permitted oor Bosnies
permitted
en
Simple past tense and past participle of permit .
Vertalings in die woordeboek Engels - Bosnies
dopušten
No one is permitted to move during the singing of the school song.
Nikom nije dopušteno pomaknuti se, tokom pjevanja školske himne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Permitted
Vertalings in die woordeboek Engels - Bosnies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My client's permits are up to date.
Tako da bi došao ako se ti slažešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have my permit.
Smrzli su mu glavu dok ne nađu lekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The country " simplified the procedures for obtaining building permits and set up a single office to process applications, " the Bank noted
Šta se dešava sa WW?Setimes Setimes
Your status here does not permit you connubial privileges.
Idem u barakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the moment, the construction works are temporarily halted, because our activities have been reported to the authorities by an ecological group claiming that we don't have the necessary permits.
Da li je to, kemikalija?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was later permitted to return to Honolulu, where he died.
Evo ti jaknaWikiMatrix WikiMatrix
Permits go by zone.
Laka zaradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you're building without a permit, Mr. Thoreau.
Kako bi ga nazvao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps the law should not permit it, for the common good.
Da li želite da kažete da niste mogucni da opozovete avione?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, sure, as the son of an alumnus, I was, uh, guaranteed full membership, but, uh, well, hey, my oath does not permit me to say any more.
Pokušajte da ga nagovorite da ne diriguje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The US Constitution takes precedence here, permitting calling any witness to prove innocence.
Ovdje nema kriminalaca, pa ne možeš ni ti to da radišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Until the delivery of the closed material, I am permitted to communicate with Mr. Rose.
To je CTU Serija ČetiriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NATO immediately looked for ways to respond, but its forces were not permitted to carry out operations in Croatian airspace, and due to Bihać's proximity to the border, Serb aircraft could attack into Bosnia, then cross back into Croatia before being intercepted.
To je uradio namjernoWikiMatrix WikiMatrix
She only permitted this change because the alternative was turning Poirot into a young man called Beau Poirot and having "lots of girls in love with him".
Nemaš ni prezimeWikiMatrix WikiMatrix
You will permit me, madame, to return the missing card to the pack.
Moj rođak ga je odveo na Superboul helikopterom, i čak mu se nikada nije ni zahvalio zaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarajevo-based Planika-Flex shoe retailer employs hundreds and operates # stores across entities, but often must wait months for permits because of an administrative jumble of rules. [ Anes Alic/SETimes ]
Neću ništa rećiSetimes Setimes
It's love that is not permitted.
Mama je rekla da bih trebaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She has no residence permit but a good job in a Chinese laundry.
Imam jednog starog prijatelja koji je drzavni tuziteljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They applied for a residency permit together.
Ti šupci su počeli gubiti novacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ejup Bajrami of the Civic Initiative for the Protection of Pristina says relatively few construction permits are issued, the procedure is too long, and when they are finally issued, there is little oversight
O Bože, pozvat će me na pozornicuSetimes Setimes
You know it's not permitted?
Vidi koliko mu je veliko stopaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheriff, if you're here to harass me about my permit to protest...
A evo i Karen, sa vestima o zdravljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had to wait nine months to get a construction permit, and says officials asked him for money in exchange for the permit
Zdravo, ja sam Sem, a ovo je moj brat, DejvidSetimes Setimes
I don't suppose you've got a permit for it, do you?
Upravo sam prošetaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've not been permitted to answer these charges.
Bicu tu popodneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.