Coordinated Universal Time
Координирано универсално време · координирано световно време
universal time oor Bulgaars
universal time
en
the local time at the 0 meridian passing through Greenwich, England; it is the same everywhere
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
всемирно време
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Universal Time
en
A measure of time that conforms, within a close approximation, to the mean diurnal rotation of the Earth and serves as the basis of civil timekeeping. Universal Time (UT1) is determined from observations of the stars, radio sources, and also from ranging observations of the moon and artificial Earth satellites. The scale determined directly from such observations is designated Universal Time Observed (UTO); it is slightly dependent on the place of observation. When UTO is corrected for the shift in longitude of the observing station caused by polar motion, the time scale UT1 is obtained. When an accuracy better than one second is not required, Universal Time can be used to mean Coordinated Universal TimeJoint Publication 1-02 U.S. Department of Defense Dictionary of Military and Associated Terms; 12 April 2001 (As Amended Through 14 April 2006)..
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) the time shall be expressed as co-ordinated universal time (UTC);
Договорът с избирателите е, независимо дали знаят или не, гласувайте за мен във Вторник, в Сряда аз ще ви покажа ШуманEurLex-2 EurLex-2
Date and estimated time shall be recorded in in coordinated universal time (UTC).
Като достигна до заключението, че Olympic Airlines получава държавна помощ от # г., Комисията следва да проучи мерките в полза на това дружество във връзка с член #, параграфи # и # от Договора, които предвиждат изключения от общото правило за несъвместимост, посочено в член #, параграфEurLex-2 EurLex-2
(b) Time is to be recorded as universal time (UTC).
Бели, кръгли, двойно изпъкнали обвити таблетки с вдлъбнато релефно означение ‘ OLZ # ’ от едната страна и ‘ NEO ’ от другата странаEurLex-2 EurLex-2
Universal Time, 19 hours, 54 minutes exactly.
Какво правите, деца?Нали ви казах да не ми пипате компютъраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Date and time shall be recorded in coordinated universal time (UTC).
Страните определят звената за контакт, посочени в допълнение #, да отговарят за прилагането и действието на споразумението в настоящото приложениеEuroParl2021 EuroParl2021
it is based on an accurate time source linked to Coordinated Universal Time; and
Ако диарията Ви не се подобрява от тези мерки или ако имате някакво друго коремно оплакване, консултирайте се с Вашия лекарEurLex-2 EurLex-2
[UTC (Coordinated Universal Time)]
Познаваш ли го?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Universal Time Coordinated
Много коравEurlex2019 Eurlex2019
All calendar days relate to UTC time (universal time coordinated
Лейт.Винсънт Хана, Лосанджелиска полицияeurlex eurlex
ISO 8601 date in the format and Coordinated Universal Time (UTC) time format YYYY-MM-DDThh:mm:ssZ
Напротив, нямаEurlex2019 Eurlex2019
The date and time in Coordinated Universal Time (UTC) format when the message was sent.
Всеки си има тайни, г- н лейтенантeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) Time shall be recorded as co-ordinated universal time (UTC).
Кой е приятелят ти?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Date and time shall be transmitted in Coordinated Universal Time (UTC).
Отиди в главната квартира на Организацията за човешки праваEuroParl2021 EuroParl2021
UTC (Coordinated Universal Time) date corresponding to the following format: YYYY-MM-DD
Трябва да вземат едно от ония духащите нещаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
That is official university time.
" Честито! "" Спечелихте си нови съседи в затвора. " Бих се радвал да имам проблемиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time shall be recorded as co-ordinated universal time (UTC).
Сега пък за какво спираме?EurLex-2 EurLex-2
UTC (Coordinated Universal Time) in the following format: YYMMDDhh
Искаш ли да танцувам за теб?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This shall coincide with the Coordinated Universal Time (UTC) of publication of the action or distribution by subscription.
За мен е удоволствиеEurLex-2 EurLex-2
4143 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.