non-renewable resource
невъзстановим ресурс
renewable resource oor Bulgaars
renewable resource
en
A natural resource such that it is replenished by natural processes at a rate comparable to its rate of consumption by humans or other users.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
възстановим ресурс
en
A resource capable of being continuously renewed or replaced through such processes as organic reproduction and cultivation such as those practiced in agriculture, animal husbandry, forestry and fisheries.
bg
Ресурси, които непрекъснато подлежат на възстановяване и замяна посредством процеси като органично размножаване и култивиране, подобни на използваните в растениевъдството, животновъдството, лесовъдството и рибовъдството.
Възобновяеми ресурси
en
a natural resource which can replenish with the passage of time, either through biological reproduction or other naturally recurring processes
Organic farming should primarily rely on renewable resources within locally organised agricultural systems.
Биологичното земеделие следва да разчита предимно на възобновяеми ресурси в рамките на местно организирани земеделски системи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organic farming should primarily rely on renewable resources within locally organised agricultural systems
Трябва да се разходяoj4 oj4
(b) limitation of the use of non-renewable resources and external inputs to a minimum;
Граф Бетлен, дясната ми ръкаEurLex-2 EurLex-2
The development of renewable resources is held back by three factors.
Защо все още нямаме отговор?EurLex-2 EurLex-2
Machines and apparatus for generating electricity from renewable resources and in particular wind, wave and solar power
Когато приключим с ремонта.Остават ни около # часаtmClass tmClass
Text as a whole excluding the words ‘by 2014’ and ‘including subsidies ... of renewable resources;’
Джи няма такива вещиEurLex-2 EurLex-2
Renewable resources are a part of Earth's natural environment and the largest components of its ecosphere.
Истина ли е това?WikiMatrix WikiMatrix
The achievability, cost and technologies required will vary significantly depending on the local renewable resource.
Накарайте го да се почувства като у дома си или на училищеEurlex2019 Eurlex2019
(c) the use of non-renewable resources and off-farm inputs shall be minimized;
Значи трябваше да гледам как ти се гади цяла нощ?not-set not-set
Julian taught her that curiosity and desire were renewable resources.
Операторите гарантират, че бордните системи, посочени в член #, параграф #, буква в), и техните компоненти, посочени в член #, параграфи # и #, които са инсталирани на борда на въздухоплавателните средства, поддържат приложенията въздух-земя, определени в стандартите на ИКАО, посочени в приложение III, точки # иLiterature Literature
Text as a whole excluding the words ‘by 2014’ and ‘including subsidies ... of renewable resources;’
Въпреки това, по- голямата част от живота на Земята е преминал без хораnot-set not-set
But wild animals are not a renewable resource, having value only relative to human interests.
Дробовете ни ще се разкъсатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
neglected development of transmission infrastructure compared with the development of renewable resources,
База Аркария, говори капeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Wind is the second- largest renewable resource after solar:
В този контекст е подходящо да се изключат от действащото законодателство тези актове, които вече нямат реални последициQED QED
the minimisation of the use of non-renewable resources and off-farm inputs;
Разделът благоденствие включва три принципаEurLex-2 EurLex-2
Biofuels, including bioethanol and biodiesel, are transport fuels produced from biomass feedstocks-- a renewable resource
Никога не съм виждала смъртта на майка ми преди!Setimes Setimes
evolution of the proportion of feed used for farmed species coming from sustainable or renewable resources,
Е, както винаги си казвал... ще трябва да имаме вяраEurLex-2 EurLex-2
Coastal regions have key renewable resources for maritime growth, including hydro, wave, wind, tidal and biomass energy.
Не можеше ли да си мълчиш в Япония?EurLex-2 EurLex-2
— materials taken from renewable resources,
Таблица # PedACR отговор при JIA проучванетоEurLex-2 EurLex-2
favour the use of renewable resources and of substances which are less hazardous to the environment
Система:Игнеон ПЛАНЕТАoj4 oj4
(e) measures on the promotion of the use of energy from renewable resources in transport:
Дори когато говорим за някое маловажно нещоnot-set not-set
the minimisation of the use of non-renewable resources and off-farm inputs
Дело C-#/#: Решение на Съда (първи състав) от # февруари # г. (преюдициално запитване от Hof van beroep te Antwerpen- Белгия)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Директива #/#/ЕИО- Член #, параграф #- Непосредствено действие- Национална правна уредба, насочена към премахване на двойното данъчно облагане на разпределената печалба- Приспадане на размера на получените дивиденти от облагаемата основа на дружеството майка само доколкото то е реализирало облагаема печалбаoj4 oj4
(b) the minimisation of the use of non-renewable resources and off-farm inputs;
Ако имате още нещо да казвате, кажете го на съдиятаEurLex-2 EurLex-2
materials taken from renewable resources
като има предвид, че в рамките на секретната програма за задържане на САЩ стотици афгански затворници продължават да бъдат задържани в различни затвори, например във военната база Баграм и в Гуантанамо, в нарушение на международното право относно хуманитарните права и правата на човека; като има предвид, че затворниците под афганско попечителство са изправени пред система на правораздаване, в която липсват минимални стандарти на правовата държава и на зачитане на основните права на човекаoj4 oj4
The last person who was in favor made the premise that we don't have enough alternative renewable resources.
Какво правиш тук?QED QED
2542 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.