violation of the law oor Bulgaars
violation of the law
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
нарушение на закона
It is in violation of the law of this land.
Той е в нарушение на закона в тази страна.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(d) Use of logs confiscated by the Government on grounds of being harvested in violation of the law;
Всички охранителни камери са изключили едновременноEurLex-2 EurLex-2
The record of violations includes violations of the law in forestry and other key sectors under the LD.
Член # – Преразглеждане на Правилника за дейносттаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Since when is incompetence a violation of the law?”
Леле, изстреля го почти отатък стаятаLiterature Literature
Use of pornography almost always leads to additional violations of the law of chastity.
Вземи си сиренеLDS LDS
11.2.1 Database of violations of the Law on Forest Protection and Development
Но като ги надуваш, тя ще изпуска хелий, който ще издига хората в небесатаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– managing the centralised database of violations of the Law on Forest Protection and Development;
Записвали сте го на бръснар, правили сте му сандвичиEurlex2018q4 Eurlex2018q4
managing the centralised database of violations of the Law on Forest Protection and Development;
За да се избегне дублиране на работата и за намаляване количеството на информацията, се представят само резюмета на документи, касаещи елементи, съответстващи на Техническите спецификации за оперативна съвместимост (ТСОС) и други изисквания на Директиви #/#/ЕО и #/#/ЕОEurlex2019 Eurlex2019
Outside of these authorised institutions, public dancing among Bomont's minors will be in violation of the law.
Само ако вдигна ръка и гърлото й ще е прерязаноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even the difficult social situation cannot justify the violation of the law.
Можеш ли да повярваш?Europarl8 Europarl8
Well... as far as I can tell, there's been no actual violation of the law.
Да, черна лимузинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a horrible, terrible accident but it is not a violation of the law.
Бихте ли ми казали как да стигна до Брентууд?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is in violation of the law of this land.
Защо толкова харесваш фъстъчено масло?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After all, who would shelter her from her own husband, in violation of the law of England?
Убили са свещеника, за да ги натопят, нали?Literature Literature
the database on violations of the Law on Forest Protection and Development, managed by the local FPD; and
Това е най- левашкия опит за свалка, който някога съм виждалаEurlex2019 Eurlex2019
Former Yugoslav Army Captain Vladimir Kovacevic faces six counts of violations of the laws or customs of war
Трябва да излизамеSetimes Setimes
To identify supposed violations of the law by the Witnesses.
Фосампренавир # mg два пъти дневноjw2019 jw2019
Serious transgressions, such as violations of the law of chastity, may jeopardize your membership in the Church.
Кой ще се обзаложи, че спи сама?LDS LDS
Violations of the law could lead to a fine of MOP 50 000 to MOP 5 million.
Разбира се, че можемEuroParl2021 EuroParl2021
My client sees your action as a violation of the law.
ра част: тези думиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think a deliberate violation of the law deserves a little show of force.
По дяволите, все някога трябва да стане мъж!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Were you aware you were in violation of the law?
Това е динозавърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It says Mobtel has been connecting directly with international exchanges, in violation of the law
Видях снимка на огъня и на момчетата, единия от тях бях азSetimes Setimes
7641 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.