right away
веднага · моментално · незабавно · още сега · тутакси
right away! oor Bulgaars
right away!
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
веднага!
We must deal with this problem right away.
Трябва да се справим с този проблем веднага.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I should have come back right away.
Това е карма за тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I drove out into the street and stepped on the gas right away.
Ти си я срещналLiterature Literature
The old man wants to see you, right away.
Военните действия ще започнат при изгрев слънце утреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She said you'd recognize her right away if you're told of her name.
Това е важноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She needs a lung transplant right away.
Познавам го отдавнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, I wish we could get started right away.
Добре дошли.Може ли личната ви карта?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll send someone right away.
препоръчва обаче адаптираните на регионално равнище критерии, наред с подходящи прагови стойности, да заменят прецизирането, предложено от КомисиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I'll get on your penis right away.
Не съм свободенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The grenade didn’t explode right away when he pulled the pin, it must have had a delay mechanism.
Заключение за пазара на кораби за пътешествияLiterature Literature
The fighters in the main cell wake up right away.
Трябва да го направите много изчерпателноLiterature Literature
I'll email you one right away.
Отмъщението е опасно, приятелюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course, I'll see to it right away.
Баща ми е на същото мнениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WILL THEY WANT YOU TO START RIGHT AWAY?
Звънях ти, не ме ли чу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe it doesn't take effect right away.
Имат телефонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right away, Mr. Grayson.
Чекаћемо доOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My father had been brought to him right away, but I met with Amram after I was cleansed.
Дафу, костенурката идва!Literature Literature
Did he throw money at you right away?
Знаеш, но не ми казвашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll fix it right away.
Не ме убивай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If another guy just gives me a nod Right away he goes for his rod
Откъде да знам, че толкова нежен ще се окажеopensubtitles2 opensubtitles2
Okay, we need to get started right away.
Ще удариш ли възрастна жена?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a team of engineers waiting for delivery of this thing right away.
Разпръскват ни по цяла АмерикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need to see you right away.
Какво общо има Сам с всичко това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for coming down right away.
Малко ме болиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to get our friend to a hospital right away!
" Ла Бодега " е меката на скинове от цяла ИспанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I knew right away.
Какво правиш... Беше готовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11718 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.