violence at school oor Bulgaars
violence at school
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
насилие в училище
Calls for special efforts to be made to prevent and address bullying and violence at school;
Призовава за полагане на специални усилия с цел предотвратяване и справяне с тормоза и насилието в училище;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Many teens suffer from abusive behaviour and violence at schools, a new report says. [ Reuters ]
Имаме лятна вила, която вече не използвамеSetimes Setimes
Calls for special efforts to be made to prevent and address bullying and violence at school;
Как съм се озовал върху теб?EurLex-2 EurLex-2
Subject: Victims of verbal or physical violence at school
Не задавай глупави въпросиEurLex-2 EurLex-2
And young ones have been exposed to violence at school.
Не е твоя работаjw2019 jw2019
Who teaches young girls what to do if targeted by abusers or how to react if they are victims of violence at school, a night club, the street? " he asked
Просто си стой тукSetimes Setimes
Considers that, in order to deal with violence at schools, it is vital to achieve closer cooperation between head teachers and parents and to create the tools and procedures to tackle the phenomenon effectively;
Исках само да кажа... колко ви съчувствам относно смяната на командванетоEurLex-2 EurLex-2
Considers that, in order to deal with violence at schools, it is vital to achieve closer cooperation between head teachers and parents and to create the tools and procedures to tackle the phenomenon effectively;
Аз даже не съм и абитюрентка!not-set not-set
Considers that, in order to deal with violence at schools, it is vital to achieve closer cooperation between head teachers and parents and to create the tools and procedures to tackle the phenomenon effectively
По дяволите, Джери!oj4 oj4
whereas the two modern forms of juvenile delinquency involve the formation of juvenile gangs and increasing violence at school, these being particularly widespread in certain Member States and particularly difficult to investigate and deal with
Татко, добре ли си?oj4 oj4
whereas the two 'modern' forms of juvenile delinquency involve the formation of 'juvenile gangs' and increasing violence at school, these being particularly widespread in certain Member States and particularly complex to investigate and deal with,
Прекалено сложно еnot-set not-set
whereas the two 'modern' forms of juvenile delinquency involve the formation of 'juvenile gangs' and increasing violence at school, these being particularly widespread in certain Member States and particularly difficult to investigate and deal with,
От къде си толкова сигурен?not-set not-set
whereas the two ‘modern’ forms of juvenile delinquency involve the formation of ‘juvenile gangs’ and increasing violence at school, these being particularly widespread in certain Member States and particularly difficult to investigate and deal with,
Повече не мога да го понасямEurLex-2 EurLex-2
Ok, which is the cause of violence at the school?
Ти ще го оставиш да си тръгне?opensubtitles2 opensubtitles2
School principal Milena Bicanin told SETimes there were no drastic cases of violence at the school, though minor incidents occur now and then
мили до зоната за изстрелванеSetimes Setimes
" I appeal primarily to parents and other responsible institutions of the country, but also the whole society, to exert their influence on their children every day in order to prevent violence at school and around it, " Minister of Education Rame Buja told SETimes
Не, нарисувал е тозиSetimes Setimes
whereas an alarming increase in violence at school, accompanied by manifestations of racism and xenophobia in the school environment, is currently being observed as a result of two basic trends within educational establishments- multiculturalism and the widening of the class divide- which are compounded by the lack of any suitable intervention or pupil support and contact mechanisms within the educational system
Те се представляват от ръководителите или по изключение от други представители на тези органи, както е посочено в приложениетоoj4 oj4
whereas an alarming increase in violence at school, accompanied by manifestations of racism and xenophobia in the school environment, is currently being observed as a result of two basic trends within educational establishments - multiculturalism and the widening of the class divide - which are compounded by the lack of any suitable intervention or pupil support and contact mechanisms within the educational system,
Все още сме семейство, ще поискам адвокатEurLex-2 EurLex-2
whereas an alarming increase in violence at school, accompanied by manifestations of racism and xenophobia in the school environment, is currently being observed as a result of two basic trends within educational establishments ‐ multiculturalism and the widening of the class divide ‐ which are compounded by the lack of any suitable intervention or pupil support and contact mechanisms within the educational system,
Няма значениеnot-set not-set
We have a zero-tolerance policy for violence here at Calabasas High School.
Марти, жал ми е, но единствениот енергетски извор способен да створи #. # гигавати струја е громOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have a zero-tolerance policy on violence here at the Mayflower School.
Виж, мишките нямат ръцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3.8 The Committee considers that these social problems (racism, low-level crime, gender violence, marginalisation, failure at school, etc.) largely illustrate the need to achieve better integration.
И на мен ми ставаEurLex-2 EurLex-2
The U.S. National Center for Education Statistics notes that while there has been some decline in reported school violence in that country, “students ages 12-18 were victims of about 2 million nonfatal crimes of violence or theft at school in 2001.”
Всичко в болницата е спокойно, а току- що получихме информация, че властите обмислят изпращането на първия помощен отрядjw2019 jw2019
I say if kids can handle the violence at home they ought to be able to handle the violence in school.
Това е дори още по-явно предвид факта, че в коментара си по отношение на временния регламент ПП изрази желание да внесе изменения в някои от схемите, доколкото това би било възможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, we're living in a time where our little ones have lockdown drills at school because of gun violence.
На К- ПАКС всички заедно отглеждат децатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
154 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.