awesome oor Bengaals

awesome

/ˈɑs.əm/, /ˈɔs.əm/, /ˈɔːsəm/ adjektief, naamwoord

Causing awe or terror; inspiring wonder or excitement.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals

ফাটাফাটি

adjektief

excellent, exciting

voorbeelde

What a delight to draw close to this awesome yet mild, patient, reasonable God!
এই সশ্রদ্ধ ভয় উদ্রেককারী অথচ মৃদু, ধৈর্যবান, যুক্তিবাদী ঈশ্বরের নিকটবর্তী হওয়া কতই না আনন্দের বিষয়!

It's awesome.
বইটা জটিল

That is awesome!
অস্থির!

20 As we read on in Exodus chapter 14, we see how Jehovah delivered his people in an awesome display of power.
২০ আমরা যখন যাত্রাপুস্তক ১৪ অধ্যায় পড়ি, তখন আমরা দেখি যে যিহোবা কীভাবে অসাধারণ ক্ষমতা দেখিয়ে তাঁর লোকেদের রক্ষা করেছিলেন।

That was awesome!
হা হা হা হা!

(Psalm 103:20, 21) How awesome the wisdom of this Administrator must be!
(গীতসংহিতা ১০৩: ২০, ২১) এই পরিচালকের প্রজ্ঞা কতই না সশ্রদ্ধ ভয় জাগায়!

The admirable plan of the world’s salvation in Christ appeared before me with such awesome simplicity as to induce me to exclaim with the Apostle: O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God!” —Romans 11:33.
খ্রীষ্টের মাধ্যমে জগতের পরিত্রাণের অপূর্ব পরিকল্পনা আমার কাছে এতটাই স্পষ্ট হয়ে গেছে যে, প্রেরিতের মতো আমিও বলতে পরিচালিত হয়েছি: “আহা! ঈশ্বরের ধনাঢ্যতা ও প্রজ্ঞা ও জ্ঞান কেমন অগাধ!”’—রোমীয় ১১:৩৩.

Am I awesome
আমিভয়ঙ্কর Am

We are really awesome at this.
আমরা তো এই কাজে পুরাই অস্থির.

Simply this: Jehovah’s awesome power!
এটা সাধারণভাবে যিহোবার প্রবল শক্তিকে চিত্রিত করে।

It was awesome.
এটা ছিলো অসাধারন ।

Why did Jehovah give him that awesome demonstration of divine power?
যিহোবা কেন তাকে ঐশিক শক্তির এক ভয়ংকর নমুনা দেখিয়েছিলেন?

If men have a purpose in bringing forth their comparatively insignificant inventions, surely Jehovah God had a purpose in his awesome creations!
তুলনামূলকভাবে কম গুরুত্বপূর্ণ বস্তুগুলো তৈরি করার পিছনে মানুষের যদি একটা উদ্দেশ্য থাকে, তা হলে স্বাভাবিকভাবেই বলা যায় যে, এই বিস্ময়কর সৃষ্টির পিছনে যিহোবা ঈশ্বরেরও নিশ্চয়ই একটা উদ্দেশ্য আছে!

Revelation 10:1 describes an awesome “strong angel” whose “face was as the sun.”
প্রকাশিত বাক্য ১০:১ পদ এক ভয়ংকর ‘শক্তিমান দূতের’ বিষয়ে বলে, যাঁর “মুখ সূর্য্যতুল্য।”

Waves have always been a marvelous feature of the ocean, demonstrating its awesome might.
ঢেউগুলো সবসময়ই মহাসাগরের এক চমৎকার বৈশিষ্ট্য হয়ে রয়েছে, যেগুলো নিজের ভয়াবহ শক্তি প্রদর্শন করে।

And you're choosing an auto over this awesomeness?
আর তুমি এতো সৌন্দর্য নিয়ে অটোতে যেতে চাও?

The fear of God enters into our heart when we develop reverence and respect for God’s awesome power.
ঈশ্বরের প্রতি ভয় তখনই আমাদের হৃদয়ে প্রবেশ করে, যখন আমরা ঈশ্বরের ভয়ংকর শক্তির জন্য শ্রদ্ধা ও সম্মান গড়ে তুলি।

From this, we'll extract the source of Metro Man's awesome power.
আমরা মেট্রো ম্যান এর শক্তি পুনরুদ্ধার করতে পারবো.

From Bahrain, blogger Eyad Ebrahim describes the incident as awesome – “just awesome”:
বাহরাইন থেকে ব্লগার ইয়াদ ইব্রাহিম ঘটনাটিকে দারুণ হিসাবে বর্ণনা করেছেন – “খুবই দারুণ”:

36:23) In the meantime, we have the awesome privilege of upholding all that Jehovah’s holy name represents.
৩৬:২৩) এই সময়ের মধ্যে আমাদের, যিহোবার পবিত্র নাম যা-কিছুকে প্রতিনিধিত্ব করে, সেই সমস্তকিছুকে সমর্থন করার মহান সুযোগ রয়েছে।

It will be an awesome day indeed, but a day of grand salvation, the day of release from a wicked system of things that has plagued mankind over millenniums of time.
এটি অবশ্যই এক ভয়ঙ্কর দিন হবে কিন্তু একই সাথে তা হবে মহান পরিত্রাণের দিন, সহস্রাধিক বছর ধরে যে দুষ্ট বিধিব্যবস্থা মানবজাতির উপর উপদ্রব করে এসেছে তার থেকে মুক্তি পাওয়ার দিন।

Would you have obeyed Jehovah and witnessed his awesome saving power?
আপনি কি যিহোবার বাধ্য হতেন এবং তাঁর রক্ষা করার অসাধারণ ক্ষমতা প্রত্যক্ষ করতেন?

Jehovah used his awesome power to comfort and encourage Elijah
এলিয়কে সান্ত্বনা ও উৎসাহ প্রদান করতে যিহোবা তাঁর বিস্ময়কর শক্তিকে ব্যবহার করেছিলেন

You could be the President of the United States, or the inventor of the next Internet, or a ninja cardiothoracic surgeon poet, which would be awesome, because you'd be the first one."
তুমি হতে পারো যুক্তরাষ্ট্রের প্রেসিডেন্ট, কিংবা পরবর্তী ইন্টারনেটের আবিষ্কারক অথবা একজন নিনজা হৃদচিকিৎসক কবি, এটা হতে পারলে দারুণ হবে,কারণ তুমিই প্রথম হবে এরকম কেউ।"

What an awesome responsibility and privilege is yours!
তোমার জন্য কত দারুণ এক কাজ এবং অদ্বিতীয় সুযোগ!