wastrel oor Bulgaars
wastrel
en
(dated) One who is profligate, who wastes time or resources extravagantly.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
безделник
The family is well-known as wastrels and curs.
Семейството е добре познато като безделници и мръсници.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So what if this wastrel loves you like a madman?
И така да е, не си го спомнямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's get these wastrels back across the river.
Бях с теб тази вечерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An actor is the servant of everyone who pays for a ticket to see him, wastrels and merchants and nobility alike.
Как по- точно сте го видяли?Literature Literature
As are we ... but the only lords hereabouts are Gormy and that wastrel who just left us, Alyn Cockshaw.
Съзнанието ми се оформи още в училищеLiterature Literature
That muscle- bound wastrel Andy Cobb
Съпругът ми може да поправи всичкоopensubtitles2 opensubtitles2
Who cares for one more dead wastrel in Knockers Hole?
Призовава държавите-членки да засилят контрола над съдържанието на телевизионните програми, излъчвани във времето с най-голяма детска аудитория, както и родителския контрол, чрез предоставянето на подходяща и хомогенна информация относно телевизионните програми; подчертава, че информационните технологии дават допълнителни възможности за достъп на децата до телевизионни програми по всяко време, от всеки компютър или интернет връзка; посочва, че е необходимо да се отделиповече внимание за преразглеждане на неограниченото право на средствата за масово осведомяване за достъп до децата и правото на децата за пълен достъп до средствата за масово осведомяванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What does that wastrel want now?
Първата ми целувка беше с тебLiterature Literature
You've fallen in the hands of these wastrels!
Разпоредбите на параграфи # и # се прилагат по аналогия за членовете на семейството на заето или самостоятелно заето лицеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But those who work hard for an honest living and dress shabbily... are labelled tramps and wastrels
Благодаря.Виж, Едмънд, това съобщение много ли ще отнеме?opensubtitles2 opensubtitles2
The few who remained were all but useless—children, wastrels, or worse.
Још колико треба да чекам да одем у купатило?Literature Literature
He was an idler and a wastrel, but in one area his judgment was trustworthy: the military.
Модул H#: Цялостна система за управление на качествотоLiterature Literature
Wastrel of all wastrels...
Имате ли противподобни въпроси?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That wastrel?
Разбрах за уговорката ви и отидох при ДжулсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The men are the wastrels, the adventure-lovers and gamblers, and in the end it is by their women that they are saved.
Не обичаш да те притискат а?Literature Literature
Pheidippides at first agrees to do as he's asked then changes his mind when he learns that his father wants to enroll him in The Thinkery, a school for wastrels and bums that no self-respecting, athletic young man dares to be associated with.
Комитетът по санкциите към Съвета за сигурност на ООН реши да внесе някои изменения в списъка на лицата, групите и образуванията, спрямо които следва да се прилага замразяване на средства и икономически ресурси, Следователно приложение I трябва да бъде съответно измененоWikiMatrix WikiMatrix
He confided in me last week... the next time he helps his wastrel of a son will be the last.
Никой не знае това. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is not my custom to contribute to the welfare of wastrels who are too idle to earn their own bread.
Едва не ме изгубиха, заради бомбата тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd say he's just a wastrel
Е, добре де- муфтаджияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With all due respect- - a wastrel.
Предупреждавам те, въоръжен съм с елфско оръжие!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Never mind, he was a gambling wastrel.
Ти си слаб глупак, КоробOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You, the poor underprivileged council estate wastrel, you're fucked.
Аз съм брат на Уила. Полу братOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go join your wastrel friends.
Не съм много сигуренOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your grandfather'Nell'the old Wastrel.
Вземи писалка и пишиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Half of England's already calling you a wastrel.
Бог забранява товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bertie's a wastrel.
И как прави той?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.