fault oor Bengaals

fault

/fɔlt/, /fɒlt/, /fɑlt/, /fɔːlt/ werkwoord, naamwoord

(geology) A fracture in a rock formation causing a discontinuity

Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals

ত্রুটি

অপরাধ

naamwoord

খুঁত

naamwoord

দোষ · গলদ · ভূ-চ্যুতি

Soortgelyke frases

faults
দোষ

fault injection
ত্রুটি ইনজেকশন · দোষ প্রবিষ্টকরণ

faults
দোষ

voorbeelde

Well, the San Andreas fault runs right up the spine of California.
ভালো কথা, সান এন্ড্রিয়াস ফল্টটি একেবারে ক্যালিফোর্নিয়ার মাঝ বরাবর দিয়ে গেছে.

5 If we are spiritually-minded, however, we will constantly be aware that although Jehovah is not a fault-finding God, he does know when we act on bad thoughts and desires.
৫ আমরা যদি আধ্যাত্মিক-মনা হই, তাহলে আমরা সবসময় মনে রাখব যে যিহোবা মানুষের দোষ খুঁজে বেড়ান না ঠিকই কিন্তু আমরা কখন খারাপ চিন্তা ও আকাঙ্ক্ষাগুলোর দ্বারা চালিত হই, তা তিনি জানেন।

This is all my fault.
এই সব দোষ আমার.

It's not your fault kid.
তোমার দোষ নয় , পিচ্চি সোনা .

The situation was slightly improved in 2000 when a law was passed that give women the right to file for a no-fault divorce (Khul’).
পরিস্থিতির সামান্য উন্নতি ঘটে তখন, যখন ২০০০ সালে এক আইন পাশ করা হয়, যে আইনে নারীদের একটি ত্রুটিহীন (খুলা’) তালাকের আবেদন করার অধিকার প্রদান করা হয়।

It is all too easy to see in others only a long list of faults and personality quirks.
অন্যের দোষ ধরা ও ব্যক্তিত্বের খারাপ দিকগুলো বের করা খুব সহজ।

It's my fault.
দোষ আমারই ছিল.

If they do, whose fault is it?
তারা যদি এসব করে, তাহলে সেটা কার দোষ?

My fault.
আমার ভূল ।

Those who return to Jehovah with sincere repentance can be assured that “he will not for all time keep finding fault, neither will he to time indefinite keep resentful.”
যারা আন্তরিক অনুতাপের সাথে যিহোবার কাছে ফিরে আসে তারা নিশ্চিত হতে পারে যে তাদের প্রতি “তিনি নিত্য অনুযোগ করিবেন না, চিরকাল ক্রোধ রাখিবেন না।”

Imagine yourself in that person’s circumstances, with that background, that personality, that set of personal faults to contend with.
নিজেকে সেই ব্যক্তির পটভূমি, ব্যক্তিত্ব, ব্যক্তিগত দোষের সমষ্টি যেগুলির সাথে লড়াই করতে হবে সেইগুলি সহ তার পরিস্থিতিতে কল্পনা করুন।

Meanwhile it may be necessary to kill, torture and imprison a few million people, but whose fault is it if they get in the way of progress?
উদাহরণস্বরূপ, এটি কোন ব্যক্তিকে সিগারেট অথবা মাদক ফুঁকতে অথবা মদপান করতে, অপরাধ করতে, এবং অনেক কিছু করার জন্য প্রভাবিত করতে পারে, যার কারণে হয়তো তারা পরবর্তীতে অনুতপ্ত হয়।

This is completely my fault.
এটা পুরোপুরিই আমার দোষ।

It was not your fault!
এটা তোমার দোষ না!

But your spouse’s faults do not excuse bad behavior on your part.
আপনার বিবাহসাথি দোষ করলেও সেটা আপনার খারাপ আচরণের পিছনে কোনো অজুহাত হতে পারে না।

For what fault is it that we should blame these young people?
কোন অপরাধে আমরা এই সমস্ত তরুণদের অভিযুক্ত করব?

The baby's fault?
বাচ্চাটার দোষ?

And it was not just the priests who were at fault.
শুধু যে যাজকরাই দোষী ছিলেন তা নয়।

Sickness is not God’s fault.
অসুস্থতা ঈশ্বর দেন না।

13:25, 28 —In addition to ‘finding fault’ with the backsliding Jews, what other corrective measures did Nehemiah take?
১৩:২৫, ২৮—নহিমিয় বিপথগামী যিহুদিদের সঙ্গে “বিবাদ” করা বা তাদের দোষ বের করা ছাড়াও আর কোন সংশোধনমূলক পদক্ষেপ নিয়েছিলেন?

What if your parents find fault with your companion?
তোমার বাবামা যদি তোমার হবু সাথির মধ্যে কোনো ত্রুটি দেখতে পায়, তা হলে?

Although the child didn’t make any mistake, can the mother cover up her fault for the past years?
যদিও বাচ্চাটা কোন ভুল করেনি, তার মা কি বিগত বছরের ভুল ঢাকতে পারবে?

Although any number of people may give you words of praise, only true friends will think enough of you to point out a serious fault and offer constructive counsel in a loving way. —Proverbs 28:23.
অনেকে হয়তো শুধু আপনার প্রশংসাই করতে পারে কিন্তু যে সত্যিকারের বন্ধু সে আপনার জন্য চিন্তা করে তাই সে আপনার ভুলটুকু দেখিয়ে দেয় আর ভালবেসে তা শুধরেও দেওয়ার চেষ্টা করে।—হিতোপদেশ ২৮:২৩.

20 Samuel focused, not on faults, but on the good in the man whom Jehovah had chosen.
২০ যিহোবা যে-ব্যক্তিকে মনোনীত করেছিলেন, শমূয়েল তার ভুলত্রুটি নয় বরং তার মধ্যে যে-ভালো বিষয়গুলো ছিল, সেগুলোর ওপর মনোযোগ দিয়েছিলেন।

This was just one of many issues in which Jesus’ enemies found fault with him and his disciples.
যিশুর বিরোধীরা বিভিন্ন বিষয়ে যিশু ও তাঁর শিষ্যদের দোষ ধরার চেষ্টা করেছিল আর হাত ধোয়ার বিষয়টা ছিল সেগুলোর মধ্যে একটা।