cigarette oor Deens

cigarette

/sɪ.ɡə.rɛt/ werkwoord, naamwoord

Tobacco, marijuana, or other substances, in a thin roll wrapped with paper, intended to be smoked.

Vertalings in die woordeboek Engels - Deens

cigaret

naamwoord algemene, w

cigarette

I don't have any cigarettes. Give me just one cigarette!
Jeg har ingen cigaretter. Kunne du ikke hente en til mig?

ligkistesøm

naamwoord

Soortgelyke frases

cigarette smoke
cigaretrøg

e-cigarette
elektronisk cigaret · elektronisk cigarett

cigarette case
cigaretetui

electronic cigarette
elektronisk cigarett

cigarette pants
cigaretbukser

cigarette lighter
lighter

cigarette lighter receptacle
Cigarettænder

voorbeelde

Another upward trend concerns smuggled counterfeit cigarettes coming from overseas territories (e.g.
En anden tendens, der er i vækst, er indsmugling af falske cigaretter fra oversøiske områder (f. eks Kina).

(d) any form of public or private contribution to any event, activity or individual person with the aim or direct or indirect effect of promoting electronic cigarettes and refill containers and involving or taking place in several Member States or otherwise having cross-border effects is prohibited;
d) enhver form for offentligt eller privat bidrag til arrangementer, aktiviteter eller enkeltpersoner, som har til formål at fremme salget af elektroniske cigaretter og genopfyldningsbeholdere eller har dette som en direkte eller indirekte virkning, eller som inddrager eller foregår i flere medlemsstater eller på anden vis har virkninger på tværs af grænserne, er forbudt

Cigarettes.
Cigaretter.

Cigarette rag (finished mixtures of tobacco for the manufacture of cigarettes, cigars, cheroots and cigarillos)
Skåret tobak (endelig blanding af tobak, der anvendes til fremstilling af cigaretter, cigarillos og cigarer)

Second, their methods overstate the impact of any intervention that reduces demand because their estimates of certain variables, such as trends in smoking and trends in the mechanization of cigarette production, tend to be static.
For det andet overvurderer metoderne virkningerne af tiltag, der reducerer efterspoergslen, fordi skoennene over bestemte variabler, f.eks. rygevaner og mekaniseringstendenser i cigaretproduktionen, ofte er statiske.

Pocket machines for rolling or filling cigarettes
Lommeapparater til rulning eller stopning af cigaretter

Father came down, took a seat at the table, and started stuffing cigarettes.
Far kom ned, satte sig ved bordet og begyndte at rulle cigaretter.

On 1 January 1998, French legislation brought into force a cigarette tax whose effects included preventing the price per thousand of a particular category of cigarettes sold under a particular make from falling below the price of the best-selling product of the same make (minimum reference price) and introducing a minimum excise duty for dark-tobacco ("brune") cigarettes 20 % below that for light-tobacco ("blonde") cigarettes (400F per thousand as opposed to 500F per thousand).
Fra 1. januar 1998 er der saaledes i fransk lovgivning indfoert en beskatning af cigaretter, ifoelge hvilken prisen for 1000 enheder af cigaretter af en kategori, som saelges under samme maerke, ikke maa vaere mindre end den pris, der gaelder for det mest solgte produkt af maerket (minimumsreferencepris), og en minimumspunktafgift for cigaretter af brun tobak, som er 20 % mindre en punktafgiften for cigaretter af lys tobak (400 F pr. 1000 enheder i stedet for 500 F pr. 1000 enheder).

Subject: Self-extinguishing cigarettes
Om: Selvslukkende cigaretter

I lit a cigarette in a sunny corner and waited for something to happen.
Jeg tændte en cigaret i et lille solbeskinnet hjørne og satte mig til at vente på at noget skulle ske.

Wanna buy some cigarettes?
Vil du købe cigaretter?

I waved the packet at Liebl who took one and put it carefully into a cigarette-case.
Jeg rakte pakken frem mod Liebl, som tog en og lagde den omhyggeligt ned i et cigaretetui.

The direct loss in customs revenue as a result of cigarette smuggling in the EU is estimated at more than EUR 10 billion a year.
Det direkte tab i toldindtægter, der kan henføres til cigaretsmugling i EU, vurderes til at være på over 10 mia.

Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes, of tobacco or of tobacco substitutes
Cigarer, cerutter, cigarillos og cigaretter, af tobak eller tobakserstatning

Retail services in connection with the sale of batteries and electronic accumulators, batteries for electronic cigarettes, chargers for electronic cigarettes, battery chargers for electronic cigarettes
Detailsalg af batterier og elektroniske akkumulatorer, batterier til elektroniske cigaretter, opladere til elektroniske cigaretter, batteriopladere til elektroniske cigaretter

Not because of the cigarette - l mean, it was gross - but because I wasn't supposed to.
Ikke på grund af cigaretten - det var ulækkert - men fordi jeg gjorde noget, jeg ikke måtte.

One smokes a cigarette and the other is burrowed deep into his jacket.
Den ene ryger en smøg, og den anden har hænderne dybt begravet i lommerne.

But as he was about to begin, Dan-Levi started fooling around with a cigarette he’d found on the ground.
Men lige da han skulle til at fortælle, begyndte Dan-Levi at plapre løs om en cigaret, han fandt på jorden.

Others would begin purchasing either lower price cigarettes and tobacco products (a situation called “downgrading”) or purchase cigarettes from illegal trade channels.
Andre vil begynde at købe enten billige cigaretter og tobaksprodukter (en situation, der kaldes »downgrading«) eller købe cigaretter fra ulovlige salgskanaler.

He took a deep breath, mixing the clean Arctic air with the smoke from his cigarette.
Blandede den rene arktiske luft med røgen fra cigaretten.

Apart from resolving fiscal instability that is created by the MPPC concept, the monetary minimum requirement on all cigarettes would create a "tax floor" and it is the best means to approximate prices and taxes of cigarettes in the Internal Market.
Ud over at afhjælpe den ustabile afgiftssituation, som forårsages af konceptet om den mest efterspurgte prisklasse, ville en specifik minimumsafgift for alle cigaretter skabe en nedre afgiftsgrænse, og det er det bedste middel til at sikre en tilnærmelse af priserne og afgifterne på cigaretter i det indre marked.

‘His son comes in to buy cigarettes, though.’
'Men hans søn kommer her for at købe cigaretter.'

I could use one, too,’ said Erika, pulling out her cigarettes and lighter.
Jeg kunne også godt trænge til en,” sagde Erika og fandt cigaretter og lighter frem.

In general terms, as regards the employment characteristics of the tobacco manufacturing industry, a report was published by the European Confederation of Cigarette Manufacturers in 1997(1), and on page 11 of this report, the following statement is made: Based on the information provided by the tobacco manufacturing associations in the Member States, full-time employment in tobacco manufacturing has declined since 1990.
Mere generelt til spørgsmålet om beskæftigelsen i tobaksindustrien udgav Den Europæiske Sammenslutning af Cigaretfabrikanter i 1997 en rapport(1), hvori det på side 11 blev konstateret, at beskæftigelsen i tobaksindustrien efter de oplysninger, fabrikantsammenslutningerne i medlemsstaterne havde indsendt, havde været for nedadgående siden 1990.

Nicky taps cigarette ash into the ashtray, which is starting to look like a government health warning.
Nicky banker cigaretasken ned i askebægeret, som begynder at ligne en kampagne for rygestop.