Accrued revenue oor Tsjeggies

Accrued revenue

Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies

Příjmy příštích období

accrued revenue

Revenue earned in one accounting period but received in a subsequent accounting period.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies

dohadné položky

příjmy příštích období

The net accrued revenue mainly consists of accrued revenue for agricultural levies, own resources and interests and dividends.
Čisté příjmy příštích období představují především příjmy příštích období ze zemědělských dávek, vlastních zdrojů a úroků a dividend.

příjmy příštích období (nevyfakturované)

Angličtina nemá přesný ekvivalent pro výnosy příštích období, které se mohou označovat buď jako deferred revenue (odložené výnosy) nebo unearned revenue (nezasloužené výnosy).

příjmy příštích období (nezasloužené) · výnosy příštích období · časově rozlišené výnosy

voorbeelde

The net accrued revenue mainly consists of accruals made for year-end cut-off purposes.
Čisté příjmy příštích období tvoří především časové rozlišení provedené pro účely uzávěrky ke konci roku.

The net accrued revenue mainly consists of accrued revenue for agricultural levies, own resources and interests and dividends.
Čisté příjmy příštích období představují především příjmy ze zemědělských dávek, vlastních zdrojů a úroků a dividend.

Accrued revenue (net)
Příjmy příštích období (netto)

See note 1.5.14 concerning the treatment of accrued revenue at year-end.
Viz bod 1.5.14 k nakládání s příjmy příštích období na konci roku.

The net accrued revenue mainly consists of accrued revenue for agriculture, own resources and interests and dividends.
Čisté příjmy příštích období představují především příjmy ze zemědělství, vlastních zdrojů a úroků a dividend.

The net accrued revenue mainly consists of accrued revenue for agricultural levies, own resources and interests and dividends.
Čisté příjmy příštích období představují především příjmy příštích období ze zemědělských dávek, vlastních zdrojů a úroků a dividend.

The net accrued revenue mainly consists of accrued revenue for agricultural levies, own resources and interests and dividends
Čisté příjmy příštích období představují především příjmy ze zemědělských dávek, vlastních zdrojů a úroků a dividend

Fortheyear2008,thebudgetoutturnaccountshoweda surplus of 57,6 million euro, which represents 38% of the 149,7 million euro accrued revenue.
Výsledný účet plnění rozpočtu za rok 2008 vykazoval přebytek ve výši 57,6 milionu EUR, což je 38% z 149,7 milionu EUR vzniklých příjmů.

Accrued revenue (net)
Příjmy příštích období (čisté)