scruffy oor Bulgaars

scruffy

/ˈskɹʌ.fi/ adjektief, naamwoord

untidy in appearance

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

мръсен

[ мръ́сен ]

Adjective

I saw a girl who was quite pretty, a bit scruffy and very rude.
Виждам едно доста красиво момиче, но мръсно и невъзпитано.

мърляв

adjektief

He was a scruffy young nobody, beautiful, dangerous, a wicked smile.
Беше мърляв и невзрачен, но красив, опасен и с дива усмивка.

Scruffy

eienaam

Name for a dog.

voorbeelde

Yeah, scruffy's, like, cute.
Да, мърляв, смисъл, сладък.

Scruffy, unkempt, dark...
Мръсна, рошава, тъмна.

(Me in scruffy pigtails on the possum-pissed lawn outside my Aunt Diane’s trailer.
(Аз с две чорлави опашки на опиканата от опосуми поляна пред караваната на леля Даян.

One of them had a picture on it — a bright-eyed schoolboy on a street corner feeding his luncheon to a scruffy dog.
На една имаше картинка — светлоок гимназист, застанал на ъгъла, дава закуската си на проскубано куче.

I mean, I like how scruffy you are.
Харесва ми, че си мърльо.

To them, Pudge was just a... scruffy, brown dog
За тях Пъдж беше просто едно рошаво, кафяво куче

I'm Scruffy.
Аз съм Строфи.

Scruffy's gonna get himself one of them $ 300 haircuts.
Скръфи ще си направи една 300 доларова прическа.

The script was beautiful and passionate, and this scruffy Dan guy was a really good actor.
Сценарият беше красив и чувствен, а и този, приличащ на битник Дан, беше много добър актьор.

The Philips Bodygroom has a sleek, ergonomic design for a safe and easy way to trim those scruffy underarm hairs, the untidy curls on and around your [ bleep ], as well as the hard to reach locks on the underside of your [ bleep ] and [ bleep ].
" Филипс Бодигруум " има гладък, ергономичен дизайн за безопасен и лесен начин за подрязване на онези мърляви косми под мишницата, разбърканите къдрици по и около вашия [ пиу ], както и трудните за достигане кичури от долната страна на вашия [ пиу ] и [ пиу ].

Soon, all the powers of Halloween shall be mine and then I'll show that scruffy slacker and his mangy mutt, Scooby-Doo a magic trick they'll never forget.
Скоро всички сили на Хелоуин ще бъдат мои, след това ще покажа на онзи мръсен лентяй, и краставото му псе Скуби Ду, магически номер, който никога няма да забравят.

This small, scruffy man’s information had been better than the FBI’s and Interpol’s combined.
Този дребен, невзрачен човек имаше по-добра информация от ФБР и Интерпол, взети заедно

Can you guys help me track down a guy in his 50s, scruffy?
Колеги, ще ми помогнете ли да открия един тип на около 50 г, мърляв?

What a scruffy place this commerciel was!
Какво мърляво място беше и това заведение!

You look scruffy.
Нямаш представителен вид!

Kleist looked at him – he was scruffy, dirty and badly dressed in an ugly-looking tartan.
Клайст го погледна — беше мръсен, оръфан и облечен в дреха от грозен кариран плат.

It feels so scruffy and wet.
Грапаво и влажно е.

You look pretty scruffy.
Изглеждате много мърляви.

I always thought Bristol was a bit scruffy, but actually it's quite nice...
Винаги съм си мислел, че Бристъл е малко мръсен, но е много хубав.

If she can't see him, she's able to feel that love and she has no idea that it's some scruffy little tramp that's making her life beautiful.
Тя не може да го види, но може да почувства тази любов и няма представа, че някакъв мърляв скитник прави живота й красив.

A scruffy, vagabond gentleman, but a gentleman nonetheless.
Размъкнат, нехранимайко, но въпреки това джентълмен

It's more like a scruffy Alec Guinness.
По-скоро е като мърляв Алек Гинес.

Older, scruffy.
По-стар, по-раздърпан.

I, um... realize that it's past time that I walk Scruffy.
Отдавна трябваше да съм извела Скръфи на разходка.

No, and this scrap is evidence in an ongoing investigation, scruffy.
Не, а този скрап е улика в текущо разследване, мърлячо.