renewal of an agreement oor Bulgaars
renewal of an agreement
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
продължаване на споразумение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6.2 SWIFT (13) is an illustrative example: in its legislative resolution of 11 February 2010 (14), the European Parliament opposed the renewal of an agreement on the processing and transfer of EU bank data to the USA by SWIFT.
Разбрах всичко какво сте направили за дъщеря миEurLex-2 EurLex-2
For a contract with an external consultant ( 221 000 euro ) and for the renewal of an agreement for travel services signed in 2004 ( annual market value of approximately 1,5 million euro ), the Agency had recourse to the negotiated procedure for reasons of urgency ( 1 ) which were not justified and rather reflected insufficient programming.
Не, мисля, че излезе за малкоelitreca-2022 elitreca-2022
For a contract with an external consultant (221 000 euro) and for the renewal of an agreement for travel services signed in 2004 (annual market value of approximately 1,5 million euro), the Agency had recourse to the negotiated procedure for reasons of urgency (5) which were not justified and rather reflected insufficient programming.
С Кайл решихме, че не си готовEurLex-2 EurLex-2
Based on the information that we have available right now, it seems to be rather difficult to take a positive view of the renewal of such an agreement.
Твоята воля е силнаEuroparl8 Europarl8
The renewal of the Agreement for an additional period of five years is hereby approved on behalf of the Union.
Не пропускай лекцията сиEuroParl2021 EuroParl2021
By Decision (EU) 2015/1788 (6) the Council approved the renewal of the Agreement for an additional period of five years.
По същото време, Джоб се готвеше да изкара ключа за да извърши бягствотоEuroParl2021 EuroParl2021
By Decision 2012/646/EU (3), the Council approved the renewal of the Agreement for an additional period of five years.
Минаха колко, # години?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
By Decision 2009/313/EC (3), the Council last approved the renewal of the Agreement for an additional period of five years.
Хайде – отборна прегръдкаEurLex-2 EurLex-2
(3)By Decision 2012/646/EU 5 , the Council approved the renewal of the Agreement for an additional period of five years.
Боже помогниeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
concerning the conclusion of an Agreement renewing the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Government of the Republic of India
Германия подаде допълнително официално заявление за възстановяване на разходите, както е определено в член #, параграф # от Решение #/#/ЕОoj4 oj4
concerning the conclusion of an Agreement renewing the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Government of the Republic of India
Не мисля че тук има нещоEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the Council approved the renewals of the Agreement for an additional period of five years in 2003(2) and 2009(3) in its current form.
Тишина моляnot-set not-set
concerning the conclusion of an Agreement renewing the Agreement on cooperation in science and technology between the European Community and Ukraine
ПРЕДВИД новото положение в отношенията между Република Молдова и Европейския съюз, произтичащо от присъединяването на две нови държави-членки към ЕС, което открива възможности и води до предизвикателства за сътрудничеството между Република Молдова и Европейския съюзEurLex-2 EurLex-2
concerning the conclusion of an Agreement renewing the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Government of the United States of America
Дядо Коледа?EurLex-2 EurLex-2
(3)By Decisions 2009/501/EC 11 , 2015/1788/EU 12 the Council approved the renewal of the Agreement for an additional period of five years each time.
Ще стигнем и до товаEuroParl2021 EuroParl2021
(5) Both Parties confirmed their intention to renew the Agreement for an additional period of five years without any amendments to the Agreement.
Опитвам се да ти обясня правилатаEuroParl2021 EuroParl2021
(4)Both Parties confirmed their intention to renew the Agreement for an additional period of five years without any amendments to the Agreement.
Целта на помощта е дакомпенсира разходите за проверка на едър рогат добитък, овце и кози за наличие на ТСЕ, в съответствие с член #, буква ж) от Регламент (ЕО) NoEurlex2019 Eurlex2019
Both parties have confirmed their intention to renew the Agreement for an additional period of five years without any amendment to the Agreement.
МОРСКИ СТРАТЕГИИ: ПРОГРАМИ С МЕРКИEuroParl2021 EuroParl2021
Where Parliament is requested to give its opinion on the conclusion, renewal or amendment of an international agreement, no amendments to the text of the agreement shall be admissible.
Пийт Фулър и Тереза Кулман открили телатаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
664 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.