walk-through oor Bulgaars
walk-through
en
a first perfunctory rehearsal of a theatrical production in which actors read their lines from the script and move as directed
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
репетиция
Wes and I have a walk-through of the redevelopment.
С Уес имаме репетиция без камера за реконструкцията.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""And we may walk through the city itself?"""
Може да бъде необходимо използването на антиеметично средствоLiterature Literature
All things change, for that is the way of the world we walk through.
Късаш ми сърцетоLiterature Literature
Though I walk through the valley of the shadow of death
Тогава нямаше канавкиopensubtitles2 opensubtitles2
Tashi followed him with his eyes as he walked through the door and returned alone to his room.
Всички правим грешки, повярвай миLiterature Literature
I offered a prayer to any number of angels—six or twelve—that Cedric would walk through.
Никой не знае кой е и как изглеждаLiterature Literature
Sachs walked through the town house with the detective and Pam.
Германия е поискала професионалното название “трудов терапевт” (“Beschäftigungs-und Arbeitstherapeut”) да се допълни с названието “ерготерапевт” (“Ergotherapeut”Literature Literature
You can walk through walls with this?
Кого наричаш капут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think you're the first tough guy to walk through these halls?
Просто си дремвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm pleased to announce these days I walk through the front door.
Когато се връща, тя нежно буди ХариOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it wasn't for your mother, you'd have been dead the minute you walked through the door.
в процес на производство илиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We ́il have to wait till they bed down...... then walk through quiet
Освен това, прилагането на мярката би довело до намаляване на данъчните постъпления с около # млн. EUR годишноopensubtitles2 opensubtitles2
You mean, uh, walking through life shitfaced?
Предвид, че настоящото решение доразвива достиженията на правото от Шенген съгласно разпоредбите на трета част, дял # от Договора за създаването на Европейската общност, доколкото се отнася за граждани на трети страни, които не отговарят или са престанали да отговарят на условията за краткосрочно пребиваване, приложими на територията на държава-членка по силата на достиженията на правото от Шенген, Дания в съответствие с член # от горепосочения протокол взима решение в срок шест месеца след приемането на настоящото решение от Съвета дали ще го въведе в националното си законодателствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he walked through the back door today.”
Можеш ли да ме чуеш?Literature Literature
You won't be taking your balls for a walk through Belgrade at the taxpayer's expense.
В момента ни разследват федералнитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you expect me to walk through a door that you are holding open?
Мога ли да ви попитам нещо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The conditioning occurs by walking through that tunnel.
Тук е доста самотно, откакто Кайл си тръгнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I walked through the main deck, and found corpses... among the freight and back with the engines.
Аз свърших цялата работаLiterature Literature
Walk through the doors like normal people.
Оставил я е нарочноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I assume I can't just open the iris and let the representative's just walk through.
Комисията следва да посочи свой представителOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All you got to do today is walk through those doors.
разрешение за пребиваванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once those guys walk through the door, he's no longer our prisoner.
Тук има фурна " Викинг ", а това са фризерите миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He just said, " walk through the gates.
Хайде копелета, успокойте се. Оки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geoffrey walked through the performing clowns, passed the dancing girls, and almost stepped upon a small trick dog.
Всъщност, обядвахме заедно в " Айви "Literature Literature
A pleasant walk through Holborn and into the West End.
Номерът на одобрението, указан в точка #.#.# по-гореLiterature Literature
Are you gonna sit in that chair with a shotgun, kill any man who walks through your door?
Сякаш някой на сила те кара да работиш там и взема решенията вместо теб!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5814 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.