Gulf of Mexico
মেক্সিকো উপসাগর
Mexico oor Bengaals
Mexico
en
A country in North America. Official name: Estados Unidos Mexicanos (United Mexican States).
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
মেক্সিকো
en
country
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mexico
en
geographic terms (country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
মেক্সিকো
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
মেক্সিকো
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Between Mexico, Northern United States, and Canada there is a very unique phenomenon that reminds many of how miraculous nature can be.
মেক্সিকো, যুক্তরাষ্ট্রের উত্তরাংশ এবং কানাডায় এক বিচিত্র ঘটনা ঘটতে দেখা যায়, যার মধ্য দিয়ে কেউ এক একজন ভাবতে পারে যে প্রকৃতি কতটা বিস্ময়কর হতে পারে।gv2019 gv2019
By the mid-1980s, the organizations from Mexico were well-established and reliable transporters of Colombian cocaine.
১৯৮০ এর মধ্যভাগে মেক্সিকোর চক্রগুলো সুপ্রতিষ্ঠিত এবং কলম্বিয়ার কোকেন পাচার করার জন্য নির্ভরযোগ্য হয়ে ওঠে।WikiMatrix WikiMatrix
Mexico's cuisine recently won the honor of being declared a Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity by UNESCO.
সম্প্রতি ইউনেস্কো মেক্সিকোর খাবারসমূহকে মুখ এবং মানবতার সুক্ষ এক ঐতিহ্যের শিল্প (মাস্টারপিস অফ দা ওরাল এন্ড ইনটেনজিবল হেরিটেজ অফ হিউম্যানিটি) সন্মানে ভূষিত করেছে।globalvoices globalvoices
Hundreds of people are already on their way to Mexico City.
শত শত লোক মেক্সিকো সিটির পথে যাত্রা শুরু করেছে।gv2019 gv2019
Since 1950 the progress of the work in Mexico has been noteworthy, both as regards increase in numbers and changes in organization.
১৯৫০ সাল থেকে মেক্সিকোতে প্রকাশক ও মণ্ডলীর সংখ্যা ও সাংগঠনিক কাজেও লক্ষণীয় উন্নতি হয়ে চলেছে।jw2019 jw2019
“I started teaching my son when he was three years old,” says a mother in Mexico named Julia.
“আমার ছেলের বয়স যখন তিন বছর, তখন আমি তাকে শিক্ষা দিতে শুরু করেছিলাম,” হুলিয়া নামে মেক্সিকোর একজন মা বলেন।jw2019 jw2019
This week, we speak to our contributors Elizabeth Rivera, Giovanna Salazar and Juan Tadeo about popular discontent with politics in Mexico.
এই সপ্তাহে,আমরা আমাদের কন্ট্রিবিউটর, এলিজাবেথ রিভেরা, গিওভান্না সালাজার এবং হুয়ান টাডেও-এর সাথে কথা বলেছি, মেক্সিকোর রাজনীতির প্রতি অসন্তোষ ক্রমশ জনপ্রিয় হতে থাকা নিয়ে।globalvoices globalvoices
The database can help families figure out if their loved ones were victims of crime in Central America, whether they were kidnapped in the south of Mexico, detained in the north, or were able to reach safety.
এই তথ্য ভিত্তিটি পরিবারগুলোকে তাদের মধ্য-আমেরিকার অপরাধের শিকার, মেক্সিকোর দক্ষিণে অপহৃত, উত্তরে আটক অথবা নিরাপদে পৌঁছাতে সক্ষম হয়েছে কিনা সেটা বের করতে সাহায্য করে।gv2019 gv2019
When enforcement efforts intensified in South Florida and the Caribbean, the Colombian organizations formed partnerships with the Mexico-based traffickers to transport cocaine by land through Mexico into the United States.
যখন দক্ষিণ ফ্লোরিডা এবং ক্যারিবিয়ান অঞ্চলে মাদকবিরোধি অভিযান বাড়তে লাগলো, তখন কলম্বিয়ান চক্রগুলো মেক্সিকো ভিত্তিক পাচারকারীদের সাথে জোট তৈরি করল যাতে তারা মেক্সিকোর ভিতর দিয়ে যুক্তরাষ্ট্রে মাদক পাচার করতে পারে।WikiMatrix WikiMatrix
According to the Sai Educare site, schools have been founded in 33 countries, including Australia, Mexico, the United Kingdom and Peru.
সাই এডুকেয়ার সাইটের মতে, অষ্ট্রেলিয়া, মেক্সিকো, যুক্তরাজ্য, পেরু ইত্যাদি ৩৩টি দেশে বিদ্যালয় খোলা হয়েছে।WikiMatrix WikiMatrix
On Twitter, the hashtag #MexicoRojo (“Red Mexico”) has become popular among Mexican Twitter users as they discuss the ongoing violence.
মেক্সিকোর প্রতিদিনের হানাহানি নিয়ে আলোচনার জন্য টুইটারে #মেক্সিকোরোজা (“লাল মেক্সিকো”) নামক হ্যাশট্যাগ ক্রমশ জনপ্রিয় হয়ে উঠছে।gv2019 gv2019
This achievement was even more remarkable because at the same time, he reportedly was correcting Luke’s Gospel in Nahuatl, one of the indigenous languages of Mexico.
এই সাফল্য আরও বেশি লক্ষণীয় ছিল কারণ বিবৃতি অনুযায়ী একই সময়ে তিনি মেক্সিকোর একটা স্থানীয় ভাষা, নাওয়াটলে লূকের সুসমাচার সংশোধন করছিলেন।jw2019 jw2019
Since 1868 the United States government has apportioned to the Navajo some 24,000 square miles [62,000 sq km] of reservation land in northeastern Arizona, around what is called four corners, where the four states of Arizona, Colorado, New Mexico, and Utah meet.
১৮৬৮ সালে যুক্তরাষ্ট্রের সরকার উত্তরপূর্ব আরিজোনায় প্রায় ৬২,০০০ বর্গ কিলোমিটার সংরক্ষিত ভূমি নাভাহোদের দিয়েছে, যার চতুর্দিক বেষ্টনকারীকে চারটি কোণ বলা হয়, যেখানে চারটি রাজ্য আরিজোনা, কলোরাডো, নিউ মেক্সিকো এবং উটাহ্ একত্রে মিলিত হয়েছে।jw2019 jw2019
Artículo 19, an independent organization that defends the right to freedom of expression across the globe, launched the documentary together with an annual report about Mexico for the year 2011: “Forced Silence, the State Accomplice to Violence against Journalists.”
পৃথিবী জুড়ে মত প্রকাশের স্বাধীনতার অধিকার রক্ষায় সোচ্চার স্বাধীন একটি সংস্থা আর্টিকুলো ১৯, ২০১১ সালের মেক্সিকো সম্পর্কে একটি বার্ষিক প্রতিবেদনসহ তথ্যচিত্রটি প্রকাশ করেছে: “জোরপূর্বক নীরবতা, সাংবাদিকদের বিরুদ্ধে সহিংসতায় রাষ্ট্রীয় মদদ।”gv2019 gv2019
Some people in Mexico call the penis pitillo, and pitillo in Spain is cigarette and in Venezuela it is a plastic straw used to drink beverages.
আবার মেক্সিকোতে কেউ কেউ সেটাকেই পিটোলো বলে অভিহিত করে, এদিকে স্পেনে পিটোলোর মানে সিগারেট, আবার ভেনেজুয়েলায় সেই একই শব্দের মানে হচ্ছে স্ট্র, যা দিয়ে কোমল পানীয় টেনে পান করা হয়।gv2019 gv2019
A girl in her mid-teens from Sinaloa, Mexico, requested ten copies of the book for some friends.
মেক্সিকোর সিনালোয়া রাজ্যের এক কিশোরী তার কয়েক জন বন্ধুবান্ধবের জন্য এই বইটির দশটি কপি পাঠাতে অনুরোধ করেছিল।jw2019 jw2019
The strong earthquake was felt in neighbouring El Salvador and Mexico.
শক্তিশালী এই ভূমিকম্পটি পার্শ্ববর্তী এল সালভাদর এবং মেক্সিকোতে অনুভূত হয়েছে।globalvoices globalvoices
This project in Mexico was developed by an eclectic team with knowledge of telecommunications, urban planning and electronic media, with the help of the Center for Future Civic Media of the MIT.
এই প্রকল্প চালু হয়েছে এমআইটির সেন্টার ফর ফিউচার সিভিক মিডিয়ার সাহায্য নিয়ে কিছু বেছে নেয়া লোকেদের সাহায্যে যাদের টেলিকমিউনিকেশন, নগর পরিকল্পনা আর ইলেক্ট্রনিক মিডিয়া সম্পর্কিত জ্ঞান আছে।globalvoices globalvoices
US officials are encouraging Mexico to look at a US sponsored ‘Plan Colombia’ as a model in the drug war, despite critics of the policy calling it a failure.
মাদকের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য যুক্তরাষ্ট্রের কর্মকর্তারা মেক্সিকোকে যুক্তরাষ্ট্রের সাহায্যে পরিচালিত “প্লান কলম্বিয়া” নামক পরিকল্পনা গ্রহণ করতে বলছে, কিন্তু এর সমালোচকেরা একে একটি ব্যর্থ পরিকল্পনা বলে অভিহিত করে।globalvoices globalvoices
More than 6,000 people have been found dead over the past 16 years attempting to enter the US from Mexico along the desert, according to US border patrol agents.
মার্কিন সীমান্ত পাহারা দেয়া প্রতিষ্ঠানগুলোর মতে বিগত ১৬ বছরে এই মরুভূমি বরাবর মেক্সিকো থেকে যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশ করতে চেষ্টা করা ৬,০০০ জনের বেশি মানুষকে মৃত পাওয়া গিয়েছে।gv2019 gv2019
At that time some three million people visited the basilica in Mexico City to demonstrate their faith in the Virgin of Guadalupe.
সেই সময় প্রায় ৩০ লক্ষ লোক গোয়াডালুপের কুমারির প্রতি তাদের বিশ্বাস দেখানোর জন্য মেক্সিকো শহরের ব্যাসিলিকা পরিদর্শনে গিয়েছিল।jw2019 jw2019
Passiflora foetida (common names: wild maracuja, bush passion fruit, marya-marya, wild water lemon, stinking passionflower, love-in-a-mist or running pop) is a species of passion flower that is native to the southwestern United States (southern Texas and Arizona), Mexico, the Caribbean, Central America, and much of South America.
ঝুমকোলতা (সাধারণ নাম: wild maracuja, bush passion fruit, marya-marya, wild water lemon, stinking passionflower, love-in-a-mist or running pop) একপ্রকার লতানো প্রকৃতির গাছ যা মূলত: উত্তর আমেরিকার যুক্তরাষ্ট্রের দক্ষিণ-পশ্চিমাংশের টেক্সাস এবং আরিজোনা, মেক্সিকো, ক্যারিবিয়ান দ্বীপপুঞ্জ, মধ্য আমেরিকা এবং দক্ষিণ আমেরিকায় দেখা যায়।WikiMatrix WikiMatrix
On January 29, 2012, PEN International, the world’s oldest international literary and human rights organization, held an event in Mexico City called PEN Protesta!
মেক্সিকোর লেখক, কবি এবং সাংবাদিকদের সাথে সংহতি জানাতে বিশ্বের সবচেয়ে পুরোনো সাহিত্য ও মানবাধিকার সংগঠন পেন ইন্টারন্যাশনাল গত ২৯ জানুয়ারি ২০১২ তারিখে মেক্সিকো সিটিতে একটি কর্মসূচী পালন করে।gv2019 gv2019
Interestingly, one hospital in Mexico even treats certain conditions by elevating the body’s temperature, a treatment called hyperthermia.
আগ্রহের বিষয় যে, মেক্সিকোর একটা হাসপাতাল এমনকি রোগীর শরীরের তাপমাত্রা বাড়িয়ে কিছু নির্দিষ্ট অবস্থার চিকিৎসা করে, যে-চিকিৎসাকে বলা হয় অতি তাপাধিক্য (Hyperthermia)।jw2019 jw2019
The quillback does serve some economic benefit to Mexico.
এ গাছ মেক্সিকোর একটি অর্থকরী ফসল।WikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.