Prepaid renewal
Предплатено oбновяване
renewal oor Bulgaars
renewal
en
The act of renewing.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
възстановяване
Secondly, we need to adopt a plan for economic renewal.
Второ, необходимо е да приемем план за икономическо възстановяване.
възобновяване
This is the only acceptable basis for renewing the Lisbon Strategy.
Това е единствената приемлива база за възобновяване на Лисабонската стратегия.
обновление
The urge for renewal and reform side by side with the ancient, the hallowed and the occasionally fraudulent.
Стремежът към обновление и реформи рамо до рамо с древното, свещеното и понякога измамното.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
обновяване · подновяване · продължаване · съживяване
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Renewal
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Renewal
en
Renewal (album)
bg
Renewal (album)
Contak Renewal 4 AVT 6’ implantable cardioverter defibrillators, manufactured by the latter in Europe.
Contak Renewal 4 AVT‐6, произвеждани от последното в Европа.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Furthermore, on many aspects of renewable energy policy, the Community has shared competences with Member States.
А самото действие ще бъде като детска играчкаEurLex-2 EurLex-2
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five years
веднъж годишно нотифицират Комисията за всяко решение за предоставяне, отказване или оттегляне на признаванетоeurlex eurlex
(i) In the case of Class 1 medical certificates and Class 2 medical certificates, when an instrument rating is to be added to the licence held, hearing shall be tested with pure tone audiometry at the initial examination and, at subsequent revalidation or renewal examinations, every 5 years until the age 40 and every 2 years thereafter.
Попитайте Вашия фармацевт как да унищожите ненужните Ви лекарстваEurLex-2 EurLex-2
where the opinion is that regulatory action is necessary, adopt a decision to vary, suspend, revoke or refuse renewal of the marketing authorisations granted in accordance with Regulation (EC) No 726/2004 and subject to the procedure provided for in this section.
Welsh lamb се получава от породи овце от Уелс, най-вече Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog и Radnornot-set not-set
Non-Renewable Municipal Waste
При всичката тази престъпност!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
20 Amendment 20 Philippe Lamberts on behalf of the Verts/ALE Group Joint motion for a resolution PPE, S&D, Renew, Verts/ALE EU coordinated action to combat the COVID-19 pandemic and its consequences Joint motion for a resolution Paragraph 34 a (new)
Потвърждение или отказ на одобрение, посочващо промените, се съобщава по процедурата, посочена в точка #.#, на страните по Спогодбата, прилагащи настоящото правилоnot-set not-set
When this happens, I pray to Jehovah, and he renews my determination to continue doing what I can.”—Psalm 55:22; Luke 11:13.
Въпреки това, същевременно подчертава, че хората с увреждания не бива да бъдат оставяни да разчитат само на електроните услуги; по-скоро стремежът трябва да бъде технологиите да подпомагат достъпа до услуги по много различни начиниjw2019 jw2019
The scheme was introduced in # in order to support the generation of electricity from renewable sources and combined heat and power generation in Slovenia and to secure a reliable supply of energy from indigenous sources
Преди да ти сритам задника, нека те попитам: защо изобщо ти се иска да си водач?oj4 oj4
Proposal for a Council Decision concerning the Conclusion of an Agreement aimed at renewing the Agreement on cooperation in science and technology between the European Community and the Government of the Russian Federation
Убаво да си поминете во ПаризEurLex-2 EurLex-2
If Member States provide for an annual renewal of commitments after the termination of the initial period in accordance with the second subparagraph, as from 2022 the renewal shall not go beyond one year.
Това е адрес в Tрибекаnot-set not-set
Based on the fact that the continuation of the measures would represent a third renewal of anti-dumping measures, particular attention was paid to the interest of the industrial users.
Толкова се вълнувам!EurLex-2 EurLex-2
So far the cooperation between the EU and India has be proved to be useful and necessary and therefore we seek for its continuation via the renewal of the Agreement.
Извинете...Искате да ви бъда личен лекар?Eurlex2019 Eurlex2019
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social Affairs
Римува се- Трябва да е истина нали?oj4 oj4
A passenger vessel (year of construction 1994, vessel certificate last renewed 2012) will be extended by 10 m in 2016.
Копелето спря да пиеEurLex-2 EurLex-2
The second principle is to remember that we are renewing our baptismal covenants as we partake of the sacrament.
Говорих с бащата на г- ца ТрииLDS LDS
Renewal of the organisation's registration
Аз организирах програматаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Fixed-term contracts of temporary staff covered by Article 2(d) of the Conditions of Employment current on 1 May 2004 may be renewed.
Системите за противопожарна защита и пожарогасителите, които съдържат халони за употребите, посоченив параграф #, се извеждат от употреба съгласно крайните срокове, посочени в приложение VIEurLex-2 EurLex-2
55 It follows, as the General Court also noted in paragraph 39 of the order under appeal, without that point being challenged in this appeal, that only the procedure for the renewal of approval of candidates for substitution, as provided for in Regulation No 1107/2009, is relevant as regards the appellant.
наименование на административния органeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(2) In particular, increased technological improvements, incentives for the use and expansion of public transport, use of energy efficiency technologies and use of energy from renewable sources in transport are some of the most effective tools by which the Community can reduce its dependence on imported oil in the transport sector – where the security of supply problem is most acute - and influence the fuel market for transport.
Не са ли красиви перата й?not-set not-set
(Regulation (EU) 2020/698 of the European Parliament and of the Council of 25 May 2020 laying down specific and temporary measures in view of the COVID-19 outbreak concerning the renewal or extension of certain certificates, licences and authorisations and the postponement of certain periodic checks and periodic training in certain areas of transport legislation (OJ L 165, 27.5.2020, p.
Нямаш представа за какво ме молишEuroParl2021 EuroParl2021
Scientific and research consultation in the field of renewable chemicals for use in industry, synthetic fuel additives, renewable diesel fuels, blended fuels, biofuels, fuels, biofuels blended with chemicals and biological products
Можем да се доверим на Брус УейнtmClass tmClass
Reasons shall be given in the written notification for a decision rejecting the application, not granting, not modifying or not renewing, suspending or withdrawing the single permit on the basis of criteria specified in national or community law.
Законодателна резолюция на Европейския парламент от # октомври # г. относно предложе-нието за Регламент на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) No #/# относно управлението на риболовни флоти, регистрирани в най-отдалечените райони на Общността (COM#- C#-#/#- #/#(CNSnot-set not-set
(1) Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC (OJ 2009 L 140, p.
По всичко изглежда, че има силни лобита, които популяризират идеята и желаят на всяка цена присъединяването на Турция и превръщането й в част от Европа.Eurlex2019 Eurlex2019
In an ideal circular model, goods are ecodesigned, manufactured using renewable or recycled resources or waste from other sectors, reused, repaired, upgraded, and finally recycled.
Днес си като агент, който вероятно няма да се обадиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Proposal for a Directive on the promotion of the use of energy from renewable sources (recast) — COM(2016) 767 final — 2016/0382 (COD)
Оставам тук заради тебeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.