prior to 2000)
Второ, да предположим, че приложението на новите оценъчни принципи по отношениенаосновните фондове създадени чрез свободна дейност, като оценката на стойността на ползваната работна сила еEurLex-2 EurLex-2
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bis
Много е впечатляващоeurlex eurlex
Tiglath-Pileser III in particular, conducted major building works in the city, as well as introducing Eastern Aramaic as the lingua franca of the empire, whose dialects still endure among the Christian Assyrians of the region today.
Тим, ще ти звънна послеWikiMatrix WikiMatrix
To sum up, there are many difficult and complex problems in Tajikistan and throughout the region.
Просто прегледай изследваниятаEuroparl8 Europarl8
The Commission proposal will affect the viability of rural areas and the regions, as it limits the cultivation of energy crops.
Сега съм тукnot-set not-set
Babadag whether or not followed by the name of the sub-region
Е, нека ти го кажа просто тогаваEurLex-2 EurLex-2
Calls for competitive elections to be held in all regions, in May 2008, in order to provide real choice among UN Member States; regrets that some countries with problematic human rights records have so far been elected, since this means that slates have been wiped clean;
Не искам да го виждам такъвnot-set not-set
points to the contribution that the Urban Agenda for the EU — Pact of Amsterdam can make to the shaping of regional development policies and suggests further strengthening the tools for implementing it (URBACT, the Urban Innovative Actions, the Covenant of Mayors, Smart Cities and Communities) and at the same time calls on the Commission to ensure that greater use is made of key instruments of cohesion policy such as Integrated Territorial Investment (ITI) and Community-led local development (CLLD), which have been rarely used to date;
Това са три- ключове, които отговарят на съответните архивиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council (3) sets out provisions common to the European Regional Development Fund (ERDF), the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund.
Щом искате само това, то тогава си върветеEurLex-2 EurLex-2
Guidelines for the 2009 budget procedure, Section I – European Parliament, Section II – Council, Section IV – Court of Justice, Section V – Court of Auditors, Section VI – European Economic and Social Committee, Section VII – Committee of the Regions, Section VIII(A) – European Ombudsman, Section VIII(B) – European Data Protection Supervisor
Всичко е тукnot-set not-set
No submissions shall be required for species/fishing region combinations for which no catches were recorded in the reference period of the submission.
Чувал съм, че селските момичета са много скромни и невинниEurLex-2 EurLex-2
In northern regions, the entire grain harvest must be dried in special dryers, since its moisture content at harvest may be as high as 30 %.
Проверката се основава на посочените по-долу възможности или на равностойни меркиEurLex-2 EurLex-2
In the category human resources (10.1% of all investment in Objective 2 regions), workforce flexibility, entrepreneurial activity, innovation, information and communication technologies are the main fields of investment (30.8%).
Искаш да се разболея ли?EurLex-2 EurLex-2
A homonymous name which misleads the consumer into believing that products come from another territory shall not be registered even if the name is accurate as far as the actual territory, region or place of origin of the products in question is concerned.
Знаеш ли колко катасрофи стават с тези неща?EurLex-2 EurLex-2
It is recommended that the logo of the Mátra wine region feature on the label.
Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.#- Swiss Life/AWDEuroParl2021 EuroParl2021
Through a coordinated and coherent approach, the current strategy has contributed to the combating of trafficking in human beings at regional, national, European and international levels.
Виж ми пръчицата!EurLex-2 EurLex-2
On the other hand, the third update of the list of sites of Community importance for the Atlantic biogeographical region is necessary in order to reflect any changes in site related information submitted by the Member States following the adoption of the initial and the first two updated Community lists
И най- важното, как може да позволим Корейците да ни предизвикват?oj4 oj4
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.