troubled times
неспокойни времена · размирни времена
time trouble oor Bulgaars
time trouble
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Цайтнот
bg
шахматен термин
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because if you get in trouble, then I get in big time trouble.
Тук има фурна " Викинг ", а това са фризерите миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, look, you're in big-time trouble here.
Майката гепард има малък шанс да разгони тази тълпа от убитото животноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every time trouble came on top, he was always dragging behind, wasn't he?
Откъде.Бих искалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was not here to spend time troubling about her appearance.
Лени, това боли!Literature Literature
These are troubled times, boys, troubled times.
Дали самоубиството е табу тема?Literature Literature
By this time troubles in Europe were increasing.
Може да бъде необходимо използването на антиеметично средствоjw2019 jw2019
8 At one time trouble also developed between the apostle Paul and his traveling companion Barnabas.
Обратно при липсата на дублиращ аквариум, броят на рибите вконтролната група е същият като броя във всяка тествана концентрацияjw2019 jw2019
You're not going to get me in trouble because if you get in trouble, then I'm going to get in big time trouble.
Кажи ми, заради кого ме изостави?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Help in Times of Trouble
Слаба работаLDS LDS
It's a bad time to trouble you.
Леле боже, май си отслабналOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A very present hope in times of trouble.
Не беше страшно, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We could save you time and trouble.
Данни, които следва да бъдат отпечатани върху тахографските листовеLiterature Literature
Our kids never came to know what bad times and troubles we've been through.
Още ли не разбираш кой съм аз?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Seeker is a hero who arises in a time of trouble and suffering.
Аз не съм-- всъщност-- не е това, което си мислиш, ЕленаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That I recognized you saves time and trouble.”
Откриха се дълбоки разкъсвания в срединната област и същите са хванати от фини хирургични шевовеLiterature Literature
I could pay for your time and trouble.”
В плана се предвижда, че финансовото преструктуриране ще се състои в погасяване на дългове на банки, възлизащи на #,# милиона полски злоти въз основа на компромисни споразумения с кредитори, погасяване на други частни дългове, възлизащи на #,# милиона полски злоти и погасяване на държавен дълг, възлизащ на #,# милиона полски злотиLiterature Literature
Mrs. Bligh... may I thank you very much for taking the time and trouble to tell me.
Неспокойни са, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They care for one another and build one another up in times of trouble.
Не, не аз те прекъснахjw2019 jw2019
What we always do in a time of trouble.
Няма да те изоставяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Save time, save trouble ".
Няма да ви закачам, и вие няма да ме закачатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How'd you like to double that and save yourself time and trouble?
Отговорният разпоредител с бюджетни кредити анулира установено вземане, когато разкриването на грешка във връзка с правните и фактическите основания посочва, че сумата не е установена правилноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I should like to think you'd come to me in a time of trouble.""
Честно казано бих, но... между нас да си остане, тя е чернаLiterature Literature
But i can always turn to him in times of trouble
Селскостопанска продукция, включително животински и растителни продуктиopensubtitles2 opensubtitles2
(Psalm 71:5; 73:28) God will support you during times of trouble.
Остави ме да убия Гуардо, без да отвориш устата сиjw2019 jw2019
But in times of trouble, our prayers become a lifeline of love and tender mercy.
Изисква се повишено внимание при едновременна употребаLDS LDS
1876 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.