walk-out oor Bulgaars
walk-out
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
стачка
[ ста́чка ]
I have three of my mills shut down because of walk-outs.
Три от моите мелници бяха затворени заради стачки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm not pulling rank, Ben, but I'll be beyond annoyed if you walk out that door.
Имате ли нещо против да ...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that girl from that film that we walked out on.
Разбира се, че имаме нуждаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I MEAN, DID HE EVER APOLOGIZE FOR JUST WALKING OUT?
Бюджетните кредити по тази позиция са предвидени за покриване на разходи за наемане и лизинг на материалите и оборудването, описани в позицияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I considered coming back for act two just so I could walk out again.
Разбери дали знае къде е стаята на МозъкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He walks out the door and doesn’t look back.
Но знай, че пепелянката, клъвнала живота на баща ти, днес носи короната муLiterature Literature
Yeah, and he just walked out of here with nothin'.
Само през трупа ми!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You just don't walk out on him...
Съответното съществително е киселинностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll be lucky to walk out of here at all.
Тренер, на записите няма нищо, освен тренировки на мажоретките и талисманаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I was 17, my mum walked out on me.
Както последния пътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then he picks up his notes and walks out of the hall without saying another word.
Паднаха ли първите глави?Literature Literature
Are you seriously walking out of here with a cardboard box?
Той каза да не се паникьосваме!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirabella, you cannot walk out on me!
Знам че звучи пресиленоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm literally walking out now.
Имах предвид- Освен децатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll walk out the front door in a bit.
Ще си съблечеш ли роклята?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This time I'll do the walking out.
„Митническо задължение“ е задължението на лице да заплати вносните (вносно митническо задължение) или износните (износно митническо задължение) сборове, с които се облагат определени стоки съгласно действащите разпоредби в ОбщносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
you think he's gonna let anybody walk out that door.
В ръцете на МНЮ еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She walked out on her husband for 7 years.
По тази причина се препоръчва, когато лечение с дулоксетин повече не е необходимо, трябва да се осъществи постепенно спиране чрез намаляване на дозата (вж. точка #. # и точкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You left all of us when you walked out of that door with your new friend.
Държавите-членки определят функциите, компетенциите и административните пълномощия на регулаторните органиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I walk in there, What do I walk out With?
член #а, параграф # и член #б от Регламент (ЕИО) No # на Комисията от # септември # г. относно продажбата на масло от публични запаси, последно изменен с Регламент (ЕИО) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're not going to walk out of there empty-handed.
Сър, единственото, което разбрах е,че отдавате предпочитания на приятелката миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna walk out of here.
Определението на групата продукти, включващи текстилни подови настилки, е съобразено с нормата DIN ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You could never let me walk out of here.
С тяхна помощ, все още можем да призовем мощта на ТорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At night he walked out on his balcony, to cool his head from the wine.
Дейл, не видя ли изражението на Дженър?Literature Literature
And so you just let him walk out of here?
Че въпросът не е във вашето избиране, а в това, че г- н Джеферсън трябва да бъде победен на всяка ценаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then he tiptoed over to the door and suddenly swung it open as though walking out.
Аха, сетих се!Комисията ви изпраща!Literature Literature
10291 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.