scruples
скрупули · съвест
scruple oor Bulgaars
scruple
en
(obsolete) A weight of twenty grains; the third part of a dram.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
колебая се
скрупули
I'm always fascinated by your utter lack of scruples.
Винаги съм се възхищавал на липсата ти на скрупули.
съмнение
[ съмне́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scruples about operating because of the Mona complaint?
Аха, сетих се!Комисията ви изпраща!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lack of scruples is fortune's favorite grease.
Когато всичко е готово, само ми се обадиLiterature Literature
“Oh, come now, son, it’s not a thing to be ashamed of, having scruples.”
Толстой, Пушкин.Да, или пък Русия?Literature Literature
Stop looking at me like I' ve lost my scruples
Свободолюбивият е бил терористopensubtitles2 opensubtitles2
Even though they play a significant role in the sector, such countries still show few scruples when it comes to environmental matters.
Повечето травми са по лицето и горната част на шиятаnot-set not-set
You'll come to an arrangement with your scruples later.
Пробег, Кадбъри, нарича се пробегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And yet, not your scruples
Те се криеха тамopensubtitles2 opensubtitles2
I have scruples
Началото на кое?opensubtitles2 opensubtitles2
Then provoke him, if that's going to satisfy your scruples.
Виж, Мичъл, няма предсказаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any normal man of the age would not have scrupled to make Jean his mistress.
Можем да се доверим на Брус УейнLiterature Literature
Mme Verdurin would try to quiet the scruples of the pianist, whose aunt had remained in Paris.
Искам да откриеш всичко... за тази шибана машина-- кой я използва, кои ги продава и кой ги купуваLiterature Literature
You're the only one in Casablanca who has less scruples than I.
В заключение френските власти смятат, че тази сума не би могла да бъде квалифицирана като държавна помощOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Too late for scruples.
Джесика Хенсън, ПитсбъргOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Yet — ” “I understand your scruples, Louise; I will consult my father.”
Господи!Защо не ме послуша?Literature Literature
Hey, even I have scruples.
За какво ти е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I could feel Jamie tense beside me, trying to overcome his scruples against striking a woman.
Приключихме тукLiterature Literature
"""Some folks think that scruples are a necessity, not a luxury,"" Erin said."
Почисти масатаLiterature Literature
Larry Crane wasn't about to let his fingers get broken just because the Auto King was having scruples after the fact.
Каза, че най- ценната стока за теб е времетоLiterature Literature
collectors with no scruples.
Вие няма да намерите по- лош враг от менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had always supposed that I was not meant for marriage, but there, too, I buried my scruples.
Имаме огнестрелна рана в горната лява страна на гръдния кошLiterature Literature
Men all, they will not scruple to leave their mothershouses, if by doing so they can gain a trade advantage.
Да, ще успеемLiterature Literature
Scruples or beliefs?
Решение на Комисията от # февруари # година за изменение на Решение #/#/ЕО относно одобрението на плановете за мониторинг на остатъчни вещества, представени от трети страни съгласно Директива #/#/ЕО на Съвета (нотифицирано под номер Copensubtitles2 opensubtitles2
Not having scruples, are you, Jim?
Виж, мишките нямат ръцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Campion, I am an artist and I refuse to be compromised by the scruples of the public!
Определена ли е датата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If a magician full of ambition but lacking scruples got hold of it, he or she could wreak an incredible amount of havoc.
има право да извършва дейностите, посочени в [посочете разпоредбите от националното законодателство за прилагане на приложение I, раздел А, точки #, #, # и # от Директива #/#/ЕО]Literature Literature
202 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.