rabbit oor Tsjeggies

rabbit

/ˈræbɪt/, /ˈræbət/ werkwoord, naamwoord

Several small mammals of the family Leporidae (rabbits and hares), with long ears, long hind legs and a short, fluffy tail.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies

králík

naamwoord manlike

mammal

Carrots are good for your eyes. Have you ever seen a rabbit wearing glasses?
Mrkev je dobrá na oči. Viděl jsi někdy králíka v brýlích?

králičí

Adjective

Looks like it's gonna be rabbit fricassee tonight.
Zdá se, že dnes večer bude králičí sekaná.

padavka

vroulike

I am not going to be a rabbit any more.
Už nikdy nebudu padavka.

žvanit · zajíc · krást · králik · králík-animal

Rabbit

eienaam

The fourth of the 12-year cycle of animals which appear in the Chinese zodiac related to the Chinese calendar.

Soortgelyke frases

European Rabbit
Králík divoký

Rabbits in Australia
Invaze králíka divokého v Austrálii

rabbit burrow
kraličí nora

rabbit hutch
králíkárna

rabbits
Oryctolagus · králíci

Rabbit-Proof Fence
Rabbit-Proof Fence

rabbit punch
praštit jako králíka · úder do krku

rabbit warren
králičí nora · králičí nory

rabbit on
deklamovat

voorbeelde

I was so lonely that day, I could have gone riding with Peter Rabbit
Ten den jsem byla tak osamělá... že bych si vyšla i s velikonočním králíčkem

Rabbit.
Jak to de, Rabbite.

A Commission inspection to Uruguay has revealed serious shortcomings concerning the implementation of the plan for rabbit and farmed game.
Inspekce Komise v Uruguayi odhalila vážné nedostatky týkající se provádění plánu pro králíky a farmovou zvěř.

Chickens (Broilers, replacement chickens, broiler breeders), Rabbits
Kuřata kura domácího (brojleři, kuřice, chovní brojleři), králíci

Tanned or dressed whole furskins, not assembled, of rabbit, hare or lamb
Vyčiněné nebo upravené celé kožešiny, nesešité, králičí, zaječí nebo jehněčí

He stuffs the cabbage in the rabbit and the rabbit in the fox, and he eats all of them.
Nacpe zelí do králíka, králíka do lišky a všechny je sní.

— complete feedingstuffs for rabbits and pigs (except piglets)
— kompletních krmiv pro králíky a prasata (kromě selat)

In addition to meat and meat products originating from beef cattle, pigs, poultry and sheep, significant number of samples should be taken from horsemeat, reindeer meat, goat meat, rabbit meat, venison and game.
Kromě vzorků odebraných z masa a masných výrobků pocházejících ze skotu, prasat, drůbeže a ovcí, by měl být významný počet vzorků odebrán rovněž z koňského masa, sobího masa, kozího masa, králičího masa, masa ze zvěřiny a divoké zvěře.

You know, rabbits, pigs.
Na králíky, prasata.

Perhaps I should have done some magic to show him -- turned the teacups into rabbits or the teaspoons into goldfish.
Snad jsem mu měl předvést nějaké kouzlo - proměnit šálky na čaj v králíky nebo lžičky ve zlaté rybky.

whereas organic production systems where fattening rabbits are kept in group pens with access to a small area of pasture and more space overall are a possible alternative to battery farming, although such group housing systems may pose problems in relation to negative social interactions and aggressiveness among the animals, causing lesions that affect their health and welfare and an increase in diseases transmitted through the oro-faecal route;
vzhledem k tomu, že možnou alternativu ke klecovému chovu představují systémy ekologického hospodářství, v nichž jsou králíci chováni ve skupinových kotcích s přístupem k menší pastevní ploše a ve větším prostoru, ačkoli takový skupinový chov může vyvolávat problémy v podobě negativních sociálních interakcí a agresivity mezi zvířaty, což může vést k poraněním zvířat, která nepříznivě ovlivňují jejich zdraví a pohodu, a může napomáhat šíření onemocnění orálně-fekální cestou;

You must be out your rabbit-ass mind, lookin'at my sister like that.
Musíš být fakt pomatenej, když mi takhle zíráš na ségru.

— farmed rabbit meat:
— maso farmových králíků:

I will call you Rabbit.
Budu ti říkat Rabbit. ( králík )

ELISA plates are coated with 50 μl of rabbit antiviral sera overnight in a humidity chamber at room temperature.
Destičky ELISA se přes noc povlečou 50 μl králičího antivirového séra ve vlhké komoře při pokojové teplotě.

Hold the rabbits tight.
Ty králíky pořádně, tak.

Then all of a sudden, I'm at my exit interview, I'm talking to Jessica fucking rabbit.
A najednou jsem na výstupním pohovoru a mluvím s Pamelou Anderson.

There are no exposure data in rabbits.) The threshold for developmental toxicity was considered to be # mg/m#/day in rats and # mg/m#/day in rabbits
Údaje o expozici u králíků nejsou k dispozici.) Za prahovou hodnotu pro vývojovou toxicitu bylo považováno # mg/m#/den u potkanů a #, # mg/m#/den u králíků

It has been reported that 80% of a solution dropped into the eye of a rabbit is excreted through the conjunctival sac within three to four minutes, while greater than 80% of a solution dropped into the human eye is excreted within one to two minutes (10).
Bylo hlášeno, že 80 % roztoku nakapaného do oka králíka se vyloučí přes spojivkový vak do tří až čtyř minut, zatímco více než 80 % roztoku nakapaného do lidského oka se vyloučí do jedné až dvou minut (10).

I'm sure it's Pig-Rabbit.
Jsem si jistý, že je to prasečí králík.

Pull a rabbit out of your hat.
Vytáhni králíka z klobouku.

I have enough trouble with students having sex like rabbits.
Jako by nestačilo, že studenti šukají jako králíci.

The white rabbit.
Bílej Králík.

The use of the product, clinoptilolite of volcanic origin, as feed additive belonging to the category of ‘binders, anti-caking agents and coagulants’, was provisionally authorised, for the first time, for pigs, rabbits and poultry by Commission Regulation (EC) No 1245/1999 ( 3 ).
Použití produktu, jímž je klinoptilolit sopečného původu, jako doplňkové látky patřící do kategorie „pojiv, protispékavých látek a koagulantů“ bylo poprvé dočasně povoleno nařízením Komise (ES) č. 1245/1999 ( 3 ) u prasat, králíků a drůbeže.

Rabbit, get over there and cuff her.
Králíku, nasaď jí pouta.